1. Chronik 27:4

German GT (KJV/Masoretic)

Und über die Abteilung des zweiten Monats war Dodai, der Ahoachiter, und Mikloth, der ebenfalls ein Vorsteher seiner Abteilung war: in seiner Abteilung waren ebenfalls vierundzwanzigtausend.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Over the division for the second month was Dodai the Ahohite, with Mikloth as second in command. In his division were twenty-four thousand.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

  • KJV1611 – Modern English

    And over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and of his division was Mikloth also the ruler; in his division were likewise twenty-four thousand.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And over the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course; and Mikloth the ruler: and in his course were twenty and four thousand.

  • Elberfelder Bibel (1871)

    Undüber die Abteilung des zweiten Monats war Dodai, der Achochiter;(Vergl. 2. Sam. 23,9; und hier Kap. 11,12) und von seiner Abteilung war Mikloth Oberaufseher;(O. Fürst) und in seiner Abteilung waren 24000.

  • Elberfelder Bibel (1905)

    Undüber die Abteilung des zweiten Monats war Dodai, der Achochiter; und von seiner Abteilung war Mikloth Oberaufseher; und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

  • Luther Bible

    Über die Ordnung des andern Monden war Dodai, der Ahohiter, und Mikloth war Fürst über seine Ordnung; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

  • Luther Bible (1912)

    ber die Ordnung des zweiten Monats war Dodai, der Ahohiter, und Mikloth war Fürstüber seine Ordnung; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

  • Schlachter Bibel (1951)

    ber die Abteilung für den zweiten Monat war Dodai, der Achochiter,[gesetzt,] und Miklot war Fürst, und zu seiner Abteilung gehörten 24000.

  • Coverdale Bible (1535)

    Ouer the course of the seconde moneth was Dodai the Ahohite, and Mikloth was the prynce ouer his course. And vnder his course were foure and twentye thousande.

  • Geneva Bible (1560)

    And ouer the course of the second moneth was Dodai, an Ahohite, and this was his course, & Mikloth was a captaine, and in his course were foure and twentie thousand.

  • Bishops' Bible (1568)

    Ouer the course of the second moneth, was Dodai an Ahohite, & in his course was Mikloth a ruler, his helper: and in his course were twentie and foure thousand.

  • Authorized King James Version (1611)

    And over the course of the second month [was] Dodai an Ahohite, and of his course [was] Mikloth also the ruler: in his course likewise [were] twenty and four thousand.

  • Webster's Bible (1833)

    Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And over the course of the second month `is' Dodai the Ahohite, and his course, and Mikloth `is' the president, and on his course `are' twenty and four thousand.

  • American Standard Version (1901)

    And over the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course; and Mikloth the ruler: and in his course were twenty and four thousand.

  • American Standard Version (1901)

    And over the course of the second month was Dodai the Ahohite, and his course; and Mikloth the ruler: and in his course were twenty and four thousand.

  • Bible in Basic English (1941)

    And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand.

  • World English Bible (2000)

    Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Dodai the Ahohite was in charge of the division assigned the second month; Mikloth was the next in rank. His division consisted of 24,000 men.

  • Statenvertaling (States Bible)

    En over de verdeling in de tweede maand was Dodai, de Ahohiet, en over zijn verdeling was Mikloth ook voorganger; in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.

Referenzierte Verse

  • 2.Sam 23:9 : 9 Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, der Ahohiter, einer von den drei mächtigen Männern mit David, als sie die Philister herausforderten, die dort zum Kampf versammelt waren, und die Männer Israels sich zurückzogen.
  • 1.Chr 11:12 : 12 Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, der Ahohiter, einer der drei Helden.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 1.Chr 27:1-3
    3 Verse
    85%

    1Nun, die Söhne Israels nach ihrer Zahl, die Häupter der Familien und die Hauptleute über Tausend und Hundert, und ihre Offiziere, die dem König bei allen Angelegenheiten der Abteilungen dienten, die jeden Monat kamen und gingen, durch das ganze Jahr, jede Abteilung zählte vierundzwanzigtausend.

    2Über die erste Abteilung für den ersten Monat war Jaschobeam, der Sohn Zabdiels: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    3Von den Söhnen von Perez war der Führer aller Hauptleute des Heeres für den ersten Monat.

  • 1.Chr 27:5-15
    11 Verse
    81%

    5Der dritte Hauptmann des Heeres für den dritten Monat war Benaja, der Sohn Jojadas, ein Oberpriester: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    6Dies ist jener Benaja, der mächtig war unter den Dreißig, und über die Dreißig hinaus: und in seiner Abteilung war Amizabad, sein Sohn.

    7Der vierte Hauptmann für den vierten Monat war Asahel, der Bruder Joabs, und Sebadja, sein Sohn, nach ihm: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    8Der fünfte Hauptmann für den fünften Monat war Schamhuth, der Jisrachiter: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    9Der sechste Hauptmann für den sechsten Monat war Ira, der Sohn von Ikkesch, der Tekoiter: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    10Der siebte Hauptmann für den siebten Monat war Helez, der Peloniter, von den Kindern Efraims: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    11Der achte Hauptmann für den achten Monat war Sibbechai, der Huschatiter, von den Zarchitern: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    12Der neunte Hauptmann für den neunten Monat war Abieser, der Anatotiter, von den Benjaminiten: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    13Der zehnte Hauptmann für den zehnten Monat war Maharai, der Netophatiter, von den Zarchitern: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    14Der elfte Hauptmann für den elften Monat war Benaja, der Piratoniter, von den Kindern Efraims: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

    15Der zwölfte Hauptmann für den zwölften Monat war Heldai, der Netophatiter, von Otniel: und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

  • 1.Chr 23:4
    70%

    4Von diesen waren vierundzwanzigtausend für das Werk am Haus des HERRN bestimmt, und sechstausend waren Amtleute und Richter,

  • 1.Chr 9:37
    69%

    37Und Gedor, Achio, Sacharja und Mikloth.

  • 1.Chr 24:3-4
    2 Verse
    69%

    3Und David ordnete sie in ihrem Dienst zu, sowohl Zadok von den Söhnen Eleasars als auch Ahimelech von den Söhnen Itamars, gemäß ihren Aufgaben.

    4Und es wurden mehr Oberhäupter unter den Söhnen Eleasars gefunden als unter den Söhnen Itamars. So wurden sie aufgeteilt: Unter den Söhnen Eleasars waren sechzehn Familienoberhäupter und acht unter den Söhnen Itamars, gemäß ihren Familien.

  • 1.Chr 12:28
    69%

    28Und Zadok, ein junger, tapferer Mann, und aus seinem Vaterhaus zweiundzwanzig Hauptleute.

  • 1.Chr 24:18
    68%

    18Das dreiundzwanzigste auf Delaja, das vierundzwanzigste auf Maaseja.

  • 4.Mose 2:21
    68%

    21Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 32.200.

  • Neh 12:24
    68%

    24Und die Obersten der Leviten: Chaschabja, Scherebja und Jeschua, der Sohn Kadmiels, mit ihren Brüdern, die ihnen gegenüberstanden, um zu loben und zu danken, entsprechend dem Gebot Davids, des Mannes Gottes, Abschnitt gegenüber Abschnitt.

  • Esra 2:24
    67%

    24Die Kinder des Asmaveth: zweiundvierzig.

  • 1.Chr 25:26-30
    5 Verse
    67%

    26Das neunzehnte auf Mallothi, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf:

    27Das zwanzigste auf Eliatha, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf:

    28Das einundzwanzigste auf Hothir, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf:

    29Das zweiundzwanzigste auf Giddalti, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf:

    30Das dreiundzwanzigste auf Mahazioth, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf:

  • Esra 2:40
    67%

    40Die Leviten: die Kinder des Jeschua und Kadmiel, von den Kindern Hodawja: vierundsiebzig.

  • 1.Kön 4:4
    67%

    4Und Benaja, der Sohn Jojadas, war über das Heer; und Zadok und Abjathar waren die Priester.

  • 1.Chr 11:12
    67%

    12Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, der Ahohiter, einer der drei Helden.

  • 1.Chr 7:9
    67%

    9Und die Zahl von ihnen, gemäß ihrem Geschlechtsregister nach ihren Generationen, die Oberhäupter der väterlichen Familien, tapfere Männer, betrug zwanzigtausendzweihundert.

  • 1.Chr 26:32
    67%

    32Und seine Brüder, tapfere Männer, waren zweitausendsiebenhundert Hauptväter, die König David zu Führern machte über die Rubeniter, die Gaditer, und den halben Stamm Manasse, für jede Angelegenheit, die Gott betraf, und die Angelegenheiten des Königs.

  • 1.Chr 24:6-7
    2 Verse
    66%

    6Und Schemaja, der Sohn Nethaneels, der Schreiber, ein Levit, schrieb sie auf vor dem König und den Fürsten, und Zadok, dem Priester, und Ahimelech, dem Sohn Abjatars, und vor den Familienoberhäuptern der Priester und Leviten: Ein Haupt der Familie wurde für Eleasar genommen und eines für Itamar.

    7Das erste Los fiel auf Jojarib, das zweite auf Jedaja,

  • 1.Chr 23:6
    66%

    6Und David teilte sie in Abteilungen ein unter die Söhne Levis, nämlich Gershon, Kehat und Merari.

  • 4.Mose 2:23
    66%

    23Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 35.400.

  • 1.Chr 27:34
    66%

    34Und nach Ahitophel waren Jojada, der Sohn Benajas, und Abjatar: und der Heerführer des Königs war Joab.

  • 2.Chr 26:12
    66%

    12Die Gesamtzahl der Häupter der tapferen Männer betrug zweitausendsechshundert.

  • Esra 2:27
    66%

    27Die Männer von Michmas: einhundertzweiundzwanzig.

  • 2.Sam 23:9
    66%

    9Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, der Ahohiter, einer von den drei mächtigen Männern mit David, als sie die Philister herausforderten, die dort zum Kampf versammelt waren, und die Männer Israels sich zurückzogen.

  • 1.Chr 26:12
    66%

    12Unter diesen waren die Abteilungen der Torwächter, unter den führenden Männern, mit Wachen einander gegenüber, um im Haus des HERRN zu dienen.

  • 2.Sam 20:24
    66%

    24Adoram war über den Tribut und Joschafat, der Sohn Ahiluds, war der Schreiber.

  • Neh 11:14
    66%

    14Und ihre Brüder, tapfere Männer von großer Kraft, einhundertachtundzwanzig. Und ihr Aufseher war Sabdiel, der Sohn eines der Großen.

  • 1.Chr 24:31
    66%

    31Diese losten ebenfalls, ebenso wie ihre Brüder, die Söhne Aarons, vor David, dem König, und Zadok und Ahimelech und den Familienoberhäuptern der Priester und Leviten, die Hauptfamilien gegenüber ihren jüngeren Brüdern.

  • 1.Chr 24:9
    66%

    9Das fünfte auf Malkija, das sechste auf Mijamin,

  • 4.Mose 2:8
    66%

    8Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 57.400.

  • 1.Chr 2:14
    65%

    14Nethanel den vierten, Raddai den fünften,

  • 1.Chr 23:24
    65%

    24Dies waren die Söhne Levis nach ihren Sippenhäuptern, gezählt nach der Zahl der Namen, Kopf für Kopf, die den Dienst am Haus des HERRN verrichteten, von zwanzig Jahren an und darüber.

  • 1.Chr 7:4
    65%

    4Und mit ihnen, nach den Häusern ihrer Väter, waren Heerestruppen für den Krieg, sechsunddreißigtausend Männer, denn sie hatten viele Frauen und Söhne.