መዝሙረ ዳዊት 108:3

Amharic KJV

አቤቱ፥ በሕዝብ መካከል እመስግንሃለሁ፤ በአሕዛብ መካከልም ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 22:22 : 22 ስምህን ለወንድሞቼ አስገልጣለሁ፤ በማኅበሩ መካከል እወድስሃለሁ።
  • መዝ 22:27 : 27 የምድር ዳሴዎች ሁሉ ያስታውሳሉ ወደ እግዚአብሔርም ይመለሳሉ፤ የሕዝቦች ወገኖች ሁሉ በፊትህ ይሰግዳሉ።
  • መዝ 96:10 : 10 በአሕዛብ መካከል እግዚአብሔር ይነግሣል ብሉ፤ ዓለምም እንዳትናወጥ ተመስርታለች፤ ሕዝቦችን በቅንነት ይፈርዳል።
  • መዝ 117:1 : 1 እግዚአብሔርን አመስግኑ፣ አሕዛብ ሁሉ፤ ሕዝቦች ሁሉ እርሱን አመስግኑ።
  • መዝ 138:4-5 : 4 የምድር ነገሥታት ሁሉ የአፍህን ቃሎች ሲሰሙ ጌታ ሆይ አንተን ያመሰግናሉ። 5 እንዲሁም በጌታ መንገዶች ይዘምራሉ፤ ምክንያቱም የጌታ ክብር ታላቅ ነው።
  • ሶፎ 3:14 : 14 ዘምሪ የጽዮን ልጅ ሆይ፤ ጩኺ እስራኤል ሆይ፤ የኢየሩሳሌም ልጅ ሆይ፣ በሙሉ ልብሽ ደስ በልና ሐሤት አድርጊ።
  • ሶፎ 3:20 : 20 በዚያኑ ጊዜ እመልሳችኋለሁ፣ በማሰባሰቤ ጊዜም እንኳ፤ በምድር ሕዝብ ሁሉ መካከል ስምና ምስጋና እንዲኖራችሁ አደርጋችኋለሁ፤ ምርኮኣችሁን በዓይናችሁ ፊት ስመልስ ይህን ይላል እግዚአብሔር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 57:9
    94%

    9ሕዝብ መካከል አቤቱ እመሰግንሃለሁ፤ በአሕዛብ መካከል ለአንተ እዘምራለሁ።

  • መዝ 18:49
    84%

    49ስለዚህ እግዚአብሔር ሆይ፣ በአሕዛብ መካከል ምስጋና እሰጥልሃለሁ፤ ለስምህም መዝሙር እዘምራለሁ።

  • 2 ሳሙ 22:50
    83%

    50ስለዚህ አቤቱ እግዚአብሔር፥ በአሕዛብ መካከል አንተን እመሰግናለሁ፥ ስምህንም እዘምራለሁ።

  • መዝ 138:1-2
    2 አይቶች
    82%

    1በሙሉ ልቤ እመሰግንሃለሁ፤ በአማልክት ፊት ለፊት ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።

    2ወደ ተቀደሰ ቤተመቅደስህ ተመልሼ እሰግድልሃለሁ፤ ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ስምህን እመሰግንሃለሁ፤ ቃልህን ከስምህ ሁሉ በላይ ከበርክ።

  • መዝ 117:1
    81%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፣ አሕዛብ ሁሉ፤ ሕዝቦች ሁሉ እርሱን አመስግኑ።

  • መዝ 109:30
    80%

    30እግዚአብሔርን በአፌ እጅግ አመሰግናለሁ፤ እነሆ, በብዙ ሕዝብ መካከል እወድሰዋለሁ።

  • መዝ 35:18
    80%

    18በታላቁ ጉባኤ አመሰግንሃለሁ፤ በብዙ ሕዝብ መካከል አመስግንሃለሁ.

  • መዝ 67:2-3
    2 አይቶች
    79%

    2መንገድህ በምድር ላይ ይታወቅ፤ መዳንህም በአሕዛብ ሁሉ መካከል ይታወቅ።

    3አምላክ ሆይ፣ ሕዝቦች ያመስግኑህ፤ ሕዝቦች ሁሉ ያመስግኑህ።

  • መዝ 9:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1እግዚአብሔር ሆይ፥ በፍጹም ልቤ አመስግንሃለሁ፤ ድንቅ ሥራዎችህን ሁሉ አነግራለሁ።

    2በአንተ እደሰታለሁ እለምሳለሁ፤ ልዑል ሆይ፥ ለስምህ መዝሙር እዘምራለሁ።

  • መዝ 96:3
    77%

    3ክብሩን በአሕዛብ መካከል፣ ድንቅ ሥራዎቹን በሕዝቦች ሁሉ መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 71:22
    77%

    22አምላኬ ሆይ፥ እውነትህን በቴንማር እመሰግንሃለሁ፤ የእስራኤል ቅዱስ ሆይ፥ በመሰንቆ ለአንተ እዘማለሁ።

  • መዝ 118:28
    77%

    28አንተ አምላኬ ነህ፤ አመሰግንሃለሁ፤ አንተ አምላኬ ነህ፥ አከብርሃለሁ።

  • መዝ 111:1
    77%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። በፍጹም ልቤ በቀጥ ያሉት ሰዎች ጉባኤ ውስጥና በሕብረት መካከል እግዚአብሔርን እመሰግነዋለሁ።

  • መዝ 67:5
    76%

    5አምላክ ሆይ፣ ሕዝቦች ያመስግኑህ፤ ሕዝቦች ሁሉ ያመስግኑህ።

  • መዝ 7:17
    76%

    17እግዚአብሔርን እንደ ጽድቁ አመሰግናለሁ፤ ለልዑል እግዚአብሔር ስም ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • 1 ዜና 16:8
    75%

    8ለእግዚአብሔር ያመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 108:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1አምላክ ሆይ፥ ልቤ ተጸና ነው፤ እዘምራለሁ እና እወድሳለሁ፥ እንኳን ከክብሬም ጋር።

    2መሰንቆና በገና ነቁ፤ እኔራሴም በማለዳ እነቃለሁ።

  • መዝ 86:12
    75%

    12ጌታ አምላኬ ሆይ፣ በልቤ ሁሉ እመስግንሃለሁ፤ ስምህንም ለዘላለም አከብራለሁ።

  • መዝ 69:30
    75%

    30የአምላክን ስም በዝማሬ አመሰግናለሁ፥ በምስጋናም አከብረዋለሁ.

  • መዝ 146:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጪ.

    2ሕይወቴ ሳለ እግዚአብሔርን እመሰግናለሁ፤ መኖሬ ሳለ ለአምላኬ እዘምራለሁ.

  • መዝ 105:1
    74%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 30:12
    74%

    12ክብሬ ለአንተ ይዘምር እንጂ ጸጥ እንዳይል። አቤቱ አምላኬ ሆይ፣ ለዘላለም አመሰግንሃለሁ።

  • 1 ዜና 16:24
    74%

    24ክብሩን በአሕዛብ መካከል አስታውቁ፤ ድንቅ ሥራዎቹን በመንግሥታት ሁሉ መካከል።

  • መዝ 116:17-19
    3 አይቶች
    74%

    17የምስጋና መሥዋዕት ለአንተ አቀርባለሁ የእግዚአብሔርንም ስም እጠራለሁ።

    18ስእለቴን አሁን በሕዝቡ ሁሉ ፊት ለእግዚአብሔር እከፍላለሁ።

    19በእግዚአብሔር ቤት አደባባዮች ውስጥ፥ በአንቺ ኢየሩሳሌም መካከል፤ ሃሌሉያ።

  • መዝ 56:10
    74%

    10በአምላክ ቃሉን አመሰግናለሁ፤ በእግዚአብሔር ቃሉን አመሰግናለሁ.

  • መዝ 92:1
    73%

    1ለእግዚአብሔር ማመስገን መልካም ነው፤ ልዑል ሆይ፣ ለስምህ ዝማሬ መዘመር እንዲሁ መልካም ነው።

  • መዝ 86:9
    73%

    9ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ።

  • መዝ 138:4
    73%

    4የምድር ነገሥታት ሁሉ የአፍህን ቃሎች ሲሰሙ ጌታ ሆይ አንተን ያመሰግናሉ።

  • መዝ 106:47
    73%

    47አቤቱ አምላካችን ሆይ፥ አድነን፤ ከአሕዛብ መካከል ሰብስበን፤ ለቅዱስ ስምህ እንመሰግን፣ በምስጋናህም እንመካ ዘንድ።

  • መዝ 104:33
    73%

    33ሳለሁ ለእግዚአብሔር እዘማለሁ፤ እኖር ድረስ ለአምላኬ እዘምራለሁ።

  • መዝ 101:1
    73%

    1ስለ ምሕረትና ፍርድ እዘምራለሁ፤ ለአንተ እግዚአብሔር ሆይ፥ እዘምራለሁ.

  • መዝ 144:9
    73%

    9አምላክ ሆይ፣ ለአንተ አዲስ መዝሙር እዘምራለሁ፤ በመሰንቆና በዐሥር ገመድ ያለ መሳሪያ ላይ ለአንተ ምስጋና እዘምራለሁ.

  • መዝ 79:13
    73%

    13እኛም ሕዝብህና የማረፊያህ በጎች፣ ለዘላለም እናመሰግንሃለን፤ ምስጋናህን ለትውልድ ሁሉ እናወጣለን.

  • መዝ 147:7
    73%

    7በምስጋና ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በበገናም ለአምላካችን ዝማሬ ዘምሩ።

  • መዝ 26:7
    72%

    7በምስጋና ድምፅ እናገራለሁ፥ ተአምራትህንም ሁሉ እነግራለሁ።

  • መዝ 52:9
    72%

    9ስለ ሠራህ ለዘላለም እመሰግንሃለሁ; ስምህንም እጠባበቃለሁ፤ ስምህ በቅዱሳንህ ፊት መልካም ነውና።

  • መዝ 89:1
    72%

    1የእግዚአብሔርን ምሕረት ለዘላለም እዘምራለሁ፤ በአፌም ታማኝነትህን ለትውልድ ወደ ትውልድ እታውቃለሁ።

  • መዝ 149:1
    72%

    1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

  • መዝ 147:1
    72%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • መዝ 22:25
    72%

    25በታላቁ ማኅበር ውስጥ ምስጋናዬ ስለ አንተ ይሆናል፤ እርሱን የሚፈሩት ፊት ቃልኪዳኖቼን እከፍላለሁ።

  • መዝ 116:14
    72%

    14ስእለቴን አሁን በሕዝቡ ሁሉ ፊት ለእግዚአብሔር እከፍላለሁ።

  • ዳኞ 5:3
    72%

    3እናንተ ነገሥታት ሆይ፥ ስሙ፤ እናንተ አለቆች ሆይ፥ ጆሮ አድርጉ፤ እኔ እኔ ራሴ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • መዝ 33:2
    72%

    2በበገና እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ በመንኰራኵርና በአሥር ገመድ ያለ መሣሪያ ዘፈኑለት።