1. Chronik 26:1
Betreffend die Abteilungen der Torwächter: Von den Korhitern war Meschelemja, der Sohn von Kore, aus den Söhnen Asaphs.
Betreffend die Abteilungen der Torwächter: Von den Korhitern war Meschelemja, der Sohn von Kore, aus den Söhnen Asaphs.
These are the divisions of the gatekeepers: from the Korahites, Meshelemiah, son of Kore, from the sons of Asaph.
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Concerning the divisions of the gatekeepers: Of the Korahites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Die Abteilungen der Torhüter: von den Korhitern: Meschelemja, der Sohn Kores, von den Söhnen Asaphs;
Die Abteilungen der Torhüter: von den Korhitern: Meschelemja, der Sohn Kores, von den Söhnen Asaphs;
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Von der Ordnung der Torhüter. Unter den Korhitern war Meselemja, der Sohn Kores, aus den Kindern Assaphs.
Von den Ordnungen der Torhüter. Unter den Korahitern war Meselemja, der Sohn Kores, aus den Kindern Asaph.
¶ Von den Abteilungen der Torhüter: Unter den Korahitern war Meschelemja, der Sohn Kores, aus den Söhnen Asaphs.
Of the ordinauces of the dorekepers Amonge the Korahytes was Meselemia of the children of Assaph.
Concerning the diuisions of the porters, of the Korhites, Meshelemiah the sonne of Kore of the sonnes of Asaph.
These are the deuisions of the porters. Among the Corethites, Meselemiahu, the sonne of Kore of the children of Asaph.
¶ Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites [was] Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the courses of the gatekeepers: of the Korhites `is' Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph;
For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the divisions of the door-keepers: of the Korahites, Meshelemiah, the son of Kore, of the sons of Ebiasaph.
For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Divisions of Gatekeepers The divisions of the gatekeepers:From the Korahites: Meshelemiah, son of Kore, one of the sons of Asaph.
Aangaande de verdelingen der poortiers: van de Korahieten was Meselemja, de zoon van Kore, van de kinderen van Asaf.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
18Bei Parbar nach Westen vier an der Auffahrt und zwei bei Parbar.
19Dies sind die Abteilungen der Torwächter unter den Söhnen Kore und unter den Söhnen Merari.
20Und von den Leviten war Ahija über die Schätze des Hauses Gottes und über die Schätze der geweihten Dinge.
2Und die Söhne von Meschelemja waren: Secharja der Erstgeborene, Jediael der Zweite, Sebadja der Dritte, Jatniel der Vierte,
3Elam der Fünfte, Johanan der Sechste, Eljoënai der Siebte.
4Zudem waren die Söhne von Obed-Edom: Schemaja der Erstgeborene, Josabad der Zweite, Joach der Dritte, und Sachar der Vierte, und Netanel der Fünfte,
11Hilkia der Zweite, Tebaljahu der Dritte, Secharja der Vierte: alle Söhne und Brüder von Hosah waren dreizehn.
12Unter diesen waren die Abteilungen der Torwächter, unter den führenden Männern, mit Wachen einander gegenüber, um im Haus des HERRN zu dienen.
14Und Kore, der Sohn von Imna, der Levit, der Pförtner nach Osten, war über die freiwilligen Gaben Gottes, um die Opfergaben des HERRN und die allerheiligsten Dinge zu verteilen.
21Sacharja, der Sohn Meschelemjas, war Torhüter des Eingangs der Stiftshütte der Gemeinde.
17Und die Torhüter waren: Sallum, Akkub, Talmon, Ahiman und ihre Brüder; Sallum war der Oberste.
18Diese standen bisher im Osttor des Königs; sie waren Torhüter in den Abteilungen der Kinder Levis.
19Und Sallum, der Sohn Kores, des Sohnes Ebiasaphs, des Sohnes Korahs, und seine Brüder, aus dem Haus seines Vaters, die Korachiter, waren über das Werk des Dienstes, Hüter der Tore der Stiftshütte; und ihre Väter waren zuvor gesetzt über das Lager des HERRN, Hüter des Eingangs.
9Und Meschelemja hatte Söhne und Brüder, starke Männer, achtzehn.
37Der Sohn Tahats, der Sohn Assirs, der Sohn Ebiasaphs, der Sohn Korachs,
38Der Sohn Jizhars, der Sohn Kehats, der Sohn Levis, der Sohn Israels.
39Und sein Bruder Asaph, der zu seiner Rechten stand, Asaph, der Sohn Berechjas, der Sohn Schimeas,
40Der Sohn Michaels, der Sohn Baaseias, der Sohn Malkijas,
18und mit ihnen ihre Brüder der zweiten Ordnung: Secharja, Ben, Jaasiel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattithja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom und Jeiel, die Torhüter.
30Dessen Sohn war Schimea, dessen Sohn war Haggija, dessen Sohn war Asaja.
26Denn diese Leviten, die vier Haupttorhüter, waren in ihrem Amt eingesetzt und waren über die Kammern und Schätze des Hauses Gottes.
24Die Söhne Korachs sind Assir, Elkana und Abiasaf; dies sind die Familien der Korachiter.
6Und David teilte sie in Abteilungen ein unter die Söhne Levis, nämlich Gershon, Kehat und Merari.
24Und die Obersten der Leviten: Chaschabja, Scherebja und Jeschua, der Sohn Kadmiels, mit ihren Brüdern, die ihnen gegenüberstanden, um zu loben und zu danken, entsprechend dem Gebot Davids, des Mannes Gottes, Abschnitt gegenüber Abschnitt.
25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Meshullam, Talmon, Akkub, waren Torhüter, die den Schutz an den Schwellen der Tore hielten.
14Und von den Leviten: Schemaja, der Sohn Haschubs, des Sohnes Asrikams, des Sohnes Haschabjas, von den Söhnen Meraris.
15Und Bakbakkar, Heresch und Galal und Mattanja, der Sohn Michas, des Sohnes Sichris, des Sohnes Asaphs.
45Von den Söhnen Berias: von Heber, die Familie der Heberiter; von Malkiel, die Familie der Malkieliten.
6Von den Söhnen Meraris: Asaia, der Vorsteher, und seine Brüder, zweihundertzwanzig.
25Und seine Brüder durch Elieser: Reabhja sein Sohn, Jesaja sein Sohn, Joram sein Sohn, Sichri sein Sohn und Schelomit sein Sohn.
26Dieser Schelomit und seine Brüder waren über alle Schätze der geweihten Dinge, die König David und die Hauptväter, die Hauptleute über Tausende und Hunderte, und die Hauptleute des Heeres geweiht hatten.
16Die Söhne Levis: Gerschom, Kehat und Merari.
7Meschullam, Abija, Mijamin,
24Von den Sängern auch: Eliaschib; und von den Torhütern: Schallum, und Telem und Uri.
6Schemaja, sein Sohn, hatte Söhne, die im Haus ihres Vaters herrschten: denn es waren mächtige, tapfere Männer.
7Die Söhne von Schemaja: Othni, Rephael, Obed, Elzabad, und seine Brüder, starke Männer, Elihu und Semachja.
57Und dies sind die Gezählten der Leviten nach ihren Familien: von Gerschon, die Familie der Gerschoniter; von Kahat, die Familie der Kahatiter; von Merari, die Familie der Merariter.
16von Iddo, Secharja; von Ginnethon, Meshullam;
13und von den Söhnen Elizafans, Simri und Jeïel; und von den Söhnen Asaphs, Secharja und Mattanja;
15Die Sänger, die Söhne Asaphs, waren an ihrer Stelle, nach dem Gebot Davids, Asaphs, Hemans und Jedutuns, des Sehers des Königs; und die Torhüter waren an jedem Tor. Sie durften ihren Dienst nicht verlassen, weil ihre Brüder, die Leviten, für sie alles vorbereiteten.
23Von den Amramiten, Izhariten, Hebroniten und Ussieliten:
31Und von Asriel, die Familie der Asrieliter; und von Sichem, die Familie der Sichamiter:
6Elkana, Jischija, Asarel, Joëser und Jaschobeam, die Korhiter.
1Die Söhne Levis: Gerschon, Kehat und Merari.
22Die Söhne von Kehat: Amminadab sein Sohn, dessen Sohn war Korach, dessen Sohn war Assir.
36Eljoenai, Jaakoba, Jeschohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel und Benaja,
45Der Sohn Hasabjas, der Sohn Amazjas, der Sohn Hilkijas,
23So hatten sie und ihre Kinder die Aufsicht über die Tore des Hauses des HERRN, nämlich das Haus des Zeltes, nach ihren Wachen.
16Für Schuppim und Hosah fiel das Los nach Westen, mit dem Tor Schallechet, an der Auffahrtsstraße, Wache gegen Wache.
43Der Sohn Jahats, der Sohn Gerschoms, der Sohn Levis.