Verse 4

Hans lyn opplyste verden: jorden så det, og skalv.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 104:32 : 32 Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
  • Sal 77:18 : 18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.
  • Sal 96:9 : 9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.
  • 2 Mos 19:16-18 : 16 På den tredje dagen om morgenen begynte det å tordne og lyne, og en tykk sky var på fjellet, og lyden av hornet var svært høy, så folket i leiren skalv. 17 Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud. De sto ved foten av fjellet. 18 Og hele Sinai-fjellet røyket, fordi Herren steg ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv sterkt.
  • Job 9:6 : 6 Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;
  • Sal 144:5-6 : 5 Bøy dine himler, Herre, og stig ned: rør ved fjellene, så de ryker. 6 Slyng lyn, og spred dem: skyt dine piler, og ødelegg dem.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud, og en evig konge: ved hans vrede skal jorden skjelve, og nasjonene skal ikke kunne motstå hans harm.
  • Matt 27:50-51 : 50 Jesus ropte igjen med høy røst og ga opp ånden. 51 Se, forhenget i tempelet revnet i to fra øverst til nederst, jorden skalv og klippene revnet.
  • Matt 28:2-3 : 2 Og se, det ble et stort jordskjelv; for Herrens engel steg ned fra himmelen, kom og rullet tilbake steinen fra døren og satte seg på den. 3 Hans utseende var som lyn, og hans klær var hvite som snø.
  • Åp 11:19 : 19 Guds tempel i himmelen ble åpnet, og i hans tempel ble paktens ark sett; det kom lyn og røster, tordenskrall, et jordskjelv og stor hagl.
  • Åp 19:11 : 11 Og jeg så himmelen åpen, og se, en hvit hest! Og han som satt på den, heter Trofast og Sann, og han dømmer og strider i rettferdighet.