Verse 14

Surely the righteous will praise your name, and the upright will live in your presence.

Other Translations

• GT, oversatt fra Hebraisk

  De rettferdige skal takke ditt navn, de oppriktige skal bo i ditt nærvær.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Sannelig, de rettferdige skal prise ditt navn, de oppriktige skal bo i ditt nærvær.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  De rettferdige vil prise ditt navn, de oppriktige vil bo i ditt nærvær.

• Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

  De rettferdige skal prise ditt navn, de oppriktige skal bo i ditt nærvær.

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  De rettferdige skal prise ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt ansikt.

• Original Norsk Bibel 1866

  Sandeligen, de Retfærdige skulle takke dit Navn, de Oprigtige skulle blive for dit Ansigt.