Salmenes bok 67:4

Norsk oversettelse av ASV1901

La nasjonene glede seg og synge av fryd; for du vil dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:9 : 9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden; Han vil dømme verden med rettferdighet og folkene med rettferdighet.
  • Apg 17:31 : 31 for han har fastsatt en dag da han vil dømme verden med rettferdighet ved mannen han har utpekt; dette har han gitt alle troens garanti ved å reise ham opp fra de døde.
  • Rom 2:5 : 5 Men med ditt harde og ubotferdige hjerte samler du vrede over deg selv på vredens dag, når Guds rettferdige dom blir åpenbart.
  • Rom 15:10-11 : 10 Og videre sier han: Gled dere, dere hedninger, sammen med hans folk. 11 Og igjen: Pris Herren, alle hedninger; og la alle folk lovsynge ham.
  • Gal 4:27 : 27 For det står skrevet: Gled deg, du ufruktbare som ikke føder; bryt ut i jubel, du som ikke kjenner fødselsveer; for den ensommes barn er flere enn den som har en mann.
  • Åp 11:15-17 : 15 Og den sjuende engelen blåste, og det fulgte mektige røster i himmelen som sa: Verdens rike er blitt til vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet. 16 Og de tjuefire eldste, som sitter foran Gud på sine troner, falt på sine ansikter og tilba Gud, 17 og sa: Vi takker deg, Herre Gud, den Allmektige, som er og som var; fordi du har tatt din store makt og har begynt å regjere.
  • Sal 138:4-5 : 4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord. 5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
  • Jes 24:14-16 : 14 Disse skal løfte sin røst, de skal rope; for Herrens majestet roper de høyt fra havet. 15 Derfor, ære Herren i øst, ja, Herrens navn, Israels Gud, på øyene i havet. 16 Fra verdens ende har vi hørt sanger: Ære til den rettferdige. Men jeg sa: Jeg tørker inn, jeg tørker inn, ve meg! Forræderne har handlet forrædersk; ja, forræderne har handlet svært forrædersk.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang for Herren, og hans lovsang fra jordens ende; dere som går ned til havet, og alt som er der, kystene og deres innbyggere. 11 La ørkenen og dens byer løfte opp sin røst, de landsbyene som Kedar bebor; la Sela's innbyggere synge, la dem rope fra fjelltoppene. 12 La dem gi Herren ære, og erklære hans lovsang på øyene.
  • Jes 54:1 : 1 Syng, du ufruktbare, du som ikke fødte; bryt ut i lovsang og rop høyt, du som ikke hadde fødselsveer. For flere er de forlattes barn enn de som har en ektemanns barn, sier Herren.
  • Jes 55:4 : 4 Se, jeg har satt ham til vitne for folkene, en leder og hersker for folkene.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det være langt fra deg å gjøre slik, å drepe de rettferdige sammen med de onde, så det blir som om de rettferdige er som de onde; det være langt fra deg: Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
  • 5 Mos 32:43 : 43 Juble, alle nasjoner, med hans folk: For han vil hevne blodet av sine tjenere, og vil gjengjelde seg mot sine fiender, og vil sone for sitt land, for sitt folk.
  • Sal 2:8 : 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkene som din arv og jordens ytterste grenser som din eiendom.
  • Sal 9:8 : 8 Han skal dømme verden i rettferdighet, dømme folkene i oppriktighet.
  • Sal 82:6 : 6 Jeg sa: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes sønner.
  • Sal 96:10-97:1 : 10 Fortell blant folkeslagene: Herren regjerer. Verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes: Han vil dømme folkene rettferdig. 11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg; La havet bruse, og alt som bor i det; 12 La marken juble, og alt som er der; Da skal alle skogens trær fryde seg 13 For Herren, for han kommer, For han kommer for å dømme jorden: Han vil dømme verden med rettferdighet, Og folkene med sin sannhet. 1 Herren regjerer; la jorden glede seg, la de mange øyene juble.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 67:5
    84%

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 67:1-3
    3 vers
    84%

    1 Gud, vær nådig mot oss, og velsign oss, og la ditt ansikt lyse over oss. Sela

    2 Slik at din vei blir kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 96:10-11
    2 vers
    76%

    10 Fortell blant folkeslagene: Herren regjerer. Verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes: Han vil dømme folkene rettferdig.

    11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg; La havet bruse, og alt som bor i det;

  • Sal 72:1-2
    2 vers
    75%

    1 Gud, gi kongen dine dommer, og rettferdighet til kongens sønn.

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • Sal 66:4
    75%

    4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge for ditt navn. Sela.

  • Sal 98:9
    75%

    9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden; Han vil dømme verden med rettferdighet og folkene med rettferdighet.

  • 1 Krøn 16:31
    75%

    31 La himlene glede seg og jorden juble, og la folkene si: Herren er konge!

  • Sal 68:32
    75%

    32 Syng for Gud, alle jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • Sal 9:8
    75%

    8 Han skal dømme verden i rettferdighet, dømme folkene i oppriktighet.

  • Sal 66:7-8
    2 vers
    75%

    7 Han hersker med sin makt for alltid, hans øyne våker over folkene; la ikke de opprørske opphøye seg. Sela.

    8 Velsign vår Gud, alle folk, og la hans pris bli hørt.

  • Sal 82:8
    74%

    8 Stå opp, Gud, døm jorden; for alle folkeslag skal være din arv.

  • Sal 97:1
    74%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg, la de mange øyene juble.

  • Sal 76:9
    74%

    9 da Gud reiste seg for å dømme, for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.

  • Sal 47:7-8
    2 vers
    74%

    7 For Gud er konge over hele jorden: Syng med innsikt.

    8 Gud regjerer over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 48:11
    74%

    11 La Sions fjell fryde seg, la Judas døtre glede seg over dine dommer.

  • Sal 50:6
    74%

    6 Og himlene skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er dommer selv. Sela.

  • Sal 68:3-4
    2 vers
    73%

    3 Men la de rettferdige bli glade; la dem fryde seg foran Gud; ja, la dem glede seg med jubel.

    4 Syng for Gud, syng lovsanger til hans navn; ban vei for ham som rir gjennom ørkenene; hans navn er Herren, juble foran ham.

  • Sal 7:7-8
    2 vers
    73%

    7 Og la folkets forsamling omgi deg; og over dem, vend tilbake på høyden.

    8 Herren dømmer folkene: Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld som er i meg.

  • Sal 9:4
    73%

    4 For du har opprettholdt min rett og min sak; du sitter på tronen og dømmer rettferdig.

  • Sal 98:4
    73%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; Bryt ut i jubel og syng lovsang.

  • Sal 96:13
    72%

    13 For Herren, for han kommer, For han kommer for å dømme jorden: Han vil dømme verden med rettferdighet, Og folkene med sin sannhet.

  • Sal 58:11
    72%

    11 Slik at mennesker skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige: Sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • Sal 9:19
    72%

    19 Reis deg, Jehova; la ikke mennesket vinne fram: La folkeslagene bli dømt for ditt åsyn.

  • Sal 117:1
    72%

    1 Lovsyng Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 99:4
    72%

    4 Kongens styrke elsker rettferd; du stadfester rettferdighet; du utfører rett og rettferdighet i Jakob.

  • Sal 149:7
    72%

    7 For å utøve hevn over nasjonene og straffedommer over folkene;

  • Sal 97:8
    71%

    8 Sion hørte det og gledet seg, og Judas døtre jublet på grunn av dine dommer, Herre.

  • Sal 89:15
    71%

    15 Salig er folket som kjenner den jublende lyden; de vandrer, Herre, i ditt ansikts lys.

  • Sal 70:4
    71%

    4 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; og la de som elsker din frelse, alltid si: Gud er stor.

  • Sal 138:4
    71%

    4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord.

  • Sal 82:2
    71%

    2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig, og vise partiskhet mot de onde? Sela

  • Sal 22:27
    71%

    27 Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; Alle folkeslagets slekter skal tilbe foran deg.

  • Sal 149:2
    71%

    2 La Israel glede seg over sin skaper: La Sions barn være glade i sin Konge.

  • Sal 132:9
    71%

    9 La dine prester bli kledd med rettferdighet; Og la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 35:24
    71%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Sal 148:11
    71%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,

  • Sal 33:1
    71%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige; lovsang er vakkert for de oppriktige.

  • Sal 21:1
    70%

    1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse hvor stor skal ikke hans glede være!

  • Sal 50:4
    70%

    4 Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk:

  • Sal 108:3
    70%

    3 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 64:10
    70%

    10 De rettferdige skal glede seg i Herren og søke tilflukt hos ham; og alle rettskaffne i hjertet skal få sin ære. Salme 65 Til sangmesteren. En salme. En sang av David.