መዝሙረ ዳዊት 106:17

Amharic KJV

ምድር ተከፈተች ዳታንን ዋጠች፤ የአቢራምንም ጉባኤ ሸፈነች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 11:6 : 6 እንዲሁም የሩቤን ልጅ የኤሊያብ ልጆች ዳታንና አቢራም ላይ ያደረገውን—ምድር አፍዋ እንዴት እንደከፈተችና እነርሱን ከቤተሰቦቻቸው ጋር፣ ከድንኳኖቻቸው ጋርና በእጃቸው ያለ ሁሉ ንብረታቸው ጋር በእስራኤል መካከል እንዴት ዋጠቻቸው፤
  • ቍጥ 16:29-33 : 29 “እነዚህ ሰዎች እንደ ሰው ሁሉ በመደበኛ መንገድ ቢሞቱ ወይም ለሰው ሁሉ የሚደርስ ጒጉት ቢመጣባቸው፣ እንግዲህ ጌታ እንዳልላከኝ ታውቃላችሁ።” 30 “ነገር ግን ጌታ አዲስ ነገር ቢፈጥር፣ ምድርም አፏን ብታከፍት እነርሱንና ያላቸውን ሁሉ ብታልጥ፣ እነርሱም በሕይወታቸው ሳሉ ወደ ጒድጓድ ቢወርዱ፣ እነዚህ ሰዎች ጌታን እንዳስቈጡት ታረጋግጣላችሁ።” 31 እነዚህን ቃሎች ሁሉ በመናገሩ ሲያበቃ በእነርሱ በታች ያለው ምድር ተከፈለች። 32 ምድርም አፏን ከፍታ እነርሱን፣ ቤቶቻቸውን፣ ለቆሬ የተገኙ ሰዎችን ሁሉ እንዲሁም ንብረታቸውን ሁሉ ዋጠች። 33 እነርሱና የነበራቸው ሁሉ በሕይወት ሆነው ወደ ጒድጓድ ወረዱ፤ ምድርም በላያቸው ተዘጋች፤ ከማኅበሩ መካከል ጠፉ።
  • ቍጥ 26:10 : 10 ምድርም አፏን ከፍታ ከቆሬ ጋር በአንድነት እነርሱን ዋጠች፤ ያ ማኅበር ሲሞት እሳትም 250 ሰዎችን ባስበላ ጊዜ፣ እነዚያ ምልክት ሆኑ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 11:5-6
    2 አይቶች
    86%

    5እና በምድረ በዳ ላችሁ እስከዚህ ቦታ ሲደርሳችሁ ድረስ ያደረገውን፤

    6እንዲሁም የሩቤን ልጅ የኤሊያብ ልጆች ዳታንና አቢራም ላይ ያደረገውን—ምድር አፍዋ እንዴት እንደከፈተችና እነርሱን ከቤተሰቦቻቸው ጋር፣ ከድንኳኖቻቸው ጋርና በእጃቸው ያለ ሁሉ ንብረታቸው ጋር በእስራኤል መካከል እንዴት ዋጠቻቸው፤

  • ቍጥ 16:30-35
    6 አይቶች
    83%

    30“ነገር ግን ጌታ አዲስ ነገር ቢፈጥር፣ ምድርም አፏን ብታከፍት እነርሱንና ያላቸውን ሁሉ ብታልጥ፣ እነርሱም በሕይወታቸው ሳሉ ወደ ጒድጓድ ቢወርዱ፣ እነዚህ ሰዎች ጌታን እንዳስቈጡት ታረጋግጣላችሁ።”

    31እነዚህን ቃሎች ሁሉ በመናገሩ ሲያበቃ በእነርሱ በታች ያለው ምድር ተከፈለች።

    32ምድርም አፏን ከፍታ እነርሱን፣ ቤቶቻቸውን፣ ለቆሬ የተገኙ ሰዎችን ሁሉ እንዲሁም ንብረታቸውን ሁሉ ዋጠች።

    33እነርሱና የነበራቸው ሁሉ በሕይወት ሆነው ወደ ጒድጓድ ወረዱ፤ ምድርም በላያቸው ተዘጋች፤ ከማኅበሩ መካከል ጠፉ።

    34አካባቢያቸው ያሉ እስራኤላውያን ሁሉ በጩኸታቸው ሲሉ ሸሹ፤ “ምድር እኛንም እንዳታዋጣን” አሉ።

    35እሳትም ከጌታ ወጥቶ ዕጣን ያቀረቡትን ሁለት መቶ አምሳ ሰዎች አቃጠላቸው።

  • ቍጥ 26:9-11
    3 አይቶች
    83%

    9የኤልያብ ልጆች ነሙኤል፣ ዳታንና አቢራም ነበሩ። ከጉባኤ መካከል ታዋቂ የነበሩ ይህ ዳታንና አቢራም ከቆሬ ማኅበር ጋር ተባብረው ሙሴንና አሮንን ተቃወሙ ሲሆን እግዚአብሔርንም ተቃወሙ።

    10ምድርም አፏን ከፍታ ከቆሬ ጋር በአንድነት እነርሱን ዋጠች፤ ያ ማኅበር ሲሞት እሳትም 250 ሰዎችን ባስበላ ጊዜ፣ እነዚያ ምልክት ሆኑ።

    11ነገር ግን የቆሬ ልጆች አልሞቱም።

  • መዝ 106:18
    80%

    18እሳትም በማኅበራቸው ላይ ነደደ፤ ነበልባሉም ክፉዎችን አቃጠለ።

  • ቍጥ 16:23-27
    5 አይቶች
    76%

    23ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

    24“ለማኅበሩ እንዲህ በል፦ ከቆሬ፣ ከዳታንና ከአቢራም ድንኳኖች ዙሪያ ተነሡ ራቁ።”

    25ሙሴም ተነሥቶ ወደ ዳታንና አቢራም ሄደ፤ የእስራኤል ሽማግሌዎችም ተከተሉት።

    26ለማኅበሩም እንዲህ አለ፦ “እባካችሁ ከእነዚህ ክፉ ሰዎች ድንኳኖች ርቁ፤ ከእነርሱ የሆነ ነገር ምንም አትንኩ፤ ከኃጢአታቸው ጋር እንዳትጠፉ።”

    27ሕዝቡም ከቆሬ፣ ከዳታንና ከአቢራም ድንኳኖች ዙሪያ ርቀው ቆሙ፤ ዳታንና አቢራምም ከድንኳኖቻቸው ወጥተው በድንኳናቸው ደጅ ከሚስቶቻቸው ከወንዶች ልጆቻቸውና ከትንንሽ ልጆቻቸው ጋር ቆሙ።

  • መዝ 106:16
    74%

    16በሰፈር ውስጥ ሙሴንም ቀነቡ፤ የእግዚአብሔርን ቅዱስ አሮንንም።

  • ዘጸ 15:12
    73%

    12የቀኝ እጅህን ዘረጋህ፤ ምድር ሰበላቸው.

  • ቍጥ 16:12
    73%

    12ሙሴ ዳታንንና አቢራምን ከኤሊያብ ልጆች እንዲጠሩ ላከ፤ እነርሱ ግን “አናመጣም” አሉ።

  • ቍጥ 16:1
    72%

    1በዚያን ጊዜ ከሌዊ ልጅ ከቆሐት ልጅ ከይጽሃር የተወለደ ቆሬ፣ እና ከኤሊያብ ልጆች ዳታንና አቢራም፣ እንዲሁም ከፔሌት ልጅ ኦን ፣ ከሮቤን ዘር ሲሆኑ፣ ሰዎችን አካተቱ።

  • ቍጥ 16:19-21
    3 አይቶች
    70%

    19ቆሬም ማኅበሩን ሁሉ በእነርሱ ላይ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጅ ሰበሰበ፤ የጌታ ክብርም ለማኅበሩ ሁሉ ተገለጠ።

    20ጌታም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

    21“ከዚህ ማኅበር መካከል ራሳችሁን አለዩ፤ በአንድ ጊዜ እንድአጠፋቸው።”

  • መዝ 124:3
    69%

    3በዚያን ጊዜ ቍጣቸው በእኛ ላይ ሲነድድ ሕያዋን ሳለን ያዋጡን ነበር።

  • ምሳ 1:12
    69%

    12ሕያዋን እንደ ሬሳ ቤት እንዋጣቸው፤ ሙሉ በሙሉም እንደ ጒድጓድ ወርዶች እንዋጣቸው።

  • ቍጥ 16:16
    68%

    16ሙሴም ለቆሬ አለ፦ “ነገ አንተም ወገኖችህም ሁሉ እና አሮን በጌታ ፊት ቁሙ።”

  • ሌዋ 10:2
    68%

    2ከእግዚአብሔር ዘንድ እሳት ወጣ እነርሱንም በላቻቸው፤ እነርሱም በእግዚአብሔር ፊት ሞቱ።

  • ራእ 12:16
    67%

    16ምድር ግን ሴቲቱን ረዳት፤ ምድር አፏን ከፈተች ድራጎኑ ከአፉ ያፈሰሰውን ጎርፍ ዋጠች።

  • ቍጥ 11:1
    67%

    1ሕዝቡ ሲንቀሳቀሱ ይህ እግዚአብሔርን አስከፈለው፤ እግዚአብሔርም ሰማ፥ ቍጣውም ነደደ፤ የእግዚአብሔር እሳትም በመካከላቸው ነበረ እና በሰፈሩ ዳርቻ ያሉትን በላች.

  • ዘጸ 15:5
    67%

    5ጥልቆቹ ሸፈኑአቸው፤ እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ሥር ሰመጡ.

  • ቍጥ 31:16
    66%

    16እነዚህ በበልዓም ምክር ምክንያት በፔዖር ነገር ላይ እስራኤል ልጆች በእግዚአብሔር ፊት መተላለፍ እንዲሠሩ አድርጓል፤ በእግዚአብሔር ማኅበር መካከልም መቅሠፍት ሆነ።

  • ቍጥ 16:49
    66%

    49እንግዲህ በመቅሠፍቱ የሞቱ ከቆሬ ጉዳይ የሞቱትን በስተቀር አሥራ አራት ሺህ ከሰባት መቶ ጋር ነበሩ።

  • መዝ 106:11
    66%

    11ውኃውም ጠላቶቻቸውን ከደፈናቸው፤ አንዱ እንኳ አልቀረም።

  • ቍጥ 14:37
    66%

    37እነዚያ ስለ ምድሪቱ ክፉ ወሬ ያወጡ ሰዎች በእግዚአብሔር ፊት በመቅሠፍት ሞቱ።

  • ቍጥ 16:41
    66%

    41ነገ ግን የእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ተንኮለኛ ሆነው እንዲህ አሉ፦ “የጌታን ሕዝብ ገደላችሁ!”

  • ቍጥ 16:45
    66%

    45“ከዚህ ማኅበር መካከል ተነሡ ራቁ፤ በአንድ ጊዜ እንድአጠፋቸው።” እነርሱም በፊታቸው ላይ ወድቀው ተደፉ።

  • መዝ 21:9
    66%

    9በቍጣህ ጊዜ እንደ እሳታማ ምድጃ ታደርጋቸዋለህ፤ እግዚአብሔር በቍጣው ያጠፋቸዋል፤ እሳትም ትበላቸዋለች.

  • ዳግ 1:34
    66%

    34እግዚአብሔርም የቃላታችሁን ድምፅ ሰማ፥ ተቈጣም፥ እንዲህ ሲል በመሐላ ተናገረ፦

  • ቍጥ 11:33
    66%

    33ሥጋውም ገና በጥርሳቸው መካከል ሳለ ገና እስኪበላ ከጀመሩ በፊት የእግዚአብሔር ቍጣ በሕዝቡ ላይ ነደደ፥ እግዚአብሔርም ሕዝቡን በእጅግ ታላቅ ቸነፈር መታ.

  • ቍጥ 27:3
    66%

    3አባታችን በምድረ በዳ ሞተ፤ በቆሬ ማህበር ሆነው በእግዚአብሔር ላይ ለተሰበሰቡ ሰዎች ጎን አልቆም ነበርም፤ ነገር ግን በራሱ ኀጢአት ሞቶ ሄደ፤ ወንዶች ልጆችም አልነበሩትም።

  • መዝ 105:35
    65%

    35በምድራቸው ያሉ ሣሮች ሁሉን በሉ፤ የመሬታቸውንም ፍሬ አጠፉ።

  • ዳግ 9:22
    65%

    22እና በታቤራም በማሳም በቂብሮት-ሐጣዓዋም እግዚአብሔርን አስቈጣችሁ።

  • ቍጥ 11:3
    65%

    3እርሱም የዚያን ቦታ ስም ታቤራ ብሎ ጠራ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር እሳት በመካከላቸው ነበረና.

  • መዝ 106:26-27
    2 አይቶች
    65%

    26ስለዚህ እጁን በእነርሱ ላይ አነሣ፣ በምድረ በዳ ሊያወድቃቸው ዘንድ።

    27ዘራቸውንም በሕዝቦች መካከል ሊያወድቅ፣ በአገሮችም ሊበትናቸው።

  • መዝ 140:10
    65%

    10የእሳት ከርሶች በራሳቸው ላይ ይውደቁባቸው፤ ወደ እሳት ይጣሉ፤ ወደ ጥልቅ ጒድጓዶችም ይውረዱ እንዳይነሡ ዳግም።

  • መዝ 106:29
    65%

    29በራሳቸው ማገናኛዎች እንዲሁ አስቈጡት፤ ቸነፈርም በመካከላቸው ተፈነዳ።

  • ዘጸ 15:10
    65%

    10ንፋስህን ነፈስህ፤ ባሕሩ ሸፈናቸው፤ እንደ ማቅለዝ በታላቅ ውኃ ሰመጡ.