1. Chronik 9:17
Und die Torhüter waren: Sallum, Akkub, Talmon, Ahiman und ihre Brüder; Sallum war der Oberste.
Und die Torhüter waren: Sallum, Akkub, Talmon, Ahiman und ihre Brüder; Sallum war der Oberste.
The gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brother Shallum, who was the chief.
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
And the gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brethren; Shallum was the chief.
Und die Torhüter: Schallum und Akkub und Talmon und Achiman, und ihre Brüder; Schallum war das Haupt.
Und die Torhüter: Schallum und Akkub und Talmon und Achiman, und ihre Brüder; Schallum war das Haupt.
Die Pförtner aber waren: Sallum, Akub, Talmon, Ahiman mit ihren Brüdern und Sallum, der Oberste.
Die Pförtner aber waren: Sallum, Akkub, Talmon, Ahiman mit ihren Brüdern; und Sallum war der Oberste,
Und die Torhüter: Schallum und Akkub und Talmon und Achiman und ihre Brüder; Schallum war das Haupt;
The porters were: Sallum, Acub, Talmon, Ahiman, with their brethren, and Sallum the chefest:
And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, & their brethren: Shallum was the chiefe.
The porters were, Sallum, Accub, Talmon, and Ahiman, and their brother: Sallum was the chiefe.
And the porters [were], Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum [was] the chief;
The porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief),
And the gatekeepers `are' Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren -- Shallum `is' the head;
And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren (Shallum was the chief),
And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren (Shallum was the chief),
And the door-keepers: Shallum and Akkub and Talmon and Ahiman and their brothers: Shallum was the chief.
The porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief),
The gatekeepers were:Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader;
De poortiers nu waren: Sallum, en Akkub, en Talmon, en Ahiman, en hun broeders; Sallum was het hoofd.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
18Diese standen bisher im Osttor des Königs; sie waren Torhüter in den Abteilungen der Kinder Levis.
19Und Sallum, der Sohn Kores, des Sohnes Ebiasaphs, des Sohnes Korahs, und seine Brüder, aus dem Haus seines Vaters, die Korachiter, waren über das Werk des Dienstes, Hüter der Tore der Stiftshütte; und ihre Väter waren zuvor gesetzt über das Lager des HERRN, Hüter des Eingangs.
24Und die Obersten der Leviten: Chaschabja, Scherebja und Jeschua, der Sohn Kadmiels, mit ihren Brüdern, die ihnen gegenüberstanden, um zu loben und zu danken, entsprechend dem Gebot Davids, des Mannes Gottes, Abschnitt gegenüber Abschnitt.
25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Meshullam, Talmon, Akkub, waren Torhüter, die den Schutz an den Schwellen der Tore hielten.
42Die Kinder der Torhüter: die Kinder des Schallum, die Kinder des Ater, die Kinder des Talmon, die Kinder des Akkub, die Kinder des Hatita, die Kinder des Schobai; insgesamt einhundertneununddreißig.
45Die Torwächter: die Kinder von Schallum, die Kinder von Ater, die Kinder von Talmon, die Kinder von Akkub, die Kinder von Hatita, die Kinder von Schobai: einhundert achtunddreißig.
46Die Nethinim: die Kinder von Ziha, die Kinder von Haschufa, die Kinder von Tabbat,
21Sacharja, der Sohn Meschelemjas, war Torhüter des Eingangs der Stiftshütte der Gemeinde.
22Alle diese, die ausgewählt waren, um Torhüter an den Toren zu sein, waren zweihundertzwölf. Diese wurden nach ihren Geschlechtsregistern in ihren Dörfern verzeichnet, welche David und Samuel, der Seher, in ihrem Amt eingesetzt hatten.
23So hatten sie und ihre Kinder die Aufsicht über die Tore des Hauses des HERRN, nämlich das Haus des Zeltes, nach ihren Wachen.
24In vier Himmelsrichtungen waren die Torhüter: nach Osten, Westen, Norden und Süden.
25Und ihre Brüder in ihren Dörfern sollten von Zeit zu Zeit alle sieben Tage mit ihnen kommen.
26Denn diese Leviten, die vier Haupttorhüter, waren in ihrem Amt eingesetzt und waren über die Kammern und Schätze des Hauses Gottes.
27Und sie blieben über Nacht um das Haus Gottes, denn ihnen war die Aufsicht anvertraut, und sie hatten die Pflicht, es jeden Morgen zu öffnen.
12Unter diesen waren die Abteilungen der Torwächter, unter den führenden Männern, mit Wachen einander gegenüber, um im Haus des HERRN zu dienen.
18und mit ihnen ihre Brüder der zweiten Ordnung: Secharja, Ben, Jaasiel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattithja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom und Jeiel, die Torhüter.
19Außerdem die Torhüter: Akkub, Talmon und ihre Brüder, die die Tore bewachten, waren einhundertzweiundsiebzig.
23Auch von den Leviten: Josabad und Schimi und Kelaja (derselbe ist Kelita), Petahja, Juda und Elieser.
24Von den Sängern auch: Eliaschib; und von den Torhütern: Schallum, und Telem und Uri.
23Und Berechja und Elkana waren Torhüter für die Lade.
24Und Schebanja, Joschafat, Nethanel, Amasai, Secharja, Benaja und Elieser, die Priester, bliesen die Trompeten vor der Lade Gottes; Obed-Edom und Jechia waren Torhüter für die Lade.
19Dies sind die Abteilungen der Torwächter unter den Söhnen Kore und unter den Söhnen Merari.
13Sie waren auch über die Lastträger und die Aufseher aller, die an irgendeiner Art von Dienst arbeiteten; und von den Leviten waren Schreiber, Beamte und Torwächter.
38Und Obededom mit seinen Brüdern, achtundsechzig, Obededom auch, der Sohn Jeduthuns, und Hosah sollten Torhüter sein.
7Meschullam, Abija, Mijamin,
13Und ihre Brüder, Häupter ihrer Vaterhäuser, waren tausendsiebenhundertsechzig; tüchtige Männer für den Dienst am Haus Gottes.
14Und von den Leviten: Schemaja, der Sohn Haschubs, des Sohnes Asrikams, des Sohnes Haschabjas, von den Söhnen Meraris.
42Schallum, Amarja und Josef.
12Zakkur, Scherebja, Schebanja,
13Und Jichiel, Asasja, Nachath, Asahel, Jerimoth, Josabad, Eliel, Jismachja, Mahath und Benaja waren Aufseher unter der Hand von Konanja und Schimi, seinem Bruder, auf Befehl von König Hiskia und Asarja, dem Vorsteher des Hauses Gottes.
14Und Kore, der Sohn von Imna, der Levit, der Pförtner nach Osten, war über die freiwilligen Gaben Gottes, um die Opfergaben des HERRN und die allerheiligsten Dinge zu verteilen.
15Neben ihm waren Eden, Minjamin, Joschua, Schemaja, Amarja und Schechanja in den Städten der Priester eingeteilt, um ihren Brüdern nach Abteilungen zu geben, sowohl den Großen als auch den Kleinen:
7Sallu, Amok, Hilkija, Jedaja. Dies waren die Obersten der Priester und ihrer Brüder in den Tagen Jeschuas.
9Außerdem Bakbukja und Unni, ihre Brüder, die ihnen gegenüber in den Wachschichten standen.
3Der Anführer war Ahieser, dann Joasch, die Söhne von Schemaa, dem Gibeatiter; und Jesiel und Pelet, die Söhne von Asmaweth; und Beracha und Jehu, der Anatotiter.
15Die Sänger, die Söhne Asaphs, waren an ihrer Stelle, nach dem Gebot Davids, Asaphs, Hemans und Jedutuns, des Sehers des Königs; und die Torhüter waren an jedem Tor. Sie durften ihren Dienst nicht verlassen, weil ihre Brüder, die Leviten, für sie alles vorbereiteten.
18Von den Söhnen von Jizhar war Schelomith der Oberste.
32Benjamin, Malluch und Schemaja.
10Und ihre Brüder: Schebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,
1Betreffend die Abteilungen der Torwächter: Von den Korhitern war Meschelemja, der Sohn von Kore, aus den Söhnen Asaphs.
16Und Obadja, der Sohn Schemajas, des Sohnes Galals, des Sohnes Jeduthuns, und Berechja, der Sohn Asas, des Sohnes Elkana, der in den Dörfern der Netophatiter wohnte.
16Zadok, der Sohn Ahitubs, und Abimelech, der Sohn Abjatars, waren Priester; und Schawscha war der Schreiber.
17Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Kreter und Peleter gesetzt, und die Söhne Davids waren die engsten Vertrauten des Königs.
7Die Söhne von Schemaja: Othni, Rephael, Obed, Elzabad, und seine Brüder, starke Männer, Elihu und Semachja.
15Auch von den Leviten: Schemaja, der Sohn Haschubs, der Sohn Asrikams, der Sohn Haschabjas, der Sohn Bunnis;
16Und Schabbethai und Josabad, von den Oberhäuptern der Leviten, hatten die Aufsicht über die äußeren Angelegenheiten des Hauses Gottes.
10Und von den Priestern: Jedaia und Jehoiarib und Jachin.
38Und Bani, und Binnui, Schimi,
12Und ihre Brüder, die die Arbeit im Haus verrichteten, waren achthundertzweiundzwanzig. Und Adaia, der Sohn Jerohams, der Sohn Pelaljas, der Sohn Amzis, der Sohn Secharjas, der Sohn Pashurs, der Sohn Malkias,