ማቴዎስ 27:30

Amharic KJV

ተፉበት፤ ዱርቄውንም ይዘው በራሱ መቱት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 26:67 : 67 ከዚያ በፊቱ ተተፉት መቱትም፤ ሌሎችም በእጃቸው ገፈፉት።
  • ማር 15:19 : 19 በእንስር በራሱ ላይ መቱት፥ ተፉበትም፤ ጉልበት ተንቀሱ አመለኩት።
  • ሉቃ 18:32-33 : 32 እርሱም ለአሕዛብ ይሰጣል፤ ይሣቁበት፥ በንቀት ያቅርቡት፥ በላዩም ይትፉበት። 33 ይገረፉትም፥ ይገድሉትም፤ በሦስተኛው ቀን ግን ይነሣ ይሆናል።
  • ኢዮብ 30:8-9 : 8 የሞኞች ልጆች፣ የዝቅተኛ ሰዎች ልጆች ነበሩ፤ ከመሬት ይልቅ ዝልተኛ ነበሩ። 9 አሁን ግን መዝሙራቸው ሆኛለሁ፤ ምሳሌያቸውም ሆኛለሁ። 10 ይጠላኑኛል፤ ከእኔ ርቀው ይሸሻሉ፤ በፊቴ መተፋትንም አይቆጥሩም።
  • ኢሳ 49:7 : 7 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አዳኝና ቅዱሱ፤ ሰው የሚንቅስ ለሆነው፣ ሕዝብ የሚጸየፈው ለሆነው፣ የገዦች አገልጋይ ለሆነው ይህን ይላል፤ ነገሥታት አያዩ በመቆም ይነሣሉ፥ መኳንንትም ይሰግዳሉ፤ ይህ ታማኝ ስለሆነ እግዚአብሔርና የእስራኤል ቅዱስ ስለ ነው፤ እርሱም ይመርጥሃል.
  • ኢሳ 50:6 : 6 ለሚመቱት ጀርባዬን ሰጠሁ፤ ጢሜን እንዲነጥፉ ጉንጮቼን ሰጠሁ፤ ከስድብና ከትፍ ፊቴን አላሰወርኩም.
  • ኢሳ 52:14 : 14 ብዙዎች በአንተ እንዳተደነቁ፣ መልክሁ ከማንኛውም ሰው ይልቅ ተበላሸ፣ መለክቱም ከሰው ልጆች ይልቅ ተቀየረ።
  • ኢሳ 53:3 : 3 በሰዎች ዘንድ ተናቅቶ ተጣለ፤ ሀዘንን የሚያውቅ፣ ህመምን የተለመደ ሰው ነበር፤ እኛም ፊታችንን ከእርሱ እንደምንሰውር ሆነን፤ ተናቀ ነበር፤ እኛም አልቆጠርነውም።
  • ኢሳ 53:7 : 7 ተጨቆነ፥ ተቸገረ፥ ነገር ግን አፉን አላከፈተም፤ እንደ በግ ወደ መታረድ ሲወስድ፣ እንደ በግ በሚቆረጡት ፊት ዝም እንደሚል ሆኖ፣ እንዲሁ አፉን አላከፈተም።
  • ሚክ 5:1 : 1 አሁን በጭፍሮች ተሰብስቢ፣ አንቺ የጦር ልጅ ከተማ ሆይ፤ በላያችን ከበባ አድርጎብናል፤ የእስራኤልን ፈራጅ በበትር በጒንጭ ይመቱታል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማር 15:17-20
    4 አይቶች
    90%

    17ሐምራዊ ልብስ አለበሱት፤ ከእሾህም አክሊል ጠርቀው በራሱ ላይ አስቀመጡ።

    18እንዲሁም መሰናክለው የሰላም ሰላም እያሉ ጀመሩ፦ ሰላም ለአንተ የይሁዳውያን ንጉሥ!

    19በእንስር በራሱ ላይ መቱት፥ ተፉበትም፤ ጉልበት ተንቀሱ አመለኩት።

    20ከንቀቡት በኋላ ሐምራዊውን ልብስ አውልቀው ልብሱን አለበሱት፤ ከዚያም ለመስቀል አወጡት።

  • ማቴ 27:26-29
    4 አይቶች
    89%

    26ከዚያ ባራባስን ለእነርሱ አለቀቀ፤ ኢየሱስንም ከገረፈ በኋላ እንዲሰቀል ሰጠው።

    27በዚያን ጊዜ የገዢው ወታደሮች ኢየሱስን ወደ መንግሥታዊው አዳራሽ አገቡት፤ ሠራዊቱንም ሙሉ በሙሉ ወደ እርሱ ሰበሰቡ።

    28ልብሱን ወጥተውበት ቀይ መልበስ ለበሱት።

    29እሾሃማ አክሊል ጠርቀው በራሱ ላይ አኖሩት፤ በቀኝ እጁም ዱርቄ አስቀመጡት፤ ጉልበታቸውን ከረጉለትም እየፈነዱት፣ “ሰላም ለአንተ የአይሁድ ንጉሥ!” አሉ።

  • ማቴ 26:67-68
    2 አይቶች
    83%

    67ከዚያ በፊቱ ተተፉት መቱትም፤ ሌሎችም በእጃቸው ገፈፉት።

    68“ክርስቶስ ሆይ፣ ትንቢት ተናገርልን፤ መታህ ማን ነው?” እያሉ ጀመሩ።

  • ዮሐ 19:1-3
    3 አይቶች
    82%

    1ከዚያ ጲላጦስ ኢየሱስን ይዞ አገረፈው።

    2ወታደሮቹም ከእሾህ አክሊል ጣመሩ በራሱም ላይ አስቀመጡት፤ ሐምራዊ ልብስም አለበሱት።

    3“ሰላም ለአንተ፣ የአይሁድ ንጉሥ!” ብለው አሉ፤ በእጃቸውም መታው።

  • ማቴ 27:31-35
    5 አይቶች
    80%

    31ከፈነዱት በኋላ መልበሱን ነበልበሉት፤ የራሱንም ልብስ ለበሱትና ሊሰቅሉት ወሰዱት።

    32ሲወጡም ከኪሬኔ የመጣ ስሙ ስምዖን የተባለ አንድ ሰው አገኙ፤ እርሱን መስቀሉን እንዲሸከም አስገዛቱት።

    33“ጎልጎታ” ተብሎ የሚጠራው፣ ማለትም “የራስ ቅልጥ ቦታ” ወደሆነ ቦታ ሲደርሱ።

    34ከመራራ ነገር ጋር የተቀላቀለ አሲጥ ለመጠጣት ሰጡት፤ እርሱ ግን በማረሱ በኋላ መጠጣት አልወደደም።

    35እነርሱም ሰቀሉት፤ ልብሱንም ዕድል በመጣል ተከፋፈሉ፤ ይህም በነቢዩ የተባለው “ልብሴን በመካከላቸው አካፈሉ፥ በልብሴም ላይ ዕድል ጣሉ” እንዲፈጸም ሆነ።

  • ማቴ 27:39
    80%

    39የሚያልፉ ይሰድቡት ነበር፤ ራሳቸውንም እያንቀሳቀሱ።

  • ሉቃ 22:63-65
    3 አይቶች
    78%

    63ኢየሱስን የያዙት ሰዎች ያፌዙበት ጀመሩ መቱትም።

    64ዓይኑን ሸፈኑትም ፊቱን መትተው፣ “ትንቢት ተናገር፤ መታህ ማነው?” ብለው ይጠይቁት ነበር።

    65እነርሱም ሌሎች ብዙ ነገሮችን በስድብ ቃል እየተናገሩ በላዩ ተናገሩ።

  • ማር 14:65
    78%

    65አንዳንዶች ጀመሩ በፊቱ ላይ ይተፉ ፊቱንም ይሸፍኑ ይመቱትም እያሉ፣ “ትንቢት ተናገር!” አሉት፤ አገልጋዮቹም በእጃቸው ገረፉት.

  • ማቴ 27:48
    77%

    48ወዲያውኑም ከእነርሱ አንዱ ሮጦ ስፖንጅ ይዞ በአሲጥ ሞላው፤ በዱርቄ ላይ አስቀመጠውና ለመጠጣት ሰጠው።

  • ሉቃ 18:32-33
    2 አይቶች
    76%

    32እርሱም ለአሕዛብ ይሰጣል፤ ይሣቁበት፥ በንቀት ያቅርቡት፥ በላዩም ይትፉበት።

    33ይገረፉትም፥ ይገድሉትም፤ በሦስተኛው ቀን ግን ይነሣ ይሆናል።

  • ማር 15:29
    74%

    29እየተራመዱ የሚያልፉትም ራሳቸውን እየናወጡ ይሰድቡት ነበር እንዲህ ሲሉ፦ አንተ ቤተመቅደሱን የምታፈርስ በሦስት ቀንም የምታሠራው፥

  • ማር 10:34
    74%

    34ይንቀሉት፥ ይገርፉት፥ ይተፉበት፥ ይገድሉት፤ በሦስተኛውም ቀን ይነሣ።”

  • ማቴ 27:41
    73%

    41እንዲሁም ሊቃውንት ከጸሓፍያንና ከሽማግሌዎች ጋር እየፈነዱት እንዲህ አሉ።

  • ማር 12:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እነርሱም ያዙት፣ ደበደቡት፣ ባዶም አስረከቡት።

    4እንደገና ሌላ አገልጋይ ላከላቸው፤ በእርሱ ላይ ድንጋይ ወረዱበት፣ ራሱንም አቆሳቆሱት፣ አፍርተውም ሰደዱት።

  • ዮሐ 18:22-23
    2 አይቶች
    72%

    22ይህን እንዲህ ሲል ሳለ፣ በአጠገቡ የቆመ ከመኮንኖቹ አንዱ “ለሊቀ ካህኑ እንዲህ ትመልሰዋለህ?” ሲል በእጁ ገፍፎ መታው።

    23ኢየሱስ መለሰለት፣ “ክፉ ብንወድ ተናግሬ ከሆነ ስለ ክፉው መስክር፤ ግን መልካም ከሆነ ለምን ትመታኛለህ?”

  • ማቴ 27:37
    72%

    37በራሱ ላይ የተጻፈውን የክሱን ርዕስ አኖሩ፤ “ይህ ኢየሱስ ነው፤ የአይሁድ ንጉሥ።”

  • መዝ 22:7
    72%

    7የሚያዩኝ ሁሉ ይሳቁኝ እና ይንቃንቁኝ፤ ከንፈራቸውን ይዘረጋሉ ራሳቸውንም ያናውጣሉ እያሉ፦

  • ማቴ 27:44
    71%

    44ከእርሱ ጋር የተሰቀሉት ወንበዴዎች ደግሞ በዚያው መልኩ እየሰደቡት ነበር።

  • ሉቃ 23:36
    71%

    36ወታደሮቹም ቀርበው ይዘበቱት ነበር፤ አሰላለተ የወይን ጠጅም አቀረቡለት።

  • ማር 15:23
    71%

    23በማር ዕጣን የተቀላቀለ የወይን ጠጅ ሊጠጣ ሰጡት፤ እርሱ ግን አልተቀበለውም።

  • ሉቃ 23:11
    71%

    11ሄሮድስም ከወታደሮቹ ጋር አናቁት፤ ተዘበቱትም፤ በውብ ልብስ አለበሱትና ተመልሰው ወደ ጲላጦስ ላኩት።

  • ኢዮብ 30:10
    71%

    10ይጠላኑኛል፤ ከእኔ ርቀው ይሸሻሉ፤ በፊቴ መተፋትንም አይቆጥሩም።

  • ማር 15:13
    70%

    13እነርሱም እንደገና ጮኹ፦ ስቀለው።

  • ዮሐ 19:29
    70%

    29በዚያ መራራ የወይን ጠጅ የተሞላበት ዕቃ ነበር፤ ስፖንጅንም በዚያ መራራ ጠጅ ሞሉ በእዛብ ላይ አስቀመጡት ወደ አፉም አቀረቡለት።

  • ሰቆ 3:30
    70%

    30የሚመታውን ሰው ጥጃውን ይሰጣል፤ በስድብም ይሞላል።

  • ኢዮብ 27:23
    70%

    23ሰዎች እጆቻቸውን በመተባበር ይተባበሩበታል፤ ከቦታውም በማሰንዘር ያወጡታል።

  • ማቴ 27:2
    70%

    2እርሱን ከታሰሩት በኋላ አመጡትና ለገዢ ፖንጲዮስ ጲላጦስ ሰጡት።

  • ማር 14:46
    70%

    46እነርሱም በእርሱ ላይ እጆቻቸውን ጫኑ አዙት.

  • ኢዮብ 16:10
    70%

    10አፋቸውን ከፍተው በእኔ ላይ ተመለከቱኝ፤ በንዴት በጉንጬ መታኝ፤ በእኔ ላይ ተሰብስበው ቆመዋል.

  • ማር 15:36
    70%

    36አንዱም ሮጦ ስፖንጅን በሳምላ ሞልቶ በእንስር ጫፍ አስቀመጠው ለመጠጣት ሰጠው እያለ፦ እስቲ ተዉት፤ ኤልያስ እንዲመጣ እና ያውርደው እንመልከት።

  • ማቴ 20:19
    69%

    19“እንዲያፌዙትና እንዲግርፉት እንዲስቀሉት ለአሕዛብ ይሰጡታል፤ በሦስተኛው ቀንም ይነሣል።”

  • ማር 15:27
    69%

    27ከእርሱም ጋር ሁለት ወንበዴዎችን ሰቀሉ፤ አንዱ በቀኙ አንዱም በግራው።