Verse 33

When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious and very angry and mocked the Jews.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Da Sanballat hørte at vi bygde muren, ble han vred og meget opprørt, og han spottet jødene.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Da Sanballat hørte at vi bygde muren, ble han meget sint og skrek i hån mot jødene.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  Da Sanballat hørte at vi bygde på muren, ble han rasende og svært sint, og han hånte jødene.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Da Sanballat hørte at vi bygde muren, ble han sint og veldig opprørt, og han spottet jødene.