Verse 7

From the descendants of Gershom, Joel the chief, along with his relatives—130 in total.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Av Gershoms sønner var sjefen Joel, og hans brødre var 130, som også hadde spesifikke oppgaver.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Av Gershoms sønner var Joel den øverste, og hans brødre var hundre og tretti.

• Norsk King James

  Gershoms sønner: Joel, lederen, og brødrene hans, 130.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Fra Gersjons barn: Joel, lederen, og hans brødre, i alt 130.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Fra Gershoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, 130 i alt.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Av Gershoms sønner: Joel, høvdingen, og hans hundre og tretti brødre.

• o3-mini KJV Norsk

  Blant Gershoms sønner: Joel, overhode, og hans brødre, hundre og tretti.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Av Gershoms sønner: Joel, høvdingen, og hans hundre og tretti brødre.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Av Gersjoms sønner var det Joel, høvdingen, og hans brødre, 130.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Av Gershoms sønner var Joel lederen sammen med 130 av hans brødre.

• Original Norsk Bibel 1866

  af Gersoms Børn: Joel, den Øverste, og hans Brødre, hundrede og tredive;

• King James Version 1769 (Standard Version)

  Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

• KJV 1769 norsk

  Av Gersjoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, hundre og tretti.

• KJV1611 - Moderne engelsk

  Of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren, one hundred and thirty;

• King James Version 1611 (Original)

  Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

• Norsk oversettelse av Webster

  av Gersons sønner, Joel som overhode, og hans brødre, hundre og tretti;

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Av Gersjoms sønner: Joel, lederen, og brødrene hans, hundre og tretti.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  av Gershoms sønner, Joel som overhode, og hans brødre, ett hundre og tretti;

• Norsk oversettelse av BBE

  Fra Gersjoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, hundre og tretti;

• Coverdale Bible (1535)

  Of the childre of Gerson: Ioel the chefe wt his brethren, an C. and thirtie.

• Geneva Bible (1560)

  Of the sonnes of Gershom, Ioel the chiefe, and his brethren an hundreth and thirtie.

• Bishops' Bible (1568)

  Of the sonnes of Gersom, Ioel the chiefe, and of his brethren an hundred and thirtie.

• Authorized King James Version (1611)

  Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

• Webster's Bible (1833)

  of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  Of sons of Gershom: Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

• American Standard Version (1901)

  of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;

• Bible in Basic English (1941)

  Of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brothers, a hundred and thirty;

• World English Bible (2000)

  of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

• NET Bible® (New English Translation)

  From the descendants of Gershom: Joel the leader and 130 of his relatives.

Referenced Verses

• 1 Chr 15:11 : 11 David summoned Zadok and Abiathar, the priests, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.
• 1 Chr 23:8 : 8 The sons of Laadan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel—three in all.