Verse 8
And after him: Gabbai and Sallai, a total of 928 men.
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
De inkluderte også Gabbai og Sallai, og de samlet var ni hundre og tjueåtte.
Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst
Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte.
Norsk King James
Og etter ham Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte menn.
Modernisert Norsk Bibel 1866
og etter ham, Gabbai, Sallai; ni hundre og åtte og tyve.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og åtteogtyve.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Og etter ham, Gabba'i, Sallai, ni hundre og tjueåtte.
o3-mini KJV Norsk
Etter ham kom Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte.
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Og etter ham, Gabba'i, Sallai, ni hundre og tjueåtte.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Og etter ham Gabai, Sallai, ni hundre og tjueåtte.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
og etter ham, Gabbai og Sallai: ni hundre og tjueåtte.
Original Norsk Bibel 1866
og efter ham, Gabbai, Sallai; ni hundrede, otte og tyve.
King James Version 1769 (Standard Version)
And after him Gabbai, Sallai, ni hundred twenty and eight.
KJV 1769 norsk
Og etter ham Gabbai, Sallai, ni hundre og tjue åtte.
KJV1611 - Moderne engelsk
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
King James Version 1611 (Original)
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Norsk oversettelse av Webster
Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte.
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
Og etter ham Gabbai, Sallai, ni hundre og tjuåtte.
Norsk oversettelse av ASV1901
Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og tjuåtte.
Norsk oversettelse av BBE
Og etter ham Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte.
Coverdale Bible (1535)
And after him Sabai, Sallai: nyne hundreth and eight and twentye.
Geneva Bible (1560)
And after him Gabai, Sallai, nine hundreth and twentie and eight.
Bishops' Bible (1568)
And after hym Gabai, Sellai, nine hundred and twentie and eyght.
Authorized King James Version (1611)
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Webster's Bible (1833)
After him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
American Standard Version (1901)
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Bible in Basic English (1941)
And after him Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight.
World English Bible (2000)
After him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty-eight.
NET Bible® (New English Translation)
and his followers, Gabbai and Sallai– 928 in all.