1. Chronik 3:4
Diese sechs wurden ihm in Hebron geboren; und dort regierte er sieben Jahre und sechs Monate; und in Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre.
Diese sechs wurden ihm in Hebron geboren; und dort regierte er sieben Jahre und sechs Monate; und in Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre.
Six sons were born to David in Hebron, where he ruled for seven years and six months. Then he reigned in Jerusalem for thirty-three years.
These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
These six were born to him in Hebron, where he reigned seven years and six months; and in Jerusalem, he reigned thirty-three years.
Sechs wurden ihm in Hebron geboren. Und er regierte daselbst sieben Jahre und sechs Monate; und 33 Jahre regierte er zu Jerusalem.
Sechs wurden ihm in Hebron geboren. Und er regierte daselbst sieben Jahre und sechs Monate; und dreiunddreißig Jahre regierte er zu Jerusalem.
Diese sechs sind ihm geboren zu Hebron; denn er regierete daselbst sieben Jahre und sechs Monden; aber zu Jerusalem regierete er dreiunddreißig Jahre.
Diese sechs sind ihm geboren zu Hebron; denn er regierte daselbst sieben Jahre und sechs Monate; aber zu Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre.
Diese sechs wurden ihm zu Hebron geboren; und er regierte daselbst sieben Jahre und sechs Monate, und dreiunddreißig Jahre regierte er zu Jerusalem.
These sixe were borne vnto him at Hebron, for he reigned there vij. yeare & sixe monethes. But at Ierusale reigned he thre & thirtie yeare.
These sixe were borne vnto him in Hebron: and there hee reigned seuen yeere and sixe moneths: and in Ierusalem he reigned three & thirtie yeere.
These sixe were borne vnto him in Hebron, and there he raigned seuen yeres and sixe monethes: and in Hierusalem he raigned thirtie and three yeres.
[These] six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
six were born to him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. In Jerusalem he reigned thirty-three years;
Six have been borne to him in Hebron, and he reigneth there seven years and six months, and thirty and three years he hath reigned in Jerusalem.
six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years;
six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years;
He had six sons in Hebron; he was ruling there for seven years and six months, and in Jerusalem for thirty-three years.
six were born to him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. In Jerusalem he reigned thirty-three years;
These six were born to David in Hebron, where he ruled for seven years and six months.He ruled thirty-three years in Jerusalem.
Zes zijn hem te Hebron geboren; want hij regeerde daar zeven jaren en zes maanden; en drie en dertig jaren regeerde hij te Jeruzalem.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
4David war dreißig Jahre alt, als er zu regieren begann, und er regierte vierzig Jahre.
5In Hebron regierte er über Juda sieben Jahre und sechs Monate, und in Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda.
26So regierte David, der Sohn Isais, über ganz Israel.
27Und die Zeit, die er über Israel regierte, betrug vierzig Jahre; er regierte sieben Jahre in Hebron und dreiunddreißig Jahre in Jerusalem.
28Und er starb in gutem Alter, reich an Tagen, Reichtum und Ehre; und sein Sohn Salomo herrschte an seiner Stelle.
11Und die Tage, die David über Israel regierte, betrugen vierzig Jahre: Sieben Jahre regierte er in Hebron, und dreiunddreißig Jahre regierte er in Jerusalem.
10Isch-Boschet, Sauls Sohn, war vierzig Jahre alt, als er über Israel zu regieren anfing, und er regierte zwei Jahre. Aber das Haus Juda folgte David.
11Und die Zeit, die David in Hebron über das Haus Juda König war, betrug sieben Jahre und sechs Monate.
5Und diese wurden ihm in Jerusalem geboren: Schimea, Schobab, Nathan und Salomo, vier von Bat-Schua, der Tochter Ammiels;
6auch Jibhar, Elischama und Elifelet,
1Dies sind die Söhne Davids, die ihm in Hebron geboren wurden: der Erstgeborene Amnon von Ahinoam, der Jisreelitin; der zweite Daniel von Abigail, der Karmelitin;
2der dritte Absalom, der Sohn der Maacha, der Tochter Talmais, des Königs von Geschur; der vierte Adonija, der Sohn der Haggith;
3der fünfte Schefatja von Abital; der sechste Jitream von Egla, seiner Frau.
2In Hebron wurden David Söhne geboren: Sein Erstgeborener war Amnon von Ahinoam, der Jesreelitin.
3Sein zweiter Sohn war Chileab von Abigail, der Frau Nabals, des Karmeliters; der dritte war Absalom, der Sohn der Maacha, der Tochter Talmais, des Königs von Geschur.
4Der vierte war Adonija, der Sohn der Haggith; der fünfte war Schefatja, der Sohn der Abital.
5Der sechste war Jithream von Eglah, Davids Frau. Diese wurden David in Hebron geboren.
6Während des Krieges zwischen dem Haus Sauls und dem Haus Davids machte Abner sich stark für das Haus Sauls.
2Drei Jahre regierte er in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Maacha, die Tochter Abisaloms.
3Und er wandelte in all den Sünden seines Vaters, die er vor ihm getan hatte; und sein Herz war nicht vollständig mit dem HERRN, seinem Gott, wie das Herz seines Vaters David.
20Er war zweiunddreißig Jahre alt, als er zu herrschen begann, und er regierte acht Jahre in Jerusalem und starb ungeachtet. Doch begruben sie ihn in der Stadt Davids, aber nicht in den Gräbern der Könige.
13Und David nahm sich noch mehr Nebenfrauen und Frauen aus Jerusalem, nachdem er von Hebron gekommen war, und es wurden David noch mehr Söhne und Töchter geboren.
14Und dies sind die Namen derer, die ihm in Jerusalem geboren wurden: Schammua, und Schobab, und Nathan, und Salomo,
8Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er zu regieren begann, und regierte sechzehn Jahre in Jerusalem.
3Und David nahm weitere Frauen in Jerusalem und zeugte mehr Söhne und Töchter.
4Dies sind die Namen seiner Kinder, die er in Jerusalem hatte: Schammua, Schobab, Nathan und Salomo,
17Im Alter von zweiunddreißig Jahren wurde er König und regierte acht Jahre in Jerusalem.
30Salomo regierte in Jerusalem über ganz Israel vierzig Jahre.
2Er regierte drei Jahre in Jerusalem. Der Name seiner Mutter war Michaia, die Tochter Uriels aus Gibea. Und es gab Krieg zwischen Abija und Jerobeam.
5Joram war zweiunddreißig Jahre alt, als er zu herrschen begann, und er regierte acht Jahre in Jerusalem.
42Die Zeit, die Salomo in Jerusalem über ganz Israel herrschte, betrug vierzig Jahre.
43Dann legte sich Salomo zu seinen Vätern und wurde in der Stadt Davids, seines Vaters, begraben. Und Rehabeam, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.
33Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er zu regieren begann, und er regierte sechzehn Jahre in Jerusalem. Der Name seiner Mutter war Jerusha, die Tochter Zadoks.
2Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er zu regieren begann, und er regierte neunundzwanzig Jahre in Jerusalem. Der Name seiner Mutter war Abi, die Tochter Secharjas.
17So stärkten sie das Königreich Juda und machten Rehabeam, den Sohn Salomos, drei Jahre stark; denn sie wandelten drei Jahre auf dem Weg Davids und Salomos.
10Einundvierzig Jahre regierte er in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Maacha, die Tochter Abisaloms.
1Saul herrschte ein Jahr; und als er zwei Jahre über Israel geherrscht hatte,
9Er hatte dreißig Söhne und dreißig Töchter, die er ins Ausland sandte und nahm dreißig Töchter aus dem Ausland für seine Söhne. Und er richtete Israel sieben Jahre lang.
2Er war sechzehn Jahre alt, als er zu regieren begann, und er regierte zweiundfünfzig Jahre in Jerusalem. Der Name seiner Mutter war Jecholja, aus Jerusalem.
8Elischama, Eljada und Elifelet, neun.
2Er war fünfundzwanzig Jahre alt, als er regierte, und regierte neunundzwanzig Jahre in Jerusalem. Und der Name seiner Mutter war Joaddan von Jerusalem.
1Josia war acht Jahre alt, als er zu regieren begann, und er regierte einunddreißig Jahre in Jerusalem.
38So floh Absalom und ging nach Geschur und blieb dort drei Jahre.
7Und die Zeit, die David im Land der Philister wohnte, betrug ein volles Jahr und vier Monate.
6Sein Vater hatte ihn nie getadelt und gefragt: Warum hast du das getan? Auch war er ein sehr schöner Mann, und ihn hatte seine Mutter nach Absalom geboren.
12David aber war der Sohn eines Ephrathiters aus Bethlehem in Juda, dessen Name Isai war; er hatte acht Söhne, und der Mann war in den Tagen Sauls bereits alt und vorgerückt an Jahren.
13Und Isai zeugte den Erstgeborenen Eliab, Abinadab den zweiten, Schima den dritten,