Verse 4

Se, min pakt er med deg, og du skal bli far til mange folkeslag.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 35:11 : 11 Gud sa også til ham: "Jeg er Gud den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange! Et folk, ja en ansamling av folkeslag, skal komme fra deg, og konger skal utgå fra dine ledd.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort; og du skal bli til velsignelse.
  • 1 Mos 13:16 : 16 Jeg vil gjøre din ætt som jordens støv, slik at om noen kan telle jordens støv, så kan også din ætt telles.
  • 1 Mos 16:10 : 10 Herrens engel sa til henne: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik at den ikke kan telles.
  • 1 Mos 22:17 : 17 Derfor vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere tallrike som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Dine etterkommere skal innta sine fienders porter.
  • 1 Mos 25:1-9 : 1 Abraham tok seg en ny kone, og hun het Ketura. 2 Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midian, Jisjbak og Sjuah. 3 Joksjan fikk Seba og Dedan. Dedans sønner var Assjurim, Letusjim og Le'ummim. 4 Midians sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturas barn. 5 Abraham gav alt han eide til Isak. 6 Men til sønnene av de medhustruene Abraham hadde, gav Abraham gaver. Og han sendte dem bort fra Isak, sin sønn, mens han ennå levde, mot øst, til Østens land. 7 Dette er Abrahams levetid, hundre og syttifem år. 8 Abraham utåndet og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sitt folk. 9 Isak og Ismael, hans sønner, begravde ham i Makpelahulen, på marken til Efron, hititten Sohars sønn, som ligger foran Mamre. 10 Det var marken som Abraham hadde kjøpt av Het-folket. Der ble Abraham og hans hustru Sara begravet. 11 Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Og Isak bodde ved Beer-Lahai-Roi. 12 Dette er Ishmaels slektshistorie, Abrahams sønn, som Hagar, egypterkvinnen, Saras tjenestekvinne, fødte Abraham. 13 Dette er navnene på Ishmaels sønner, etter deres navn, etter deres ætter: Nebajot, Ishmaels førstefødte, Kedar, Adbeel, Mibsam, 14 Misma, Duma, Massa, 15 Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema. 16 Dette er Ishmaels sønner, og dette er deres navn, etter deres landsbyer og leire. Tolv høvdinger etter deres folk. 17 Dette er årene Ishmael levde, hundre og trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk. 18 De bodde fra Havila til Sur, som ligger øst for Egypt, mot Assyria. Han slo seg ned mot alle sine slektninger.
  • 1 Mos 32:12 : 12 Du sa jo: Jeg skal gjøre vel mot deg, og gjøre din ætt tallrik som havets sand, som ikke kan telles for mengde.
  • 1 Mos 36:1-9 : 1 Dette er slektene til Esau (som også er Edom). 2 Esau tok sine koner fra Kanaans døtre: Ada, datter av Elon hetitten, og Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon hevitt. 3 Og Basmat, datter av Ismael, søster til Nebajot. 4 Ada fødte Elifas til Esau; og Basmat fødte Reuel. 5 Og Oholibama fødte Je'usj, Jalam og Korah: dette er sønnene til Esau, som ble født i Kanaans land. 6 Esau tok sine koner, sine sønner, sine døtre og alle i sitt hus, samt sin buskap og alle sine eiendeler som han hadde samlet i Kanaans land, og dro til et land borte fra sin bror Jakob. 7 For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen, og landet hvor de oppholdt seg kunne ikke bære dem på grunn av buskapen. 8 Esau bodde i Seir-fjellene: Esau er Edom. 9 Dette er slektene til Esau, faren til edomittene i Seir-fjellene: 10 Dette er navnene på Esaus sønner: Elifas, sønnen til Ada, Esaus kone, og Reuel, sønnen til Basmat, Esaus kone. 11 Og sønnene til Elifas var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz. 12 Og Timna var medhustru til Elifas, Esaus sønn; og hun fødte til Elifas Amalek: disse er sønnene til Ada, Esaus kone. 13 Dette er sønnene til Reuel: Nahat, Serah, Sjamma og Mizzah: dette var sønnene til Basmat, Esaus kone. 14 Og dette var sønnene til Oholibama, datter av Ana, datter av Sibon, Esaus kone: og hun fødte Je'usj, Jalam og Korah til Esau. 15 Dette er høvdingene blant Esaus sønner: sønnene til Elifas, den førstefødte av Esau: høvding Teman, høvding Omar, høvding Zefo, høvding Kenaz, 16 høvding Korah, høvding Gatam, høvding Amalek: dette er høvdingene som kom fra Elifas i Edoms land; dette er sønnene til Ada. 17 Dette er sønnene til Reuel, Esaus sønn: høvding Nahat, høvding Serah, høvding Sjamma, høvding Mizzah: dette er høvdingene som kom fra Reuel i Edoms land; dette er sønnene til Basmat, Esaus kone. 18 Og dette er sønnene til Oholibama, Esaus kone: høvding Je'usj, høvding Jalam, høvding Korah: dette er høvdingene som kom fra Oholibama, datter av Ana, Esaus kone. 19 Dette er Esaus sønner og deres høvdinger: dette er Edom. 20 Dette er sønnene til Seir horitten, innbyggerne i landet: Lotan, Sjobal, Sibon og Ana, 21 og Disjon, Eser og Disjan; dette er høvdingene som kom fra horittene, Seirs barn, i Edoms land. 22 Og Lotans barn var Hori og Hemam. Og Lotans søster var Timna. 23 Og dette er barnene til Sjobal: Alvan, Manahat, Ebal, Sjefyo og Onam. 24 Og dette er barna til Sibon: Aja og Ana; dette er Ana som fant de varme kildene i ørkenen mens han gjetet Sibon, sin fars, esler. 25 Og dette er barna til Ana: Disjon og Oholibama, Ana datter. 26 Og dette er barna til Disjon: Hemdan, Eshban, Jitran og Keran. 27 Dette er barna til Eser: Bilhan, Zaavan og Akan. 28 Dette er barna til Disjan: Us og Aran. 29 Dette er høvdingene som kom fra horittene: høvding Lotan, høvding Sjobal, høvding Sibon, høvding Ana, 30 høvding Disjon, høvding Eser, høvding Disjan: dette er høvdingene som kom fra horittene, etter deres høvdinger i Seirs land. 31 Og disse er kongene som hersket i Edoms land, før noen konge hersket over Israels barn. 32 Bela, sønn av Beor, regjerte i Edom; og navnet på hans by var Dinhabah. 33 Og Bela døde, og Jobab, sønn av Serah fra Bosra, regjerte i hans sted. 34 Og Jobab døde, og Husjam fra Temanittenes land regjerte i hans sted. 35 Og Husjam døde, og Hadad, sønn av Bedad, som slo midjanittene på Moabs slette, regjerte i hans sted: og navnet på hans by var Avit. 36 Og Hadad døde, og Samla fra Masreka regjerte i hans sted. 37 Og Samla døde, og Saul fra Rehobot ved elven regjerte i hans sted. 38 Og Saul døde, og Baal-Hanan, sønnen av Akbor, regjerte i hans sted. 39 Og Baal-Hanan, sønnen av Akbor, døde, og Hadar regjerte i hans sted; og navnet på hans by var Pau, og hans kones navn var Mehetabel, datter av Matred, datter av Me-Sahab. 40 Og dette er navnene på høvdingene som kom fra Esau, etter deres familier og deres bosteder, med deres navn: høvding Timna, høvding Alva, høvding Jetet, 41 høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon, 42 høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar, 43 høvding Magdiel, høvding Iram: dette er høvdingene av Edom, i henhold til deres bosteder, i landet som de eide. Dette er Esau, edomittenes far.
  • 1 Mos 48:19 : 19 Men hans far nektet og sa: Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli et folk, og han skal også bli stor; men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans avkom skal bli til en mengde nasjoner.
  • 4 Mos 1:1-9 : 1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i telthelligdommen, på den første dagen i den andre måneden, i det andre året etter at de hadde kommet ut av Egypt, og sa: 2 Tell opp hele menigheten av Israels barn, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, hver mann for seg; 3 fra tjueårsalderen og oppover, alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel, skal du og Aron telle dem etter deres hær. 4 Og med dere skal det være en mann fra hver stamme, hver én leder for sitt fedrehus. 5 Og dette er navnene på de mennene som skal stå med dere. For Ruben: Elisur, sønn av Sjedeur. 6 For Simeon: Sjelumiel, sønn av Surisjadai. 7 For Juda: Nahsjon, sønn av Amminadab. 8 For Issakar: Netanel, sønn av Suar. 9 For Sebulon: Eliab, sønn av Helon. 10 For Josefs barn: For Efraim: Elisjama, sønn av Ammihud. For Manasse: Gamliel, sønn av Pedasur. 11 For Benjamin: Abidan, sønn av Gideoni. 12 For Dan: Ahieser, sønn av Ammisjadai. 13 For Asjer: Pagiel, sønn av Okran. 14 For Gad: Eljasaf, sønn av Deuel. 15 For Naftali: Ahira, sønn av Enan. 16 Dette var de som ble kalt av menigheten, lederne for deres fedres stammer; de var lederne for Israels tusener. 17 Og Moses og Aron tok disse mennene som var nevnt ved navn: 18 Og de samlet hele menigheten på den første dagen i den andre måneden; og de kunngjorde deres slekt etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, hver mann for seg. 19 Som Herren befalte Moses, slik telte han dem i Sinai-ørkenen. 20 Og Reubens barn, Israels førstefødte, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, hver mann for seg, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 21 de som ble talt av dem, av Rubens stamme, var førtisekstusen femhundre. 22 Av Simeons barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, de som ble talt av dem, etter navnelisten, hver mann for seg, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 23 de som ble talt av dem, av Simeons stamme, var femtini tusen trehundre. 24 Av Gads barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 25 de som ble talt av dem, av Gads stamme, var førtifem tusen sekshundre og femti. 26 Av Judas barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 27 de som ble talt av dem, av Judas stamme, var sekstifire tusen og seks hundre. 28 Av Issakars barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 29 de som ble talt av dem, av Issakars stamme, var femtifire tusen og fire hundre. 30 Av Sebulons barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 31 de som ble talt av dem, av Sebulons stamme, var femtisju tusen og fire hundre. 32 Av Josefs barn, nemlig Efraims barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 33 de som ble talt av dem, av Efraims stamme, var førtitusen femhundre. 34 Av Manasses barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 35 de som ble talt av dem, av Manasses stamme, var trettito tusen tohundre. 36 Av Benjamins barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 37 de som ble talt av dem, av Benjamins stamme, var trettifem tusen fire hundre. 38 Av Dans barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 39 de som ble talt av dem, av Dans stamme, var sekstito tusen sju hundre. 40 Av Asjers barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 41 de som ble talt av dem, av Asjers stamme, var førtien tusen femhundre. 42 Av Naftalis barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig; 43 de som ble talt av dem, av Naftalis stamme, var femtitre tusen fire hundre. 44 Dette var de som ble talt, som Moses og Aron telte, og Israels fyrster, tolv menn: hver en for sitt fedrehus. 45 Så alle de som ble talt av Israels barn etter deres fedrehus, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig i Israel; 46 til og med alle de som ble talt var sekshundre tusen og tre tusen femhundre og femti. 47 Men levittene, etter deres fedres stamme, ble ikke talt med dem. 48 For Herren talte til Moses og sa: 49 Bare Levis stamme skal du ikke telle, og du skal ikke ta en sum av dem blant Israels barn; 50 men utnevn levittene til å ivareta tabernaklet for vitnesbyrdet, og alt utstyret der, og alt som hører til; de skal bære tabernaklet og alt utstyret der; og de skal tjene det, og bo rundt tabernaklet. 51 Og når tabernaklet skal flyttes, skal levittene ta det ned; og når tabernaklet skal slås opp, skal levittene sette det opp: og den fremmede som kommer nær, skal dø. 52 Og Israels barn skal slå leir, hver mann ved sin leir, og hver mann ved sin banner, etter deres hær. 53 Men levittene skal bo rundt tabernaklet for vitnesbyrdet, så det ikke skal komme vrede over Israels barns menighet: og levittene skal ivareta oppsynet med tabernaklet for vitnesbyrdet. 54 Slik gjorde Israels barn; i samsvar med alt det Herren befalte Moses, så gjorde de.
  • 4 Mos 26:1-9 : 1 Etter pesten talte Herren til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten, og sa: 2 Tell hele menigheten av Israels barn, fra tjue år og oppover, etter deres ætter - alle som er i stand til å dra ut i krig i Israel. 3 Og Moses og Eleasar, presten, talte med dem på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa: 4 Tell folket, fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses og Israels barn som kom ut av Egypt. 5 Ruben, Israels førstefødte; Rubens sønner etter deres ætter: av Hanok, hanokitternes ætt; av Pallu, palluitternes ætt; 6 av Hezron, hezronitternes ætt; av Karmi, karmitternes ætt. 7 Dette er ætter av rubenittene, og antallet av dem var førtitre tusen sju hundre og tretti. 8 Og Pallus sønner: Eliab. 9 Og Eliabs sønner: Nemuel, Datan og Abiram. Dette er den Datan og Abiram, som ble kalt av menigheten, og som kjempet mot Moses og mot Aron sammen med Korahs følge da de utfordret Herren, 10 og jorden åpnet munnen og slukte dem sammen med Korah, da deres følge døde, mens ilden fortærte to hundre og femti menn, og de ble et tegn. 11 Men Korahs sønner døde ikke. 12 Simeons sønner etter deres ætter: av Nemuel, nemuelitternes ætt; av Jamin, jaminitternes ætt; av Jakin, jakinitternes ætt; 13 av Serah, serahitternes ætt; av Saul, saulittenes ætt. 14 Dette er ætter av simeonittene, tjueto tusen to hundre. 15 Gads sønner etter deres ætter: av Sefon, sefonitternes ætt; av Haggi, haggitternes ætt; av Sjuni, sjunitternes ætt; 16 av Osni, osnitternes ætt; av Eri, erittenes ætt; 17 av Arod, aroditternes ætt; av Areli, arelitternes ætt. 18 Dette er ætter av sønnene til Gad, og antallet av dem var førti tusen fem hundre. 19 Judas sønner: Er og Onan; men Er og Onan døde i Kanaans land. 20 Og Judas sønner etter deres ætter var: av Sjelah, sjelahitternes ætt; av Peres, peresitternes ætt; av Serah, serahitternes ætt. 21 Og Peres' sønner var: av Hezron, hezronitternes ætt; av Hamul, hamulitternes ætt. 22 Dette er ætter av Juda, og antallet av dem var syttisekstusen fem hundre. 23 Isaskars sønner etter deres ætter: av Tola, tolaifternes ætt; av Puva, punitternes ætt; 24 av Jasjub, jasjubitternes ætt; av Sjimron, sjimronitternes ætt. 25 Dette er ætter av Isaskar, og antallet av dem var sekstifire tusen tre hundre. 26 Sebulons sønner etter deres ætter: av Sered, sereditternes ætt; av Elon, elonitternes ætt; av Jahleel, jahleelitternes ætt. 27 Dette er ætter av sebulonittene, og antallet av dem var seksti tusen fem hundre. 28 Josefs sønner etter deres ætter: Manasse og Efraim. 29 Manasses sønner: av Makir, makiritternes ætt; og Makir fikk Gilead; av Gilead, gileaditternes ætt. 30 Dette er Gileads sønner: av Iezer, iezritternes ætt; av Helek, helkitternes ætt; 31 og av Asriel, asrielitternes ætt; og av Sikem, sikemitternes ætt; 32 og av Sjemida, sjemidaitternes ætt; og av Hefer, heferitternes ætt. 33 Og Hefer sønn Zelofhad hadde ingen sønner, men døtre: Mahlah, Noa, Hoglah, Milka og Tirsa. 34 Dette er Manasses ætter; de som ble telt, var femtito tusen sju hundre. 35 Dette er Efraims sønner etter deres ætter: Av Sjutelach, sjutelahitternes ætt; av Beker, bekeritternes ætt; av Tahan, tahanitternes ætt. 36 Og dette er Sjutelachs sønner: av Eran, eranitternes ætt. 37 Dette er ætter av Efraim, og antallet av dem var trettito tusen fem hundre. Dette er Josefs sønner etter deres ætter. 38 Benjamins sønner etter deres ætter: av Bela, belaitternes ætt; av Asjbel, asjbalitternes ætt; av Ahiram, ahiramitternes ætt; 39 av Sjupham, sjuphamitternes ætt; av Hupham, huphamitternes ætt. 40 Og Bela sønner var Ard og Naaman: av Ard, arditternes ætt; av Naaman, naamitternes ætt. 41 Dette er Benjamins sønner etter deres ætter; og antallet av dem var førtifem tusen seks hundre. 42 Dette er Dans sønner etter deres ætter: av Sjuham, sjuhamitternes ætt. Dette er Dans ætter etter deres ætter. 43 Alle sjuhamitternes ætter, som ble telt, var sekstifire tusen fire hundre. 44 Asjers sønner etter deres ætter: av Jimnah, jimnittes ætt; av Jisjvi, jisjvittes ætt; av Beria, berittes ætt. 45 Av Berias sønner: av Heber, heberittes ætt; av Malkiel, malkielittes ætt. 46 Og Asjers datter het Serah. 47 Dette er Asjers sønner etter deres ætter, og antallet av dem var femtitre tusen fire hundre. 48 Naftalis sønner etter deres ætter: av Jahsiel, jahsielitternes ætt; av Guni, gunitternes ætt; 49 av Jeser, jeseritternes ætt; av Sjillem, sjillemitternes ætt. 50 Det er Naftalis ætter, og antallet av dem var førtifem tusen fire hundre. 51 Dette er de som ble telt blant Israels barn, seks hundre og tusen, sju hundre og tretti. 52 Og Herren talte til Moses og sa: 53 Dette landet skal deles som arv til dem, etter antall navn. 54 Til dem som er mange, skal du gi en større arv, og til dem som er færre, en mindre arv: hver skal få sin arv etter tallet på dem som ble telt. 55 Likevel skal landet deles ved lodd: etter navnene på deres fedres stammer skal de arve. 56 Etter loddet skal arven deles mellom de mange og de få. 57 Og dette er de som ble telt blant levittene etter deres ætter: av Gersjon, gersjonitternes ætt; av Kehat, kehatitternes ætt; av Merari, meraritternes ætt. 58 Dette er Levis ætter: libnittenes ætt, hebranitternes ætt, mahlitternes ætt, musjitternes ætt, korahitternes ætt. Og Kehat fikk Amram. 59 Amrams kone het Jokebed, Levis datter, som ble født til Levi i Egypt; og hun fødte til Amram Aron og Moses, og deres søster Mirjam. 60 Og Aron fikk sønnene Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar. 61 Men Nadab og Abihu døde da de brakte fremmed ild for Herren. 62 Og antallet av dem var tjuetre tusen, hver mann fra en måned og oppover; for de ble ikke telt blant Israels barn, fordi det ikke ble gitt dem noen arv blant Israels barn. 63 Dette er de som ble telt av Moses og Eleasar, presten, som talte blant Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko. 64 Og blant dem var det ingen mann igjen av dem Moses og Aron, presten, som talte i ørkenen Sinai. 65 For Herren hadde sagt om dem at de skulle dø i ørkenen. Og det var ingen igjen av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
  • Rom 4:11-18 : 11 Og han mottok omskjæringens tegn som et segl på den rettferdighet av troen han hadde i sin uomskårne tilstand, for at han skulle være far til alle dem som tror mens de er uomskårne, for at rettferdigheten skal kunne tilregnes også dem. 12 Og far til de omskårne, som ikke bare er omskårne, men som også vandrer i troens fotspor, den som vår far Abraham hadde som uomskåret. 13 For ikke ved loven ble løftet gitt til Abraham eller hans ætt om at han skulle arve verden, men ved troens rettferdighet. 14 For hvis de som holder loven er arvinger, da er troen uten innhold og løftet gjort ugyldig. 15 For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse. 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan stå fast for all ætten, ikke bare den som er av loven, men også den som er av Abrahams tro, som er alles vår far. 17 (som det står skrevet: «Jeg har gjort deg til mange folkeslags far») for Ham han trodde på, Gud, som gir de døde liv og kaller på de ting som ikke er, som om de var. 18 Han trodde håpløst på håpet om at han skulle bli en far til mange folkeslag, i samsvar med det som var sagt, «Så tallrik skal din ætt bli.»
  • Gal 3:28-29 : 28 Her er det ikke jøde eller greker, ikke slave eller fri, ikke mann eller kvinne; for dere er alle ett i Kristus Jesus. 29 Og hvis dere hører Kristus til, så er dere Abrahams ætt, arvinger etter løftet.