ምሳሌ ሰሎሞን 31:18

Amharic KJV

ንግድዋ መልካም መሆኑን ታስተውላለች፤ መብራቷም በሌሊት አይጠፋም.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 31:40 : 40 እንዲህ ነበር ሁኔታዬ፤ በቀን ድርቅ በልጦኝ ነበር፣ በሌሊት ብርድ በልጦኝ ነበር፤ እንቅልፌም ከዓይኖቼ ራቀ.
  • መዝ 127:2 : 2 ቀድሞ መነሳትና እስከ ሌሊት ድረስ መቆየት፣ የሥቃይ እንጀራን ለመብላት መደከም ለእናንተ ከንቱ ነው፤ ለሚወዳቸው ግን እንቅልፍን ይሰጣል።
  • ማቴ 25:3-9 : 3 ሞኞቹ መብራቶቻቸውን ይዘው መጡ፤ ግን ከእነርሱ ጋር ዘይት አልወሰዱም። 4 ጠቢቦቹ ግን ከመብራቶቻቸው ጋር በዕቃዎቻቸው ዘይት ይዘው መጡ። 5 አርማጁ ሲዘገይ ሁላቸውም ተንቀለቀሉና ተኛሉ። 6 እኩለ ሌሊት ግን ጩኸት ተነሳ፦ እነሆ፣ አርማጁ መጣ፤ ለመገናኘቱ ውጡ። 7 በዚያን ጊዜ ድንግል ሴቶቹ ሁሉ ተነሡ መብራቶቻቸውንም አዘጋጁ። 8 ሞኞቹም ለጠቢቦቹ፦ ዘይታችሁ ከእኛ ጋር አካፍሉልን፤ መብራቶቻችን እየጠፉ ነው አሉ። 9 ጠቢቦቹ ግን መልሰው፦ አይሆንም፤ ምናልባት ለእኛም ለእናንተም አበቃ አይሆንም። ከሚሸጡ ዘንድ ሂዱና ለራሳችሁ ግዙ አሉአቸው። 10 እነርሱ ለመግዛት ሄዱ ሳሉ አርማጁ መጣ፤ ዝግጁዎቹም ከእርሱ ጋር ወደ ሰርግ ገቡ፤ ደጁም ተዘጋ።
  • 1 ተሰ 2:9 : 9 ወንድሞች ሆይ፣ ድካማችንንና ጉጅለነታችንን ታስታውሳላችሁ፤ ክብያችሁ እንዳናስከብድ ሌሊትና ቀን እየሠራን ሳለን የእግዚአብሔርን ወንጌል ለእናንተ ሰብክን።
  • 2 ተሰ 3:7-9 : 7 እኛን መከተል እንዴት እንዳለባችሁ እናንተ ራሳችሁ ታውቃላችሁ፤ ምክንያቱም በመካከላችሁ በሥርዓት ያልሆነ ሁኔታ አልተመላለስንም። 8 የማንኛውንም ሰው እንጀራ በነጻ አልበላንም፤ ነገር ግን ማንኛውንም እንዳንክብዳችሁ ሌሊትና ቀን በጉልበትና በድካም ሥራ ሠርተናል። 9 ይህን መሥራታችን መብት ስለሌለን ሳይሆን እኛን በመከተል ለእናንተ ምሳሌ እንድናደርግ ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 31:10-17
    8 አይቶች
    80%

    10ችሎታ ያላት ሴትን ማን ያገኛታል? ዋጋዋ ከማነቆ እጅግ ይልቅ ከፍ ነው.

    11የባሏ ልብ በእሷ በደኅና ይታመናል፤ ስለዚህ ትርፍ አይጎድለውም.

    12ሕይወቷ በሙሉ ለእርሱ መልካም ታደርገዋለች ክፉ ግን አታደርግለት.

    13በግ ጠጕርና ተረተር ትፈልጋለች፤ እጆቿም በደስታ ትሠራለች.

    14እንደ ነጋዴዎች መርከቦች ትመስላለች፤ ምግቧን ከሩቅ ትመጣለች.

    15ሌሊት ሳለ ትነሣ ለቤተሰቧ ምግብ ትሰጣለች፤ ለአገልጋዮቿም መድብ ትመድባለች.

    16መሬትን ታመዝና ትገዛለች፤ ከእጆቿ ፍሬ የወይን እርሻ ታተክላለች.

    17ወገቧን በኃይል ታጠቃለች፤ ክንዶቿንም ታጠነክራለች.

  • ምሳ 31:19-31
    13 አይቶች
    80%

    19እጆቿን በመርዝም ታደርጋለች፤ እጆቿም መጉያን ይይዛሉ.

    20እጇን ለድሆች ትዘረጋለች፤ አዎን, እጆቿን ለችግኞች ትደርሳለች.

    21ለቤተሰቧ በረዶን አትፈራም፤ ሁሉም ቤተሰቧ በቀይ ልብስ የለበሱ ናቸው.

    22ለራሷ የመጋረጃ ልብስ ታዘጋጃለች፤ ልብሷ ሐርና ሐምራዊ ነው.

    23ባሏ በደጆች ይታወቃል, በምድሩ ሽማግሌዎች መካከል በሚቀመጥ ጊዜ.

    24ጥሩ ተረተር ታሠራለች ታሸጣለችም፤ ቀበቶዎችንም ለነጋዴዎች ትሰጣለች.

    25ጉልበትና ክብር ልብሷ ናቸው፤ በሚመጣው ጊዜ ትሳቅ.

    26አንደበቷን በጥበብ ትከፍታለች፤ በምላሷም የቸርነት ሕግ አለ.

    27የቤተሰቧን መንገድ በጥንቃቄ ታያለች፤ የማሰናከል እንጀራ አትበላም.

    28ልጆቿ ተነሥተው ብፁዓን ናት ይላሉአት፤ ባሏም ያመሰግናታል.

    29ብዙ ሴቶች በጎ ተግባር አድርገዋል፤ አንቺ ግን ከእነርሱ ሁሉ ትበልጣለሽ.

    30ሞገስ አታማኝ ናት, ውበትም ከንቱ ነው፤ ነገር ግን እግዚአብሔርን የምትፈራ ሴት ታመሰግናለች.

    31ከእጆቿ ፍሬ ስጧት፤ ሥራዋም በደጆች ታመሰግናት.

  • ምሳ 3:14-18
    5 አይቶች
    72%

    14ምክንያቱም ንግድዋ ከብር ንግድ ይሻላል፤ ጥቅምዋም ከንጹሕ ወርቅ ይበልጣል።

    15ከሩቢዎች ይልቅ ውድ ናት፤ አንተ ልብህ የሚመኝው ሁሉ ከእርሷ ጋር ሊነጋገር አይችልም።

    16በቀኝ እጇ ረጅም ዕድሜ፣ በግራ እጇ ሀብትና ክብር አለ።

    17መንገዶቿ መንገዶች የደስታ ናቸው፤ ጐዳናዎቿም ሁሉ ሰላም ናቸው።

    18እርሷን የሚይዙ ለእነርሱ የሕይወት ዛፍ ናት፤ እርሷን የሚጠብቁ ሁሉ የተባረኩ ናቸው።

  • ምሳ 6:8
    68%

    8በበጋ ምግቧን ታዘጋጃለች፥ በመከርም ምግቧን ታከማቻለች።

  • ምሳ 27:16
    68%

    16እርሷን ለማግታት የሚሞክር ነፋስን የሚደብቅ ነው፤ በቀኝ እጁ የዘይትን ሽቱ ይይዛል እና እርሱም ራሱን ያሳያል.

  • ምሳ 4:8-9
    2 አይቶች
    68%

    8አከብራት፥ እሷም ታከብርሃለች፤ ታቀፋት በምታቀፋት ጊዜ ወደ ክብር ታመጣሃለች.

    9ለራስህ የሞገስ ጌጥ ትሰጥሃለች፤ የክብር አክሊልም ትሰጥሃለች.

  • ምሳ 7:11-12
    2 አይቶች
    67%

    11ጫጩትና አለማዳምጥ ናት፤ እግሯ በቤቷ አትቆይም።

    12አንዳንዴ በውጭ ናት፣ አንዳንዴ በመንገዶች ላይ፤ በየማዕዘኑም ትጠባበቃለች።

  • መክብ 8:16
    67%

    16ጥበብን ለማወቅና በምድር ላይ የሚደረጉትን ሥራዎች ለማየት ልቤን ባኖርሁ ጊዜ (አንዳንድ ሰው ቀንም ሆነ ሌሊት እንቅልፍ በዓይኑ እንኳ እንዳያይ),

  • ኢሳ 23:18
    67%

    18ንግድዋና ክፍያዋ ለጌታ ቅድስና ይሆናሉ፤ አታከማችም አትዘጋጅም፤ ምክንያቱም ንግድዋ በጌታ ፊት ለሚኖሩ ሰዎች ለበቂ መብላትና ለዘላቂ ልብስ ይሆናል።

  • ምሳ 14:1
    67%

    1ብልሃት ያላት ሴት ቤቷን ትሠራለች፤ ሞኝች ግን ቤቷን በእጆችዋ ትነቅለዋታለች።

  • ምሳ 9:14
    66%

    14በቤትዋ መግቢያ ላይ፣ በከተማው ከፍተኛ ቦታ ላይ በወንበር ትቀመጣለች።

  • መኃል 6:10
    66%

    10እንደ ጠዋት የምትታይ፣ እንደ ጨረቃ ውብ፣ እንደ ፀሐይ ግሩም፣ ዓላማዎች የተሸከመ ሠራዊት እንደሚያስፈራ አስፈሪ የሆነች ይህች ማን ናት?

  • ምሳ 7:9
    66%

    9በመጥለቅ ጊዜ፣ በማታ፣ በጥቁር ጨለማ ሌሊት።

  • ምሳ 11:16
    66%

    16ቸር ሴት ክብሯን ትጠብቃለች፤ ኃያላን ሰዎች ደግሞ ሀብታቸውን ይያዛሉ።

  • ማቴ 25:4
    65%

    4ጠቢቦቹ ግን ከመብራቶቻቸው ጋር በዕቃዎቻቸው ዘይት ይዘው መጡ።

  • መዝ 18:28
    65%

    28መብራቴን ታብራራለህ፤ እግዚአብሔር አምላኬ ጨለማዬን ያበራልኝ።

  • ምሳ 9:2-3
    2 አይቶች
    65%

    2ከብቷን ረድታለች፤ ወይኑን ቀላቅላለች፤ ጠረጴዛዋንም አስዋበለች።

    3ሴት አገልጋዮቿን ልካለች፤ በከተማው ከፍተኛ ቦታዎች ላይ ትጠራለች።

  • ምሳ 4:6
    65%

    6እሷን አትተዋት፥ እሷም ትጠብቅህ፤ ውደዳት፥ እሷም ትጠብቅህ.

  • ምሳ 13:9
    65%

    9የጻድቃን ብርሃን በደስታ ይበራ፤ የክፉዎች መብራት ግን ይጠፋ።

  • ምሳ 19:14
    65%

    14ቤትና ሀብት ከአባቶች ርስት ናቸው፤ ጥበበኛ ሚስት ግን ከእግዚአብሔር ናት።

  • ኢዮብ 31:20
    65%

    20ወገቡ አላመሰገነኝ ከሆነ፥ በበጎቼ ጠጕር ካልሞቀ;

  • ምሳ 1:21
    65%

    21በሕዝብ የሚገናኝበት መሰብሰቢያ ስፍራ፣ በደጆች መግቢያዎች ላይ ትጮኻለች፤ በከተማ ውስጥ ቃላቷን ትናገራለች እያለች።

  • ምሳ 8:2
    65%

    2በከፍተኛ ስፍራዎች ራስ ላይ ትቆማለች፤ በመንገድ ላይ በመንገዶች መገናኛ ቦታም ትታያለች።

  • ኢዮብ 18:6
    65%

    6ብርሃኑ በድንኳኑ ውስጥ ይጨልማል፤ መብራቱም ከእርሱ ጋር ይጠፋል።