ቍጥር 10:8

Amharic KJV

መለከቶቹን ካህናት የአሮን ልጆች ያነፋሉ፤ ይህም በትውልዶቻችሁ ሁሉ ለዘላለም ሥርዓት ይሆንላችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ቍጥ 31:6 : 6 ሙሴም እያንዳንዱ ነገድ 1,000 ሰው እነዚህን ለጦርነት ላከ፥ ከእነርሱም ጋር የካህኑ ኤልዓዛር ልጅ ፊንሐስ ሄደ፤ ቅዱሳን ዕቃዎችንና በእጁ ለማንፀባረቅ መለከቶችን ይዞ ሄደ።
  • 1 ዜና 15:24 : 24 ሸባንያ፣ ዮሳፋጥ፣ ነታናኤል፣ አማሳይ፣ ዘካርያስ፣ በናያና ኤሊዔዘር ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት መለከቶችን እየመቱ ነበር፤ ዖቤድ-ኤዶምና ይሂያ ግን ለታቦቱ ደጅ ጠባቂዎች ነበሩ።
  • 1 ዜና 16:6 : 6 በናያና ያሃዚኤልም ካህናት ሆነው በእግዚአብሔር የቃል ኪዳን ታቦት ፊት መለከቶች ይነፍሱ ነበር፤ ዘወትር።
  • 2 ዜና 13:12-15 : 12 እነሆ፣ አምላካችን ራሱ መሪያችን ሆኖ ከእኛ ጋር ነው፤ ካህናቱም በሚነፉ መለከቶች በእናንተ ላይ ለማስነሳሳት ቆሟል። የእስራኤል ልጆች ሆይ፥ ከአባቶቻችሁ እግዚአብሔር ጋር አታተጉ፤ አትሳኩም። 13 ይሮብዓም ግን ከኋላቸው ሽንገላ እንዲሆን አዘዘ፤ እንግዲህ እርሱ በይሁዳ ፊት ነበረ፣ ሽንገላውም ከኋላቸው ነበር። 14 ይሁዳም ወደ ኋላ ሲመለከት እነሆ ጦርነቱ ከፊትም ከኋላም ነበር፤ እነርሱም ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ ካህናቱም መለከቶችን ነፉ። 15 ከዚያ የይሁዳ ሰዎች እልልታ አቀረቡ፤ የይሁዳ ሰዎች ሲጮኹ እግዚአብሔር ይሮብዓምንና እስራኤልን ሁሉ በአቢያና በይሁዳ ፊት መታቸው።
  • ኢያ 6:4-9 : 4 ሰባት ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ከአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶች ይሸከሙ፤ በሰባተኛው ቀን ግን ከተማውን ሰባት ጊዜ በዙር ታዙራላችሁ፥ ካህናቱም መለከቶቹን ይነፋሉ። 5 እነርሱ በአውራ በግ ቀንድ ረጅም ድምፅ ሲነፉ እና እናንተ የመለከቱን ድምፅ በሰማችሁ ጊዜ ሕዝቡ ሁሉ በታላቅ እልልታ ይጮኻሉ፤ የከተማውም ቅጥር በሙሉ ይወድቃል፥ ሕዝቡም ሁሉ እያንዳንዱ ሰው በፊቱ ቀጥታ ወደ ላይ ይወጣል። 6 ኑን ልጅ ኢያሱም ካህናትን ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ የኪዳኑን ታቦት ይዘው ተነሡ፤ እንዲሁም ሰባት ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ከአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶች ይሸከሙ። 7 ለሕዝቡም እንዲህ አለ፦ ሂዱ እና ከተማውን አዙሩ፤ የመሣሪያ የለበሱትም በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ይጓዙ። 8 ኢያሱ ለሕዝቡ ከተናገረ በኋላ ሰባት ካህናት የአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶችን ተሸክሞ በእግዚአብሔር ፊት ሄዱ እና መለከቶቹን ነፉ፤ የእግዚአብሔር የኪዳኑ ታቦትም ከኋላቸው ተከተለች። 9 መለከቶቹን የሚነፉ ካህናት ፊት የመሣሪያ የለበሱ ወታደሮች ይጓዙ ነበር፤ የኋላ ጠባቂ ክፍልም ከታቦቱ በኋላ ይመጣ ነበር፤ ካህናቱ ሲሄዱ መለከቶቹንም ይነፉ ነበር። 10 ኢያሱም ሕዝቡን እንዲህ ብሎ አዘዘ፦ እስክዬ ድረስ አትጮኹ፤ በድምጻችሁ ድምጽ አታወጡ፤ ከአፋችሁም ቃል አይወጣ፤ እኔ እንድትጮኹ እል በምል ቀን ግን ትጮኻላችሁ። 11 እንግዲህ የእግዚአብሔር ታቦት ከተማውን አንድ ጊዜ በዙር አለፈች፤ ከዚያም ወደ ሰፈር ተመለሱና በሰፈሩ ተደርጓል። 12 ኢያሱም ጠዋት ማለዳ ተነሣ፤ ካህናቱም የእግዚአብሔርን ታቦት ወሰዱ። 13 ሰባት ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ከአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶች ተሸክሞ ያለቀስ ይጓዙ ነበር፥ መለከቶቹንም ይነፉ ነበር፤ የመሣሪያ የለበሱ ወታደሮች ፊታቸው ይጓዙ ነበር፤ የኋላ ጠባቂ ክፍል ግን ከእግዚአብሔር ታቦት በኋላ ይመጣ ነበር፤ ካህናቱ ሲሄዱ መለከቶቹን ይነፉ ነበር። 14 በሁለተኛው ቀንም ከተማውን አንድ ጊዜ በዙር አለፉና ወደ ሰፈር ተመለሱ፤ እንዲሁ ስድስት ቀን አደረጉ። 15 በሰባተኛው ቀን ግን በንጋት ጊዜ ማለዳ ተነሱና እንደ ቀድሞው ሥርዓት ከተማውን ሰባት ጊዜ በዙር አለፉ፤ በዚያ ቀን ብቻ ከተማውን ሰባት ጊዜ አለፉ። 16 ሰባተኛው ጊዜ ሲደርስ ካህናቱ መለከቶቹን በሚነፉ ጊዜ ኢያሱ ሕዝቡን እንዲህ አላቸው፦ ጩኹ፤ እግዚአብሔር ከተማይቱን ሰጥቶአችኋልና።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 10:1-7
    7 አይቶች
    81%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

    2ከብር ሁለት መለከቶች ሥራ፤ ጥቅል አንድ የሆኑ ትሠራቸዋለህ፤ ሕዝቡን ለመጠራትና ሰፈሮቹ ሲጓዙ ለማስነሳት ትጠቀምባቸዋለህ።

    3በእነርሱ ሁለቱ ሲነፉ ጉባኤ ሁሉ ወደ መገናኛ ድንኳን ደጃፍ ወደ አንተ ይሰበስባሉ።

    4ነገር ግን በአንዲቱ ብቻ ካነፉ የእስራኤል ሺዎች ሺዎች ራሶች የሆኑ አለቆች ወደ አንተ ይሰበስባሉ።

    5የማስጠንቀቂያ ድምፅ ባነፋችሁ ምሥራቅ በኩል የሚሰፉት ሰፈሮች ይጓዙ።

    6ሁለተኛ ጊዜ የማስጠንቀቂያ ድምፅ ባነፋችሁ ደቡብ በኩል የሚሰፉት ሰፈሮች ተነሥተው ይጓዙ፤ ለመጓዛቸው የማስጠንቀቂያ ድምፅ ይነፉ።

    7ጉባኤ ለመሰብሰብ ሲሆን ግን መለከት ታነፋላችሁ ነገር ግን የማስጠንቀቂያ ድምፅ አታሳምቱ።

  • ቍጥ 10:9-10
    2 አይቶች
    79%

    9በአገራችሁ እናንተን የሚጨቍናችሁ ጠላት ላይ ለመዋጋት ሲወጡ ከመለከቶቹ ጋር የማስጠንቀቂያ ድምፅ ታነፋላችሁ፤ በዚያን ጊዜ በእግዚአብሔር አምላካችሁ ፊት ትታሰባላችሁ ከጠላቶቻችሁም ትድናላችሁ።

    10እንዲሁም በደስታችሁ ቀን፣ በተከበሩ ቀኖቻችሁ ላይና በወራታችሁ መጀመሪያ ቀኖች ላይ በሚቃጠሉ መሥዋዕታችሁ ላይና በሰላም መሥዋዕታችሁ ላይ በመለከት ታነፋላችሁ፤ እነዚህ በአምላካችሁ ፊት ለመታሰብ ማስታወሻ ይሆኑላችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ።

  • 8እግዚአብሔርም ለአሮን አለው፦ እነሆ፣ የእስራኤል ልጆች ከተቀደሱት ነገሮች ሁሉ የመነሻ መስዋዕቶቼን በእርሱ ላይ ግዴታ አድርጌ ለአንተ ሰጥቻለሁ፤ እነዚህን በቀባ ምክንያት ለአንተና ለልጆችህ ለዘላለም በሥርዓት ሰጥቻቸዋለሁ።

  • ሌዋ 10:8-9
    2 አይቶች
    72%

    8እግዚአብሔርም ለአሮን እንዲህ አለው።

    9አንተም አብረህ የምትሆኑ ልጆችህም ወደ የመገናኛ ድንኳን ሲገቡ ወይን ወይም ጠንካራ መጠጥ አትጠጡ፥ እንዳትሞቱ፤ ይህ ለትውልዳችሁ ሁሉ ዘላለማዊ ሥርዓት ይሆናል፤

  • 21በመጋረጃው ውጪ፣ በምስክሩ ፊት ለፊት ያለው በየማኅበሩ ድንኳን ውስጥ አሮንና ልጆቹ ከማታ እስከ ጠዋት በእግዚአብሔር ፊት መብራቱን ያስተካክላሉ፤ ይህም ለእስራኤል ልጆች ለትውልዳቸው ሁሉ ለዘላለም ሥርዓት ይሆናል.

  • 9አሮንንና ልጆቹን ቀበቶች ታልፍላቸዋለህ፤ ኮፍያዎችንም ታስልፍላቸዋለህ። የካህናዊ ሥራ ለዘላለም ሥርዓት ይሆናቸዋል፤ አሮንንና ልጆቹንም ታቀድሳቸዋለህ።

  • 8አሮንም በማታ መብራቶቹን ሲያበራ በላዩ ዕጣን ያቃጥላል—ይህ በልጅ ልጃችሁ ለሁሉም ትውልድ በእግዚአብሔር ፊት ዘወትር የሚቀጥል ዕጣን ይሆናል.

  • 36በቀባቸው ቀን እግዚአብሔር ከእስራኤል ልጆች እንዲሰጣቸው አዘዘ፤ ለትውልዳቸው ሁሉ ለዘላለም ሥርዓት ነው.

  • 3ከምስክሩ መጋረጃ ውጪ በመገናኛ ድንኳን ውስጥ አሮን ከምሽት ጀምሮ እስከ ጠዋት ድረስ በእግዚአብሔር ፊት ዘወትር ያዘጋጁት፤ ይህም ለትውልዶቻችሁ ለዘላለም ሥርዓት ይሆናል።

  • 4ሰባት ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ከአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶች ይሸከሙ፤ በሰባተኛው ቀን ግን ከተማውን ሰባት ጊዜ በዙር ታዙራላችሁ፥ ካህናቱም መለከቶቹን ይነፋሉ።

  • 24ይህንን ነገር ለአንተና ለልጆችህ ለዘላለም ሥርዓት ታድርጉት።

  • 9ከዚያም በሰባተኛው ወር አስር ቀን፣ በስርየት ቀን የዮቤል መለከትን በምድራችሁ ሁሉ እንዲሰማ አድርጉ።

  • ዘጸ 29:28-29
    2 አይቶች
    70%

    28ይህም ከእስራኤል ልጆች ለአሮንና ለልጆቹ ለዘላለም ሥርዓት ይሆናል፤ ምክንያቱም የመነሳሳት ቍርባን ነው፤ ከሰላም መሥዋዕታቸው የሚነሣሰ የመነሳሳት ቍርባን ከእስራኤል ልጆች ለእግዚአብሔር ይሆናል።

    29የአሮን ቅዱሳን ልብሶች ከእርሱ በኋላ ለልጆቹ ይሆናሉ፤ በእነርሱም ይቀባሉ እና በእነርሱ ይቀደሳሉ።

  • መዝ 81:3-4
    2 አይቶች
    70%

    3በአዲስ ወር መጀመሪያ ቀን፣ በተወሰነው ጊዜ፣ በግርማ በዓላችን ቀን መለከት ነፉ።

    4ይህ ለእስራኤል የተደነገገ ሥርዓት ነበር፤ የያዕቆብ አምላክ ሕግ ነበር።

  • 43ሲገቡ ወደ መገናኛው ድንኳን ወይም በቅዱስ ስፍራ ለማገልገል ወደ መሠዊያው ሲቀርቡ በአሮንና በልጆቹ ላይ ይሁኑ፤ ኀጢአት እንዳይሸከሙ እና እንዳይሞቱ። ይህ ለእርሱና ከእርሱ በኋላ ለዘሩ ዘላለማዊ ሥርዓት ይሁን።

  • 1በሰባተኛው ወር በወሩ መጀመሪያ ቀን ቅዱስ ስብሰባ ይኑርላችሁ፤ ማንኛውንም የሥራ ሥራ አታድርጉ፤ ይህ ለእናንተ የመለከት መነፋት ዕለት ነው.

  • 13ሰባት ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ከአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶች ተሸክሞ ያለቀስ ይጓዙ ነበር፥ መለከቶቹንም ይነፉ ነበር፤ የመሣሪያ የለበሱ ወታደሮች ፊታቸው ይጓዙ ነበር፤ የኋላ ጠባቂ ክፍል ግን ከእግዚአብሔር ታቦት በኋላ ይመጣ ነበር፤ ካህናቱ ሲሄዱ መለከቶቹን ይነፉ ነበር።

  • 6በናያና ያሃዚኤልም ካህናት ሆነው በእግዚአብሔር የቃል ኪዳን ታቦት ፊት መለከቶች ይነፍሱ ነበር፤ ዘወትር።

  • 9ይህም የአሮንና የልጆቹ ይሆናል፤ በቅዱስ ስፍራ ይበሉታል፤ ይህ ለእርሱ ከእግዚአብሔር የእሳት ቍርባኖች መካከል እጅግ ቅዱስ ነው፤ የዘላለም ሥርዓት ነው።

  • 2አሮንንና ልጆቹን እንዲሁም የእስራኤልን ልጆች ሁሉ ንገራቸው እና እንዲህ በላቸው፦ እግዚአብሔር ያዘዘው ነገር ይህ ነው።

  • 14ይህ ቀን ለእናንተ የመታሰቢያ ይሁን፤ ለእግዚአብሔር በትውልድ ትውልድ በዓል ታከብሩታላችሁ፤ በዘላለም ሥርዓት ታከብሩታላችሁ።

  • 15የተነሣ ትከሻና የተዋለ ደረት ከሚቀርቡት የስብ መሥዋዕቶች ጋር ይመጣሉ እንዲወዛወዙ እንደ የተዋለ መሥዋዕት በፊት የእግዚአብሔር እንዲነዋወጡ፤ እነዚህም እንዳዘዘ እግዚአብሔር ለዘላለም ለአንተና ለአብረህ ለልጆችህ ይሆናሉ።

  • ኢያ 6:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8ኢያሱ ለሕዝቡ ከተናገረ በኋላ ሰባት ካህናት የአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶችን ተሸክሞ በእግዚአብሔር ፊት ሄዱ እና መለከቶቹን ነፉ፤ የእግዚአብሔር የኪዳኑ ታቦትም ከኋላቸው ተከተለች።

    9መለከቶቹን የሚነፉ ካህናት ፊት የመሣሪያ የለበሱ ወታደሮች ይጓዙ ነበር፤ የኋላ ጠባቂ ክፍልም ከታቦቱ በኋላ ይመጣ ነበር፤ ካህናቱ ሲሄዱ መለከቶቹንም ይነፉ ነበር።

  • ቍጥ 18:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1እግዚአብሔር ለአሮን አለው፦ አንተና ልጆችህ እና ከአንተ ጋር የሚሆኑ የአባትህ ቤት የመቅደሱን በደል ታሸከማላችሁ፤ እንዲሁም አንተና ልጆችህ ከአንተ ጋር የካህናትነታችሁን በደል ታሸከማላችሁ።

    2ከአባትህ ወገን የሌዊ ነገድ ወንድሞችህን ከአንተ ጋር አምጣ፤ ከአንተ ጋር ይጣመሙና ያገለግሉህ፤ ነገር ግን አንተና ልጆችህ ከአንተ ጋር በምስክር ድንኳን ፊት ታገለግላላችሁ።

  • 24ከእስራኤል ልጆች ጋር ተናገር እንዲህም በላቸው፦ በሰባተኛው ወር በወሩ መጀመሪያ ቀን ሰንበት ይሆንላችሁ፣ የመለከት መስበክን የሚያስታውስ ዕዝል፣ ቅዱስ ጉባኤ።

  • 10ስለዚህ ይህን ሥርዓት በየአመቱ በጊዜው ትጠብቅ።

  • ዘጸ 30:10-11
    2 አይቶች
    68%

    10አሮን በየአመቱ አንድ ጊዜ በእርሱ ቀንካሮች ላይ በየማስተሰርያ የኃጢአት መሥዋዕት ደም ማስተሰርያ ያደርጋል፤ በየአመቱ አንድ ጊዜ በላዩ ለሁሉም ትውልዳችሁ ማስተሰርያ ያደርጋል፤ እርሱ ለእግዚአብሔር እጅግ ቅዱስ ነው.

    11እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • 41እነዚህንም በወንድምህ በአሮን እና በልጆቹ ላይ አልባቸው፤ ቅባት ቀባቸው፣ አቀድሳቸውና ቀድሳቸው እንዲሁ ለእኔ በካህነት እንዲያገልግሉ።

  • 35እነዚህም ሲያገልግል በአሮን ላይ ይሁኑ፤ ድምጻቸውም ሲገባ ወደ ቅዱስ ስፍራ በእግዚአብሔር ፊት እንዲሁም ሲወጣ ይሰማል እንዳይሞት።

  • 18እኔ መለከት ሲነፋ እና ከእኔ ጋር ያሉ ሁሉ ሲነፉ፥ እናንተም በሰፈሩ ሁሉ ዙሪያ በኩል መለከቶችን እንዲሁ ነፉ እና እንዲህ በሉ፦ የእግዚአብሔር ሰይፍ የጊድዖንም!

  • 18ከአሮን ልጆች ወንዶች ሁሉ ከዚያ ይበላሉ። ስለ እግዚአብሔር በእሳት የሚቀርቡ መሥዋዕቶች ሥርዓት ይህ ለትውልዳችሁ ለዘላለም ሥርዓት ይሆናል፤ እነርሱን የሚነካ ሁሉ ቅዱስ ይሆናል።

  • 15እንደ አባታቸው እንዳቀባህ እነርሱንም ታቀባለህ፤ በካህናትነት ያገለግሉኝ ዘንድ፤ ምክንያቱም ቀባቸው በትውልዳቸው ሁሉ ዘላለማዊ ካህናትነት ይሆናል.

  • 6ኑን ልጅ ኢያሱም ካህናትን ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ የኪዳኑን ታቦት ይዘው ተነሡ፤ እንዲሁም ሰባት ካህናት በእግዚአብሔር ታቦት ፊት ከአውራ በግ ቀንዶች የተሠሩ ሰባት መለከቶች ይሸከሙ።

  • 15በጽዮን መለከት ንፉ፤ ጾምን ቀድሱ፤ ቅዱስ ስብሰባ ጥሩ።

  • 6ሙሴም እያንዳንዱ ነገድ 1,000 ሰው እነዚህን ለጦርነት ላከ፥ ከእነርሱም ጋር የካህኑ ኤልዓዛር ልጅ ፊንሐስ ሄደ፤ ቅዱሳን ዕቃዎችንና በእጁ ለማንፀባረቅ መለከቶችን ይዞ ሄደ።

  • 35እንዲሁ እኔ እንዳዘዝሁህ ነገር ሁሉ ለአሮንና ለልጆቹ ታደርጋለህ፤ ሰባት ቀን ታቀድሳቸዋለህ።

  • 35ስለዚህ ሰባት ቀን ቀንና ሌሊት በመገናኛው ድንኳን መግቢያ ትኑሩ፥ እንዳትሞቱም የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ትጠብቁ፤ ምክንያቱም እኔ እንዲህ መሥራት ተታዘዝሁ።