Verse 9

Ussia fikk Jotam, og Jotam fikk Akas, og Akas fikk Hiskia.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kong 15:7 : 7 Azarja sovnet inn med sine fedre, og de begravde ham med hans forfedre i Davidsbyen. Hans sønn Jotam ble konge etter ham.
  • 2 Kong 15:32-16:20 : 32 I det andre året av Pekas, Remaljas sønns, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda. 33 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja og var datter av Sadok. 34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Ussia hadde gjort. 35 Men offerhaugene fjernet han ikke; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus. 36 Resten av Jotams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i Krønikeboken for Judas konger. 37 I de dager begynte Herren å sende Rezin, Arams konge, og Peka, Remaljas sønn, mot Juda. 38 Jotam sovnet inn med sine fedre, og han ble gravlagt med sine forfedre i David, sin fars by. Hans sønn Akas ble konge etter ham. 1 I det syttende året av Pekah, sønn av Remalja, ble Akas, sønn av Jotam, konge over Juda. 2 Akas var tjue år da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, som David, hans far, hadde gjort. 3 Han fulgte i kongene av Israels fotspor, og til og med sin sønn ofret han i ilden, etter de motbydelige skikkene til de folkene som Herren hadde drevet ut for Israels barn. 4 Han ofret og brente røkelse på de høye steder, på bakketoppene, og under hvert frodig tre. 5 Da dro kong Resin av Syria og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å kjempe mot Akas, og de beleiret byen, men klarte ikke å overvinne ham. 6 På den tiden erobret kong Resin av Syria Elat og drev jødene ut derfra, og arameerne kom til Elat og slo seg ned der til denne dag. 7 Akas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assur, og sa: 'Jeg er din tjener og din sønn. Kom og frels meg fra kongen av Syria og kongen av Israel, som reiser seg mot meg.' 8 Akas tok sølvet og gullet som ble funnet i Herrens hus og i skattekammeret i kongens hus, og han sendte det som en bestikkelse til kongen av Assur. 9 Kongen av Assur hørte på ham, dro opp til Damaskus, erobret den, og førte innbyggerne bort til Kir, og Resin ble drept. 10 Kong Akas dro til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assur. Han så alteret i Damaskus og sendte til presten Uria et bilde av alteret og en modell av det, med alle detaljer. 11 Presten Uria bygde alteret i henhold til alt som kong Akas hadde sendt fra Damaskus, og slik gjorde han til kong Akas kom tilbake fra Damaskus. 12 Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret, nærmet seg det og ofret på det. 13 Han brente sitt brennoffer og sin offergave, helte ut sitt drikkoffer og stenket blodet fra sine fredsoffer på alteret. 14 Men alteret av bronse, som sto foran Herrens hus, flyttet han fra forsiden av huset, fra mellom alteret og Herrens hus, og satte det på nordsiden av sitt eget alter. 15 Kong Akas befalte presten Uria og sa: 'På det store alteret skal du ofre morgenenes brennoffer, kveldsofferet, kongens brennoffer og offergaven, hele folkets brennoffer og offergaver og deres drikkoffer. Alt blodet fra brenno ofrene og fra ofrene skal du stenke der. Alteret av bronse skal brukes av meg til å spørre om råd.' 16 Presten Uria gjorde alt som kong Akas hadde befalt. 17 Kong Akas fjernet kantene fra vognene og tok det store karet ned fra bronseoksene som sto under det, og satte det på en skiferstein. 18 Han endret også sabbatsvekstoppene i Herrens hus og kongens ytre inngang, på grunn av kongen av Assur. 19 Resten av det Akas gjorde, er det ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike? 20 Så gikk Akas til hvile hos sine fedre, og han ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Hiskia ble konge etter ham.
  • 2 Kong 18:1-9 : 1 I det tredje året av Hosea, sønn av Ela, som var konge i Israel, ble Hiskia, sønn av Akas, konge i Juda. 2 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjueni år. Hans mor het Abi og var datter av Sakarja. 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans stamfar David hadde gjort. 4 Han fjernet offerhaugene, slo i stykker de hellige steinene, hogg ned Asjera-stolpen og knuste kobberslangen som Moses hadde laget, for inntil den tid hadde Israels barn brent røkelse til den. Den kalte han Nehusjtan. 5 Han stolte på Herren, Israels Gud. Etter ham har det ikke vært noen som ham blant alle kongene i Juda, heller ikke blant dem før ham. 6 Han holdt seg til Herren, vek ikke fra Ham, og holdt de bud som Herren hadde gitt Moses. 7 Herren var med ham; overalt hvor han gikk fram, handlet han klokt. Han gjorde opprør mot Assurs konge og tjente ikke ham. 8 Han slo filisterne helt til Gaza og dets grenser, fra vakttårnene til de befestede byene. 9 I Hiskias fjerde år, det vil si Hoseas syvende år, kom assyrerkongen Salmanassar opp mot Samaria og beleiret byen. 10 Etter tre år inntok de den. Det var i Hiskias sjette år, Hoseas niende år, at Samaria ble inntatt. 11 Assyrerkongen bortførte Israel til Assur og plasserte dem i Halah, i Habor ved elven Gosan, og i medernes byer. 12 Dette skjedde fordi de ikke hadde hørt på Herrens, sin Guds, røst, men hadde overtrådt Hans pakt – alt det Han hadde befalt gjennom Moses, Herrens tjener. De verken hørte eller gjorde etter det. 13 I Hiskias fjortende år kom assyrerkongen Sankerib mot alle de befestede byene i Juda og erobret dem. 14 Hiskia, kongen av Juda, sendte til Assur-kongen i Lakisj og sa: 'Jeg har syndet; vend om fra meg, så skal jeg bære den byrde du legger på meg.' Assyrerkongen stilte Hiskia, Juda konge, en bot på tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull. 15 Hiskia ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i kongens skattkamre. 16 På den tiden hogg Hiskia av dørene på Herrens tempel og de gulvlistene han selv hadde bekledd med gull, og ga disse til Assur-kongen. 17 Assur-kongen sendte Tartan, Rab-Saris og Rab-Sjake fra Lakisj med en stor hær til kong Hiskia i Jerusalem. De dro opp, kom til Jerusalem, og de sto ved vannledningen i den øvre dammen på veien til vaskermarken. 18 De ropte på kongen, og Eliakim, sønn av Hilkia, som var over huset, dro ut til dem, sammen med Sebna, sekretæren, og Joah, sønn av Asaf, historieskriveren. 19 Rab-Sjake sa til dem: 'Si til Hiskia: Så sier den store kongen, kongen av Assur: Hva er dette for en tillit du har? 20 Du sier: Det er bare tomme ord! Dette er råd og styrke til krig. Nå, hvem stoler du på siden du har gjort opprør mot meg?
  • 1 Krøn 3:11-13 : 11 hans sønn Joram, hans sønn Ahazja, hans sønn Joas, 12 hans sønn Amasja, hans sønn Asarja, hans sønn Jotam, 13 hans sønn Akas, hans sønn Hiskia, hans sønn Manasse,
  • 2 Krøn 26:21 : 21 Kong Ussia var spedalsk til sin dødsdag og bodde i et separat hus som spedalsk, for han var avskåret fra Herrens hus. Hans sønn Jotam hadde ansvar for kongens hus og dømte folket i landet.
  • 2 Krøn 27:1-29:32 : 1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok. 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, som sin far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel, og folket fortsatte med å handle korrupt. 3 Han bygde øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofel-muren. 4 Han bygde byer i Juda-fjellene og palasser og tårn i skogene. 5 Han kjempet mot kongen av Ammonittene og seiret over dem. Ammonittene ga ham det året hundre talenter sølv, ti tusen kor hvete og ti tusen bygg. Dette ga de også til ham det andre og tredje året. 6 Jotam styrket seg, for han hadde forberedt sine veier for Herrens, sin Guds, ansikt. 7 Resten av Jotams gjerninger, alle hans kamper og hans veier, se, de er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda. 8 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. 9 Jotam ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Akas ble konge etter ham. 1 Ahaz var tjue år da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far. 2 Han fulgte Israels kongers veier og laget også støpte bilder for Ba'al. 3 Han brente røkelse i Hinnoms sønns dal og brente sine sønner med ild, etter de avskyelige skikkene til de folkene som Herren hadde fordrevet foran israelittene. 4 Han ofret og brente røkelse på høye steder, på åsene og under hvert grønt tre. 5 Og Herren, hans Gud, overga ham til Arams konge; de slo ham og tok en stor mengde fanger, som de førte til Damaskus. Han ble også overgitt i hendene til Israels konge, som påførte ham et stort nederlag. 6 Pekah, Remaljas sønn, drepte i Juda et hundre og tjue tusen på én dag (alle var dyktige menn) på grunn av at de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. 7 Zikri, en mektig mann fra Efraim, drepte Ma'aseja, kongens sønn, og Asrikam, lederen av huset, og Elkana, nest etter kongen. 8 Israelittene tok to hundre tusen av sine brødre til fange, kvinner, sønner og døtre, og de tok også mye bytte fra dem som de førte til Samaria. 9 Der var en profet fra Herren ved navn Oded, som gikk ut mot hæren da de kom til Samaria, og sa til dem: 'Se, i Herrens, deres fedres Guds, vrede over Juda, har han gitt dem i deres hånd, men dere har drept dem i raseri som når opp til himmelen. 10 Og nå planlegger dere å gjøre Juda og Jerusalems sønner til slaver og treller? Har dere ikke også skyldfølelser foran Herren deres Gud? 11 Så hør på meg, og send fangene som dere har tatt av deres brødre tilbake, for Herrens vrede hviler over dere.' 12 Noen av lederne blant Efraims sønner (Asarja, Johanan, Berekja, Mesjillemot, Jehizkja, Shallum og Amasa, Hadlai) reiste seg mot dem som kom fra hæren, 13 og sa til dem: 'Dere skal ikke ta fangene hit, for dere planlegger å legge til vår synd og vår skyld foran Herren. Skylden vår er allerede stor, og Herrens vrede hviler over Israel.' 14 De væpnede mennene slapp fangene og byttet sitt foran lederne og hele forsamlingen. 15 De mennene som var navngitte, reiste seg, tok seg av fangene, ga klær til de nakne, sko til dem, de ga dem mat og drikke, salvet dem og førte de svake av dem på esler, tilbake til Jeriko, palmestaden, til sine brødre. Så vendte de tilbake til Samaria. 16 På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongen av Assyria for å få hjelp. 17 Edomittene kom igjen og slo Juda og bortførte fanger. 18 Filistrene stormet mot byene i lavlandet og i det sørlige Juda, og inntok Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, Sokko med landsbyer, Timna med landsbyer og Gimzo med landsbyer, og bosatte seg der. 19 For Herren ydmyket Juda på grunn av kong Ahaz av Israel, for han lot folket slippe unna med å ha forgrepet seg mot Herren. 20 Tiglat-Pilneser, kongen av Assyria, kom til ham, men plaget ham i stedet for å styrke ham. 21 Selv om Ahaz tok en del fra Herrens hus, kongens hus og ledernes hus, og ga til Assyrias konge, ga det ham ingen hjelp. 22 I tiden da Ahaz led, syndet han enda mer mot Herren, han var jo kongen Ahaz. 23 Han ofret til guden i Damaskus, som hadde slått ham, og sa: 'Fordi Arams kongers guder hjelper dem, vil jeg ofre til dem så de kan hjelpe meg.' Men de ble til fall for ham og hele Israel. 24 Ahaz samlet alt av husets gjenstander, hogg dem i stykker, stengte dørene til Herrens hus og laget seg altere i alle hjørner av Jerusalem. 25 Han opprettet offersteder i hver by i Juda for å brenne røkelse for andre guder, og gjorde Herren, sine fedres Gud, rasende. 26 Resten av hans handlinger og alle hans veier, både de første og de siste, står skrevet i Juda og Israels kongers bok. 27 Ahaz gikk til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i byen, i Jerusalem, men ikke i Israels kongers graver. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham. 1 Hiskia regjerte, en mann på tjuefem år, og regjerte tjue-ni år i Jerusalem, og hans mors navn var Abija, datter av Sakarja. 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort. 3 I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og styrket dem. 4 Han samlet prestene og levittene og samlet dem på den åpne plassen mot øst. 5 Han sa til dem: «Hør, levitter! Nå, helliggjør dere selv, og helliggjør Herrens, deres fedres Guds hus, og fjern urenheten fra helligdommen. 6 For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds øyne. De har forlatt ham, vendt ansiktet bort fra Herrens tabernakel, og snudd ryggen til. 7 De har også stengt dörene til forstuen, slokket lampene, og hverken brent røkelse eller ofret brennoffer i helligdommen til Israels Gud. 8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne. 9 Våre fedre har falt for sverdet, våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette. 10 Nå har jeg besluttet å inngå en pakt for Herrens, Israels Guds ansikt, så hans intense vrede kan vende seg bort fra oss. 11 Mine sønner, vær ikke lenger uvirksomme, for Herren har valgt dere til å stå framfor ham og tjene ham, og til å være hans tjenere og brenne røkelse.» 12 Levittene reiste seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av Kahats sønner; og av Meraris sønner: Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gershons sønner: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa; 13 av Elisafans sønner: Sjimri og Je'iel; av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja; 14 av Hemans sønner: Jehiel og Sjimi; av Jedutuns sønner: Sjemaja og Ussiel. 15 De samlet sine brødre, helliggjorde seg selv og gikk inn, etter kongens befaling, i Herrens tjeneste, for å rense Herrens hus. 16 Prestene gikk inn til den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenheten som de hadde funnet i Herrens tempel til gården i Herrens hus; levittene tok imot det for å bære det ut til Kedron-bekken. 17 De begynte på den første dagen i den første måneden å helliggjøre, og på den åttende dagen av måneden kom de til Herrens forstue, og de helliggjorde Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige. 18 De gikk inn til kong Hiskia og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, og brennofferalteret og alle dets kar, skuebrødsbordet og alle dets kar. 19 Alle karene som kong Ahas kastet bort under sitt styre i sin synd, har vi gjort i stand og helliggjort, og de står nå foran Herrens alter.» 20 Kong Hiskia sto tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus. 21 De førte med seg sju okser, sju værer, sju lam og sju bukker som syndoffer for riket, helligdommen og Juda; han sa til Arons sønner, prestene, å ofre dem på Herrens alter. 22 De slaktet oksene, og prestene tok imot blodet og stenket det på alteret. De slaktet værene og stenket blodet på alteret. De slaktet lammene og stenket blodet på alteret. 23 De førte fram syndofferbukkene foran kongen og forsamlingen, og de la hendene på dem. 24 Prestene slaktet dem og gjorde et syndoffer med blodet på alteret for å gjøre soning for hele Israel, for «hele Israel,» sa kongen, «er brennofferet og syndofferet.» 25 Han satte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyre, slik David, kongens seer Gad og profeten Natan hadde befalt, for Herrens bud kom gjennom hans profeter. 26 Levittene sto med Davids instrumenter og prestene med trompetene. 27 Hiskia sa at de skulle begynne med brennofferet på alteret; når brennofferet begynte, begynte også sangen for Herren og trompetene, med Davids, Israels konges instrumenter. 28 Hele forsamlingen tilba, sangerne sang, og trompetene lød inntil brennofferet var fullført. 29 Da offeret var ferdig, bøyde kongen og alle dem som var til stede seg og tilba. 30 Kong Hiskia og lederne sa at levittene skulle lovprise Herren med Davids og Asafs, seerens, ord, og de sang lovprisninger med glede, bøyde seg og tilba. 31 Hiskia sa: «Nå har dere vigslet dere selv til Herren. Kom nær, og bringe ofre og takoffer til Herrens hus.» Forsamlingen bragte ofre og takofre, og alle de som var villige i hjertet, bragte brennoffer. 32 Antallet brennoffer som forsamlingen bragte, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam; alt dette var for brennoffer til Herren.
  • Jes 7:1-9 : 1 Og det skjedde i dagene til Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, kongen av Juda, at Resin, kongen av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp til Jerusalem for å kjempe mot det, men klarte ikke å innta det. 2 Og det ble meldt til Davids hus: 'Aram har slått leir i Efraim.' Da skalv hjertet hans og hjertene til hans folk, som trær i skogen beveger seg for vinden. 3 Og Herren sa til Jesaja: 'Gå ut, jeg ber deg, for å møte Akas, du og din sønn Sjearjasjub, ved enden av kanalen fra den øvre dammen, på veien til blekernes mark. 4 Si til ham: 'Vær oppmerksom, vær rolig, frykt ikke, og la ikke ditt hjerte være fryktsomt for disse to rykende faklene, for Resins og Arams sinne, og Remaljas sønn. 5 Fordi Aram har planlagt ondt mot deg, Efraim og Remaljas sønn, og sagt: 6 La oss dra opp til Juda og plage det, la oss bryte det opp og la en konge styre der — Tabiels sønn.' 7 Slik sier Herren Gud: 'Det skal ikke skje, ei heller skal det bestå! 8 For Arams hode er Damaskus, og Damaskus' hode er Resin, og om sekstifem år skal Efraim ikke lenger være et folk. 9 Og Efraims hode er Samaria, og Samarias hode er Remaljas sønn. Hvis dere ikke tror, vil dere ikke bli stående.' 10 Og Herren talte igjen til Akas og sa: 11 'Be om et tegn fra Herren din Gud, be om det i dypet eller høyt oppe.' 12 Men Akas sa: 'Jeg vil ikke be, og jeg vil ikke sette Herren på prøve.' 13 Og han sa: 'Hør, jeg ber dere, Davids hus, er det ikke nok å trette mennesker, at dere også trett min Gud?
  • Jes 36:1-9 : 1 Det skjedde i det fjortende året av kong Hiskias regjering at Sankerib, assyrerkongen, dro opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem. 2 Kongen av Assyria sendte Rabshake fra Lakisj til Jerusalem, til kong Hiskia, med en stor styrke. Han stilte seg ved vannledningen fra den øvre dammen, ved veien til valkerens mark. 3 Eliakim, Hilkias sønn, som var over huset, kom ut til ham, sammen med skriveren Sjebna og Joah, Asafs sønn, historikeren. 4 Rabshake sa til dem: «Si nå til Hiskia: Så sier den store kongen, kongen av Assyria: Hva er det for en tillit du har? 5 Jeg sier: Bare ord på leppene! Planer og styrke for krig! Nå, hvem har du satt din lit til, siden du har gjort opprør mot meg? 6 Se, du har satt din lit til denne knekte røren – til Egypt – som hvis en mann støtter seg på den, vil den gå inni hans hånd og stikke den; slik er farao, Egypts konge, for alle som stoler på ham. 7 Og sier du til meg: Vi stoler på Herren vår Gud? Er det ikke han hvis høye steder og altrene Hiskia har fjernet, og sa til Juda og Jerusalem: Foran dette alteret skal dere tilbe? 8 Og nå, inngå en avtale med min herre, kongen av Assyria, så skal jeg gi deg to tusen hester, om du kan finne ryttere til dem. 9 Hvordan kan du avvise en kaptein av de minste tjenerne til min herre, og sette din lit til Egypt for vogner og ryttere? 10 Har jeg nå dratt opp mot dette landet uten Herren for å ødelegge det? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det.» 11 Da sa Eliakim, Sjebna og Joah til Rabshake: «Vi ber deg, snakk med dine tjenere på arameisk, for vi forstår det, og snakk ikke med oss på hebraisk i folkets hørsel som er på muren.» 12 Men Rabshake sa: «Er det til din herre og til deg min herre har sendt meg for å tale disse ordene? Er det ikke til de mennene som sitter på muren, for å spise sin egen avføring og drikke sitt eget vann sammen med dere?» 13 Rabshake stod og ropte med høy stemme på hebraisk og sa: «Hør ordene til den store kongen, kongen av Assyria: 14 Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere, for han kan ikke redde dere. 15 La ikke Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil visselig redde oss, denne byen skal ikke bli overgitt i hendene på kongen av Assyria. 16 Lytt ikke til Hiskia, for så sier kongen av Assyria: Lag en avtale med meg og kom ut til meg, så skal hver og en av dere spise av sitt eget vintre og sitt eget fikentre, og drikke av sitt eget brønnvann, 17 til jeg kommer og tar dere til et land som er som deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder; 18 for at ikke Hiskia skal overtale dere og si: Herren vil redde oss. Har noen av nasjonenes guder befridd sitt land fra kongen av Assyria? 19 Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvajim? Har de befridd Samaria fra min hånd? 20 Hvem blant alle gudene i disse landene har befridd sitt land fra min hånd, så Herren kan befri Jerusalem fra min hånd?» 21 Men de holdt seg stille og svarte ham ikke ett ord, for kongens bud var: «Svar ham ikke.» 22 Eliakim, Hilkias sønn, som var over huset, kom inn, og skriveren Sjebna, og Joah, Asafs sønn, historikeren, til Hiskia med klærne revet i stykker, og de fortalte ham ordene til Rabshake.