ፊልጵዩስ 4:20

Amharic KJV

አሁንም ለአምላካችንና ለአባታችን ለዘላለም ክብር ይሁን። አሜን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሮሜ 11:36 : 36 ሁሉ ከእርሱ እና በእርሱ እና ወደ እርሱ ናቸው፤ ክብር ይሁንለት ለዘላለም። አሜን።
  • ገላ 1:4-5 : 4 እርሱም ስለ ኃጢአታችን ራሱን ሰጠ፤ ይኸውም እንደ እግዚአብሔር አባታችን ፈቃድ ከዚች አሁን ያለችው ክፉ ዓለም እንድናመለጥ ነው። 5 ክብር ለእርሱ ለዘላለም ዘላለም ይሁን፤ አሜን።
  • መዝ 72:19 : 19 የክብሩ ስም ለዘላለም ይባረክ፤ ምድር ሁሉ በክብሩ ትሞላ፤ አሜን፣ አሜን.
  • መዝ 115:1 : 1 ለእኛ አይሁንም ሆይ እግዚአብሔር፣ ለእኛ አይሁንም፤ ነገር ግን ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ክብር ለስምህ ይሁን።
  • ራእ 7:12 : 12 እንዲህ ሲሉ፦ አሜን፤ በረከት፣ ክብር፣ ጥበብ፣ ምስጋና፣ ክብርነት፣ ኃይል እና ብርታት ለዘላለም ለዘላለም ለአምላካችን ይሁን። አሜን።
  • ይሁ 1:25 : 25 ለብቸኛው ጥበበኛ አምላክ አዳኛችን፣ ክብርና ማክር፣ ሥልጣንና ኃይል አሁንም ለዘላለምም ይሁን። አሜን።
  • ራእ 1:6 : 6 እኛንም ለእግዚአብሔርና ለአባቱ ነገሥታትና ካህናት አደረገን፤ ለእርሱ ክብርና ሥልጣን ለዘላለም ይሁን። አሜን።
  • ራእ 14:7 : 7 በታላቅ ድምፅ እየተናገረ፣ እግዚአብሔርን ፍሩ ክብርም ስጡት፤ የፍርዱ ሰዓት መጥቶአልና፤ ሰማይንና ምድርን ባሕርንም የውኃ ምንጮችንም የሠራውን እርሱን ስገዱ አለ።
  • ራእ 4:9-9 : 9 እነዚያ ሕያዋን ፍጥረታት ለበዙፋኑ ላይ ተቀምጦ ለዘላለም የሚኖር ለእርሱ ክብርና ክታትና ምስጋና በሚሰጡ ጊዜ, 10 አራትና ሃያ ሽማግሌዎቹ በዙፋኑ ላይ ተቀምጦ የሚኖረውን በፊቱ ይወድቃሉ እና ለለዘላለም ሕያው ይሰግዳሉ፥ አክሊላቸውንም በዙፋኑ ፊት ይጥላሉ እያሉ፦ 11 ጌታ አምላክ ሆይ፥ ክብርና ክታትን ኃይልንም ለመቀበል የሚገባህ አንተ ነህ፤ ሁሉን ነገር ፈጥረሃልና፥ በፈቃድህም ነበሩ እና ተፈጥረዋል።
  • ራእ 5:12 : 12 በታላቅ ድምፅ እንዲህ እያሉ ነበር፣ “የተረገመው በግ ኃይልን፣ ሀብትን፣ ጥበብን፣ ብርታትን፣ ክብርን፣ ምስጋናንና በረከትን ለመቀበል የሚገባ ነው።”
  • ራእ 11:13 : 13 በዚያች ሰዓት ታላቅ መሬት መናወጥ ሆነ፤ የከተማይቱም አሥረኛ ክፍል ወደቀ፤ በመሬት መናወጡም ሰባት ሺህ ሰዎች ተገደሉ፤ የቀሩትም ደንግጠው የሰማይ አምላክን ክብር ሰጡ።
  • ሮሜ 16:27 : 27 ለብቻው ጥበበኛ ለሆነ እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ክብር ለዘላለም ይሁን። አሜን።
  • ማቴ 6:9 : 9 ስለዚህ እንዲህ ተጸልዩ፤ በሰማይ ያለ አባታችን፥ ስምህ ይቀደስ።
  • ማቴ 6:12-13 : 12 ብድራችንንም እንደምን ለብድረኞቻችን ይቅር ባለን አንተም ይቅር በለን። 13 ወደ ፈተና አታግባን፥ ነገር ግን ከክፉ አድነን፤ መንግሥቱም ኃይሉም ክብሩም ለዘላለም የአንተ ናቸው። አሜን።
  • ማቴ 28:20 : 20 ያዘዝኋችሁ ሁሉን እንዲጠብቁ አስተምሩአቸው፤ እነሆ እኔ ከዓለም መጨረሻ እስከሆነ ድረስ ሁል ጊዜ ከእናንተ ጋር ነኝ። አሜን።
  • ኤፌ 3:21 : 21 ክብር በቤተ ክርስቲያን በክርስቶስ ኢየሱስ በዘመናት ሁሉ እስከ ዘላለም ለእርሱ ይሁን፤ አሜን።
  • ፊል 1:11 : 11 በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የሚመጡ የጽድቅ ፍሬዎች ተሞልታችሁ፣ ለእግዚአብሔር ክብርና ምስጋና ይሁን።
  • ፊል 4:23 : 23 የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን።
  • 1 ጢሞ 1:17 : 17 አሁን ለዘላለም ንጉሥ፣ የማይሞት፣ የማይታይ፣ አንድ-ብቻ ጥበበኛ እግዚአብሔር፣ ክብርና ውዳሴ ለዘላለም ለዘላለም ይሁን፤ አሜን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ገላ 1:5
    86%

    5ክብር ለእርሱ ለዘላለም ዘላለም ይሁን፤ አሜን።

  • ኤፌ 3:21
    82%

    21ክብር በቤተ ክርስቲያን በክርስቶስ ኢየሱስ በዘመናት ሁሉ እስከ ዘላለም ለእርሱ ይሁን፤ አሜን።

  • ይሁ 1:24-25
    2 አይቶች
    81%

    24አሁንም እንዳትሰናከሉ ሊጠብቃችሁ እና በክብሩ ፊት ያለ ነቀፋ በእጅጉ ደስታ ሊቀርባችሁ የሚችል ለእርሱ፦

    25ለብቸኛው ጥበበኛ አምላክ አዳኛችን፣ ክብርና ማክር፣ ሥልጣንና ኃይል አሁንም ለዘላለምም ይሁን። አሜን።

  • 1 ጴጥ 5:11
    81%

    11ክብርና ሥልጣን ለእርሱ ለዘላለም ለዘላለም ይሁን። አሜን።

  • ሮሜ 16:27
    79%

    27ለብቻው ጥበበኛ ለሆነ እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ክብር ለዘላለም ይሁን። አሜን።

  • 1 ጢሞ 1:17
    79%

    17አሁን ለዘላለም ንጉሥ፣ የማይሞት፣ የማይታይ፣ አንድ-ብቻ ጥበበኛ እግዚአብሔር፣ ክብርና ውዳሴ ለዘላለም ለዘላለም ይሁን፤ አሜን።

  • ሮሜ 11:36
    79%

    36ሁሉ ከእርሱ እና በእርሱ እና ወደ እርሱ ናቸው፤ ክብር ይሁንለት ለዘላለም። አሜን።

  • 2 ቆሮ 1:20
    76%

    20የእግዚአብሔር ተስፋዎች ሁሉ በእርሱ አዎን ናቸው፣ በእርሱም አሜን ናቸው—በእኛ በኩል ለእግዚአብሔር ክብር።

  • 2 ጢሞ 4:18
    76%

    18ጌታም ከክፉ ሥራ ሁሉ ያድነኛል እና ወደ ሰማያዊ መንግሥቱ ድረስ ይጠብቀኛል፤ ለእርሱ ክብር ለዘላለም ይሁን። አሜን።

  • ኤፌ 5:20
    76%

    20በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ስም ለእግዚአብሔርና ለአብ ሁልጊዜ ስለ ሁሉ ምስጋና አቅርቡ።

  • ፊል 4:19
    75%

    19ነገር ግን አምላኬ በክብሩ ውስጥ ካለው ባለጠግነቱ መጠን በክርስቶስ ኢየሱስ ሁሉን ፍላጎታችሁ ይሙላል።

  • ዕብ 13:21
    75%

    21ፈቃዱን እንድታደርጉ በየመልካሙ ሥራ ሁሉ ያፍጹማችሁ፤ በእናንተ ውስጥ በፊቱ የሚያስደስትን በኢየሱስ ክርስቶስ ይሠራ፤ ለእርሱ ክብር ለዘላለም ለዘላለም ይሁን። አሜን.

  • ራእ 7:12
    75%

    12እንዲህ ሲሉ፦ አሜን፤ በረከት፣ ክብር፣ ጥበብ፣ ምስጋና፣ ክብርነት፣ ኃይል እና ብርታት ለዘላለም ለዘላለም ለአምላካችን ይሁን። አሜን።

  • 2 ተሰ 1:12
    75%

    12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • ፊል 4:23
    73%

    23የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን።

  • 2 ቆሮ 1:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ለእናንተ ይሁን።

    3የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አባት፣ የምሕረቶች አባትና የመጽናናት ሁሉ እግዚአብሔር የተመሰገነ ይሁን።

  • 1 ቆሮ 1:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁንላችሁ።

    4በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የተሰጣችሁ የእግዚአብሔር ጸጋ ስለሆነ ስለታችሁ ሁልጊዜ አምላኬን እመሰግናለሁ።

  • 2 ቆሮ 4:15
    73%

    15ሁሉም ነገር ስለ እናንተ ነው፣ ብዙዎች ሲያመሰግኑ የበዛው ጸጋ ለእግዚአብሔር ክብር እንዲመለስ ዘንድ።

  • ኤፌ 1:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ሞገስና ሰላም ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ይሁንላችሁ።

    3የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አብ ይባረክ፤ እርሱ በክርስቶስ በሰማያዊ ስፍራዎች ባሉ መንፈሳዊ በረከቶች ሁሉ አስባረከን።

  • ራእ 22:21
    73%

    21የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን።

  • ፊለ 1:3-4
    2 አይቶች
    73%

    3ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁንላችሁ።

    4ለአምላኬ አመሰግናለሁ፤ ሁልጊዜ በጸሎቴ አንተን አስታውሳለሁ።

  • 2 ጴጥ 3:18
    73%

    18ነገር ግን በጸጋ እና በጌታችንና መድኃኒታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ባለው እውቀት እድጉ። ክብር ለእርሱ አሁንም ለዘላለምም ይሁን። አሜን።

  • ፊል 2:11
    73%

    11እና ሁሉም ምላስ ኢየሱስ ክርስቶስ ጌታ እንደሆነ ይመሰክር፤ ይህም ለእግዚአብሔር አብ ክብር ነው።

  • ኤፌ 1:17
    72%

    17የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ።

  • ሮሜ 15:33
    72%

    33አሁን የሰላም እግዚአብሔር ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን።

  • ኤፌ 3:14
    72%

    14ስለዚህ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ አባት የሆነውን አባት በፊቱ ጉልበቶቼን አንጠግባለሁ።

  • 2 ተሰ 3:18
    72%

    18የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን።

  • 1 ተሰ 3:11
    72%

    11አሁን እግዚአብሔር እርሱም አባታችን፣ እንዲሁም ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መንገዳችንን ወደ እናንተ ያቀና.

  • ራእ 1:6
    72%

    6እኛንም ለእግዚአብሔርና ለአባቱ ነገሥታትና ካህናት አደረገን፤ ለእርሱ ክብርና ሥልጣን ለዘላለም ይሁን። አሜን።

  • ፊል 1:11
    72%

    11በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል የሚመጡ የጽድቅ ፍሬዎች ተሞልታችሁ፣ ለእግዚአብሔር ክብርና ምስጋና ይሁን።

  • ሮሜ 16:24
    72%

    24የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን።

  • 2 ጢሞ 4:22
    72%

    22ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ከመንፈስህ ጋር ይሁን። ጸጋ ከእናንተ ጋር ትሁን። አሜን።

  • ሮሜ 15:6
    72%

    6በአንድ ልብና በአንድ አፍ እግዚአብሔርን፣ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ አባትን እንድታከብሩ።

  • 1 ቆሮ 16:24
    72%

    24ፍቅሬ በክርስቶስ ኢየሱስ ከእናንተ ሁሉ ጋር ይሁን። አሜን።

  • ፊል 1:2
    72%

    2ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁንላችሁ።

  • ገላ 1:3
    72%

    3ከእግዚአብሔር አብና ከጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋና ሰላም ይሁንላችሁ።

  • 2 ተሰ 1:2
    72%

    2ጸጋና ሰላም ከአባታችን ከእግዚአብሔርና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ይሁንላችሁ።

  • ቆላ 1:3
    71%

    3ሁልጊዜ ስንጸልይ ስለእናንተ ለአምላክና ለጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ አብ ምስጋና እናቀርባለን።

  • ኤፌ 4:6
    71%

    6አንድ አምላክና ሁሉ አባት አለ፤ በሁሉ ላይ ያለ፣ በሁሉ በኩል የሚሰራ እና በእናንተ ሁሉ ውስጥ የሚኖር።

  • ዕብ 13:25
    71%

    25ጸጋ ከሁላችሁ ጋር ይሁን። አሜን.

  • ፊለ 1:25
    71%

    25የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከመንፈሳችሁ ጋር ይሁን። አሜን።

  • 1 ተሰ 2:20
    71%

    20ለእኛ ክብራችንና ደስታችን እናንተ ናችሁ።

  • 1 ተሰ 5:28
    71%

    28የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን። አሜን።

  • ኤፌ 6:24
    71%

    24ጌታችንን ኢየሱስ ክርስቶስን በቅንነት የሚወዱ ሁሉ ጋር ጸጋ ይሁን። አሜን።

  • ገላ 1:24
    71%

    24እኔን ስለ ሆነ እግዚአብሔርን ያከብሩ ነበር።