Verse 40

Da skal to være på åkeren; den ene skal bli tatt, og den andre etterlatt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 17:34-37 : 34 Jeg sier dere, i den natten skal to menn være i én seng; den ene skal bli tatt, og den andre blir etterlatt. 35 To kvinner skal mala sammen; den ene skal bli tatt, og den andre etterlatt. 36 To menn skal være på marken; den ene skal bli tatt, og den andre etterlatt. 37 Og de svarte og sa til ham: Hvor, Herre? Og han sa til dem: Hvor kroppen er, der vil ørnene samles.
  • 2 Pet 2:5 : 5 Og han skånede ikke den gamle verden, men bevarte Noah, den åttende personen, en forkynner for rettferdighet, da han førte flommen over det gudløse folket;
  • 2 Pet 2:7-9 : 7 Og han berget den rettferdige Lot, som ble plaget av den urene oppførselen til de onde: 8 For den rettferdige mannen som bodde blant dem, plaget sin rettferdige sjel dag ut og dag inn av deres lovløse gjerninger. 9 Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelser, og å bevare de urettferdige til dommens dag for å bli straffet:
  • Luk 23:39-43 : 39 Og en av de kriminelle som ble hengt, hånte ham og sa: «Hvis du er Kristus, frels deg selv og oss.» 40 Men den andre svarte ham og irettesatte ham og sa: «Frykter du ikke Gud, siden du er i den samme dommen?» 41 Og vi er virkelig skyldige; for vi får den riktige straffen for våre gjerninger; men denne mannen har ikke gjort noe galt.» 42 Og han sa til Jesus: «Herre, kom i hu meg når du kommer til ditt rike.» 43 Og Jesus sa til ham: «Sannlig, jeg sier deg, i dag skal du være med meg i paradis.»
  • 1 Kor 4:7 : 7 For hvem skiller deg fra en annen? Og hva har du som du ikke har mottatt? Og hvis du har mottatt det, hvorfor kan du da skryte, som om du ikke hadde mottatt det?