መዝሙረ ዳዊት 111:1

Amharic KJV

እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። በፍጹም ልቤ በቀጥ ያሉት ሰዎች ጉባኤ ውስጥና በሕብረት መካከል እግዚአብሔርን እመሰግነዋለሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 138:1 : 1 በሙሉ ልቤ እመሰግንሃለሁ፤ በአማልክት ፊት ለፊት ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።
  • መዝ 149:1 : 1 ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።
  • 1 ዜና 29:10-20 : 10 ስለዚህ ዳዊት በሕብረቱ ሁሉ ፊት እግዚአብሔርን ባረከ፤ እንዲህም አለ፦ አባታችን የእስራኤል እግዚአብሔር ሆይ፣ ለዘላለም ለዘላለም የተባረከ ነህ። 11 እግዚአብሔር ሆይ፣ ታላቅነትም ኃይልም ክብርም ድልም ማክበርም የአንተ ናቸው፤ በሰማይና በምድር ያለ ሁሉ የአንተ ነው፤ የመንግሥት በእርግጥ የአንተ ነው እግዚአብሔር ሆይ፤ ከሁሉ በላይ እንደ ራስ ከፍ ብለህ ታላቅ ነህ። 12 ሀብትና ክብር ከአንተ ይመጣሉ፤ በሁሉ ላይ አንተ ታገዛለህ፤ ኃይልና ብርታት በእጅህ አለ፤ ለማሳደግ እና ለሁሉ ኃይል ለመስጠት ችሎታ በእጅህ ነው። 13 አሁንም አምላካችን ሆይ፣ እናመሰግንሃለን፥ ክቡር ስምህንም እናመስግናለን። 14 ነገር ግን እኔ ማን ነኝ? ሕዝቤስ ማን ነው እንዲህ በፈቃዳችን ልንሰጥ እንችል? ሁሉ ከአንተ ይመጣልና፤ ከአንተ የሆነውንም ሰጥተን ነው። 15 እኛ እንግዶችና መጻተኞች ነን በፊትህ፣ እንደ አባቶቻችን ሁሉ፤ በምድር ያሉ ቀናታችን እንደ ጥላ ናቸው፤ የሚቆይ የለም። 16 እግዚአብሔር አምላካችን ሆይ፣ ለቅዱስ ስምህ ቤት ልንሠራልህ ያዘጋጀነው ይህ ሁሉ ከእጅህ መጥቶ ሁሉ የአንተ ነው። 17 አምላኬ ሆይ፣ ልብን ትፈትናለህ እንዲሁም በቅንነት ትደሰታለህ እንደምታውቅ አውቃለሁ፤ እኔም በልቤ ቅንነት ይህን ሁሉ በፈቃዴ አቀርቤ ሰጥቻለሁ፤ አሁንም የእዚህ የተሰበሰቡ ሕዝብህ ለአንተ በፈቃዳቸው እንዲያቀርቡ በደስታ አየሁ። 18 አባቶቻችን የነበሩ የአብርሃም የይስሐቅና የእስራኤል እግዚአብሔር ሆይ፣ ይህን ነገር ለዘላለም በሕዝብህ ልብ አሳብ ውስጥ ጠብቅ፤ ልባቸውንም ወደ አንተ አቅና። 19 ለልጄ ሰሎሞንም ፍጹም ልብ ስጠው፣ ትእዛዛትህን ምስክሮችህንና ሥርዓቶችህን ይጠብቅ ዘንድ፣ ይህንም ሁሉ ያደርግ ዘንድ፣ እኔ ያዘጋጀሁለት ያን ቤተ መቅደስ ይሠራ ዘንድ። 20 እና ዳዊት ለሕብረቱ ሁሉ፦ አሁን አምላካችሁን እግዚአብሔርን ባሩኩ አለ። ሕብረቱም ሁሉ የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ባረኩ፤ ራሳቸውን ዝቅ አድርገው ለእግዚአብሔርም እና ለንጉሡ ሰገዱ።
  • መዝ 89:7 : 7 እግዚአብሔር በቅዱሳን ማኅበር እጅግ የሚፈሩት ነው፤ በዙሪያውም ያሉ ሁሉ ሊከበሩት ይገባል።
  • መዝ 35:18 : 18 በታላቁ ጉባኤ አመሰግንሃለሁ፤ በብዙ ሕዝብ መካከል አመስግንሃለሁ.
  • መዝ 40:9-9 : 9 በታላቁ ማኅበር ጽድቅን ሰበክሁ፤ እነሆ አፌን አልገታሁም፤ እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ ታውቃለህ. 10 ጽድቅህን በልቤ ውስጥ አላሰወርሁም፤ ታማኝነትህንና መዳንህን አስታወቅኩ፤ ምሕረትህንና እውነትህን ከታላቁ ማኅበር አላሰወርሁም.
  • መዝ 89:5 : 5 አቤቱ ሆይ፥ ሰማያት ተአምራትህን ያመሰግናሉ፤ በቅዱሳን ማኅበርም ታማኝነትህ ትመሰገናለች።
  • መዝ 103:1 : 1 ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኪ፤ ውስጤ ሁሉ ቅዱስ ስሙን ባርኪ።
  • መዝ 106:1 : 1 እግዚአብሔርን ምስጋና አቅርቡ፤ ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ቸር ነውና፤ ምሕረቱ ለዘላለም ይኖራልና።
  • መዝ 106:48 : 48 ከዘላለም እስከ ዘላለም የእስራኤል እግዚአብሔር ብፁዕ ይሁን፤ ሕዝቡ ሁሉ አሜን ይበሉ። እግዚአብሔርን ምስጋና አቅርቡ።
  • መዝ 107:32 : 32 በሕዝብ ማሕበር ከፍ ያድርጉት፥ በሽማግሌዎች ስብሰባ ያመስግኑት.
  • መዝ 108:3 : 3 አቤቱ፥ በሕዝብ መካከል እመስግንሃለሁ፤ በአሕዛብ መካከልም ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።
  • መዝ 109:30 : 30 እግዚአብሔርን በአፌ እጅግ አመሰግናለሁ፤ እነሆ, በብዙ ሕዝብ መካከል እወድሰዋለሁ።
  • 2 ዜና 6:3-4 : 3 ንጉሡ ፊቱን መልሶ ወደ እስራኤል ጉባኤ ሁሉ በረከት ሰጠ፤ ጉባኤውም ሁሉ ቆሟል። 4 እንዲህ ሲል አለ፦ በአፉ ለአባቴ ለዳዊት ያበጁትን ቃል በእጆቹ ፈጽመው የአከናወነው የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን፤
  • 2 ዜና 20:26-28 : 26 በአራተኛው ቀን በበራካ ሸለቆ ተሰበሰቡ፤ በዚያም እግዚአብሔርን ባረኩ፤ ስለዚህ የዚያ ቦታ ስም እስከ ዛሬ ድረስ በራካ ሸለቆ ተብሎ ተጠራ። 27 ከዚያም ይሁዳና ኢየሩሳሌም ሰዎች ሁሉ ዮሣፋት በመሪነት ደስ እያላቸው ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር በጠላቶቻቸው ላይ እንዲደሰቱ አድርጎአቸው ነበር። 28 እነርሱም ክንቢሮችና በገናዎች መለከቶችም ይዘው ወደ ኢየሩሳሌም ወደ እግዚአብሔር ቤት መጡ።
  • መዝ 9:1 : 1 እግዚአብሔር ሆይ፥ በፍጹም ልቤ አመስግንሃለሁ፤ ድንቅ ሥራዎችህን ሁሉ አነግራለሁ።
  • መዝ 22:25 : 25 በታላቁ ማኅበር ውስጥ ምስጋናዬ ስለ አንተ ይሆናል፤ እርሱን የሚፈሩት ፊት ቃልኪዳኖቼን እከፍላለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 138:1-2
    2 አይቶች
    85%

    1በሙሉ ልቤ እመሰግንሃለሁ፤ በአማልክት ፊት ለፊት ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።

    2ወደ ተቀደሰ ቤተመቅደስህ ተመልሼ እሰግድልሃለሁ፤ ስለ ምሕረትህና ስለ እውነትህ ስምህን እመሰግንሃለሁ፤ ቃልህን ከስምህ ሁሉ በላይ ከበርክ።

  • መዝ 9:1
    84%

    1እግዚአብሔር ሆይ፥ በፍጹም ልቤ አመስግንሃለሁ፤ ድንቅ ሥራዎችህን ሁሉ አነግራለሁ።

  • መዝ 149:1
    83%

    1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

  • መዝ 150:1-3
    3 አይቶች
    80%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ። እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤ በኃይሉ ሰማይ አመስግኑት።

    2ስለ ኀይለኛ ሥራዎቹ አመስግኑት፤ እጅግ የሚበልጥ ታላቅነቱን እንደሚገባ አመስግኑት።

    3በመለከት ድምፅ አመስግኑት፤ በክንቢልና በሊራ አመስግኑት።

  • መዝ 146:1-2
    2 አይቶች
    80%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ምስጋና ስጪ.

    2ሕይወቴ ሳለ እግዚአብሔርን እመሰግናለሁ፤ መኖሬ ሳለ ለአምላኬ እዘምራለሁ.

  • መዝ 86:12
    79%

    12ጌታ አምላኬ ሆይ፣ በልቤ ሁሉ እመስግንሃለሁ፤ ስምህንም ለዘላለም አከብራለሁ።

  • መዝ 113:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር አገልጋዮች ሆይ፣ የእግዚአብሔርን ስም አመስግኑ።

    2ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እስከ ዘላለም ድረስ የእግዚአብሔር ስም የተባረከ ይሁን።

  • መዝ 109:30
    79%

    30እግዚአብሔርን በአፌ እጅግ አመሰግናለሁ፤ እነሆ, በብዙ ሕዝብ መካከል እወድሰዋለሁ።

  • መዝ 111:2
    79%

    2የእግዚአብሔር ሥራዎቹ ታላቅ ናቸው፤ በእነርሱ ደስ ለሚላቸው ሁሉ በጥልቀት ይመረምራሉ።

  • መዝ 35:18
    79%

    18በታላቁ ጉባኤ አመሰግንሃለሁ፤ በብዙ ሕዝብ መካከል አመስግንሃለሁ.

  • መዝ 147:1
    79%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • መዝ 112:1
    78%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን የሚፈራ፣ በትእዛዛቱም እጅግ የሚደሰት ሰው ብፁዕ ነው።

  • መዝ 22:25
    77%

    25በታላቁ ማኅበር ውስጥ ምስጋናዬ ስለ አንተ ይሆናል፤ እርሱን የሚፈሩት ፊት ቃልኪዳኖቼን እከፍላለሁ።

  • መዝ 135:1
    77%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ የእግዚአብሔርን ስም አመስግኑ፤ እርሱን አመስግኑ የእግዚአብሔር አገልጋዮች ሆይ።

  • መዝ 116:17-19
    3 አይቶች
    77%

    17የምስጋና መሥዋዕት ለአንተ አቀርባለሁ የእግዚአብሔርንም ስም እጠራለሁ።

    18ስእለቴን አሁን በሕዝቡ ሁሉ ፊት ለእግዚአብሔር እከፍላለሁ።

    19በእግዚአብሔር ቤት አደባባዮች ውስጥ፥ በአንቺ ኢየሩሳሌም መካከል፤ ሃሌሉያ።

  • መዝ 148:1
    77%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን ከሰማያት ምስጋና ስጡ፤ በከፍታዎች እርሱን ምስጋና ስጡ።

  • መዝ 34:1
    77%

    1እግዚአብሔርን በዘመኑ ሁሉ እባርከዋለሁ፤ ምስጋናው ዘወትር በአፌ ይኖራል።

  • መዝ 108:3
    77%

    3አቤቱ፥ በሕዝብ መካከል እመስግንሃለሁ፤ በአሕዛብ መካከልም ለአንተ ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • መዝ 117:1
    76%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፣ አሕዛብ ሁሉ፤ ሕዝቦች ሁሉ እርሱን አመስግኑ።

  • መዝ 7:17
    76%

    17እግዚአብሔርን እንደ ጽድቁ አመሰግናለሁ፤ ለልዑል እግዚአብሔር ስም ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • መዝ 101:1
    75%

    1ስለ ምሕረትና ፍርድ እዘምራለሁ፤ ለአንተ እግዚአብሔር ሆይ፥ እዘምራለሁ.

  • መዝ 57:9
    75%

    9ሕዝብ መካከል አቤቱ እመሰግንሃለሁ፤ በአሕዛብ መካከል ለአንተ እዘምራለሁ።

  • መዝ 107:32
    75%

    32በሕዝብ ማሕበር ከፍ ያድርጉት፥ በሽማግሌዎች ስብሰባ ያመስግኑት.

  • መዝ 108:1
    75%

    1አምላክ ሆይ፥ ልቤ ተጸና ነው፤ እዘምራለሁ እና እወድሳለሁ፥ እንኳን ከክብሬም ጋር።

  • መዝ 56:10
    75%

    10በአምላክ ቃሉን አመሰግናለሁ፤ በእግዚአብሔር ቃሉን አመሰግናለሁ.

  • መዝ 118:28
    75%

    28አንተ አምላኬ ነህ፤ አመሰግንሃለሁ፤ አንተ አምላኬ ነህ፥ አከብርሃለሁ።

  • መዝ 100:1
    75%

    1ምድር ሁሉ፣ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ።

  • መዝ 150:6
    75%

    6እስትንፋስ ያለው ሁሉ እግዚአብሔርን ያመስግኑ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 105:1
    75%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 135:3
    75%

    3እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር ቸር ነውና፤ ለስሙ ዝማሬ ዘምሩ፤ ምክንያቱም ደስ የሚል ነው።

  • መዝ 116:1
    75%

    1ድምፄንና ልመናዬን ስለ ሰማኝ እግዚአብሔርን ወደድሁ።

  • መዝ 33:1
    75%

    1እናንተ ጻድቃን ሆይ፥ በእግዚአብሔር ሐሤት አድርጉ፤ ለቅኖች ምስጋና ይገባል።

  • መዝ 34:3
    74%

    3ከእኔ ጋር እግዚአብሔርን አበልጡ፤ ስሙንም በአንድነት ከፍ እናድርግ።

  • መዝ 100:4
    74%

    4በምስጋና ወደ በሮቹ ግቡ፤ በውዳሴ ወደ አደባባዮቹ ግቡ፤ እርሱን አመስግኑ፥ ስሙንም ባርኩ።

  • መዝ 22:22
    74%

    22ስምህን ለወንድሞቼ አስገልጣለሁ፤ በማኅበሩ መካከል እወድስሃለሁ።

  • መዝ 26:7
    74%

    7በምስጋና ድምፅ እናገራለሁ፥ ተአምራትህንም ሁሉ እነግራለሁ።

  • መዝ 106:1
    74%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና አቅርቡ፤ ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ቸር ነውና፤ ምሕረቱ ለዘላለም ይኖራልና።

  • መዝ 135:21
    74%

    21ከጽዮን እግዚአብሔር ይባረክ፤ በኢየሩሳሌም የሚኖር እርሱ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 92:1
    74%

    1ለእግዚአብሔር ማመስገን መልካም ነው፤ ልዑል ሆይ፣ ለስምህ ዝማሬ መዘመር እንዲሁ መልካም ነው።

  • መዝ 103:1
    74%

    1ነፍሴ ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኪ፤ ውስጤ ሁሉ ቅዱስ ስሙን ባርኪ።

  • መዝ 147:7
    74%

    7በምስጋና ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በበገናም ለአምላካችን ዝማሬ ዘምሩ።

  • መዝ 115:18
    74%

    18ነገር ግን እኛ ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እስከ ዘላለም እግዚአብሔርን እናባርከዋለን። ሃሌ ሉያ።