Verse 32
They also lived in Anathoth, Nob, and Ananiah,
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
I Anatot, Nob og Ananja, hver med sin egen betydning for teksten.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Og i Anatot, Nob, Ananja,
Norsk King James
Og i Anathoth, Nob, Ananiah,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Anatot, Nob, Ananja,
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
De bodde også i Anatot, Nob og Ananja.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Og i Anatot, Nob, Ananja,
o3-mini KJV Norsk
så vel som i Anathoth, i Nob og i Ananiah;
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Og i Anatot, Nob, Ananja,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Anatot, Nob, Ananja,
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
i Anatot, Nob og Ananja,
Original Norsk Bibel 1866
Anathoth, Nob, Ananja,
King James Version 1769 (Standard Version)
And at Anathoth, Nob, Ananiah,
KJV 1769 norsk
Og i Anatot, Nob, Ananja,
KJV1611 - Moderne engelsk
And at Anathoth, Nob, Ananiah,
King James Version 1611 (Original)
And at Anathoth, Nob, Ananiah,
Norsk oversettelse av Webster
i Anatot, Nob, Ananja,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
i Anatot, Nob, Ananja,
Norsk oversettelse av ASV1901
i Anatot, Nob, Anania,
Norsk oversettelse av BBE
I Anatot, Nob, Ananja,
Coverdale Bible (1535)
And at Anathoth, Nob, Anania,
Geneva Bible (1560)
Anathoth, Nob, Ananiah,
Bishops' Bible (1568)
And at Anathoth, Nob, Ananiah,
Authorized King James Version (1611)
[And] at Anathoth, Nob, Ananiah,
Webster's Bible (1833)
at Anathoth, Nob, Ananiah,
Young's Literal Translation (1862/1898)
Anathoth, Nob, Ananiah,
American Standard Version (1901)
at Anathoth, Nob, Ananiah,
Bible in Basic English (1941)
At Anathoth, Nob, Ananiah,
World English Bible (2000)
at Anathoth, Nob, Ananiah,
NET Bible® (New English Translation)
in Anathoth, Nob, and Ananiah,
Referenced Verses
- Josh 21:18 : 18 Anathoth with its pasture lands, and Almon with its pasture lands—four cities in total.
- 1 Sam 21:1 : 1 David got up and left, while Jonathan returned to the city.
- Isa 10:30 : 30 Cry out, daughter of Gallim! Listen, Laishah! Answer her, Anathoth!
- Isa 10:32 : 32 Today, they will halt at Nob; they shake their fist at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
- Jer 1:1 : 1 These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the land of Benjamin.
- 1 Sam 22:19 : 19 He also put to the sword Nob, the city of the priests, killing its men and women, children and infants, and also its oxen, donkeys, and sheep.
- Neh 7:27 : 27 The men of Anathoth: 128.