Verse 25

Han lente seg da tilbake mot Jesu bryst og sa til ham: Herre, hvem er det?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 21:20 : 20 Peter vendte seg om og så den disippelen som Jesus elsket, følge etter, han som også hadde lent seg mot Jesu bryst under måltidet og sagt: «Herre, hvem er det som forråder deg?»
  • 1 Mos 44:4-9 : 4 Og da de hadde forlatt byen, men ennå ikke var kommet langt, sa Josef til sin husholder: Reis deg, følg etter mennene. Og når du tar dem igjen, si til dem: Hvorfor har dere gjengjeldt godt med ondt? 5 Er det ikke denne koppen min herre drikker av og bruker til å tyde varsler? Dere har gjort ondt med å gjøre dette. 6 Og han tok dem igjen og talte til dem disse samme ordene. 7 Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ord? Gud forby at dine tjenere skulle gjøre noe slikt: 8 Se, pengene som vi fant i sekkens munn, tok vi med tilbake til deg fra Kanaans land. Hvordan skulle vi da stjele sølv eller gull fra din herres hus? 9 Den som det blir funnet hos blant dine tjenere, la ham dø, og vi andre vil være din herres slaver. 10 Og han sa: La det bli som dere sier; den som koppen blir funnet hos, skal være min slave, men dere andre skal være skyldfri. 11 Så skyndte de seg å ta ned hver sin sekk til jorden og åpnet hver sin sekk. 12 Og han lette, begynte med den eldste og sluttet med den yngste, og koppen ble funnet i Benjamins sekk.
  • Est 7:5 : 5 Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han, som våger å gjøre dette?