Verse 28
the men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Menn fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
Norsk King James
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tyveogtre.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Mennene fra Betel og Ai: 223;
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
o3-mini KJV Norsk
Mennene fra Bethel og Ai, to hundre og tjue-tre.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Menn fra Betel og Ai: to hundre og tjuetre.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Betels og Ais barn, to hundre tjuetre.
Original Norsk Bibel 1866
de Mænd af Bethel og Ai, to hundrede, tre og tyve;
King James Version 1769 (Standard Version)
The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
KJV 1769 norsk
Mennene fra Bet-El og Ai, to hundre og tjuetre.
KJV1611 - Moderne engelsk
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.
King James Version 1611 (Original)
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
Norsk oversettelse av Webster
Betels og Ais menn, to hundre tjuetre.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
Norsk oversettelse av ASV1901
Mennene fra Betel og Ai, tohundre og tjuetre.
Norsk oversettelse av BBE
Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.
Coverdale Bible (1535)
the men of Bethel and Ai, two hundreth and thre and twentye:
Geneva Bible (1560)
The sonnes of Beth-el & Ai, two hundreth, and three and twentie:
Bishops' Bible (1568)
The men of Bethel and Hay, two hundred twentie and three.
Authorized King James Version (1611)
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty and three.
Webster's Bible (1833)
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Men of Beth-El and Ai, two hundred twenty and three.
American Standard Version (1901)
The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
Bible in Basic English (1941)
The men of Beth-el and Ai, two hundred and twenty-three.
World English Bible (2000)
The men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three.
NET Bible® (New English Translation)
the men of Bethel and Ai: 223;
Referenced Verses
- Gen 12:8 : 8 From there, Abram moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.
- Josh 7:2 : 2 Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-Aven to the east of Bethel, and said to them, "Go up and scout out the land." So the men went up and explored Ai.
- Josh 8:9 : 9 So Joshua sent them out, and they went to the ambush site, remaining between Bethel and Ai, west of Ai. Joshua spent that night among the people.
- Josh 8:17 : 17 Not a man remained in Ai or Bethel who did not go out after Israel. They left the city unguarded and pursued Israel.
- Neh 7:33 : 33 The men of Nebo (another Nebo): 52.