1. Samuel 25:6

German GT (KJV/Masoretic)

Und so sollt ihr zu ihm sprechen – zu dem, der in Wohlstand lebt: Friede sei mit dir, Friede sei mit deinem Haus, und Friede sei mit allem, was du hast.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 1.Chr 12:18 : 18 Da kam der Geist über Amasai, den Anführer der Hauptleute, und er sagte: Dein sind wir, David, und wir stehen auf deiner Seite, Sohn Isais. Friede, Friede sei mit dir und Friede sei mit deinen Helfern, denn dein Gott hilft dir. Da nahm sie David auf und machte sie zu Anführern seiner Truppen.
  • Ps 122:7 : 7 Friede sei innerhalb deiner Mauern und Wohlergehen in deinen Palästen.
  • 2.Sam 18:28 : 28 Da rief Ahimaaz und sagte zum König: Es steht gut! Und er fiel mit seinem Gesicht zur Erde nieder vor dem König und sagte: Gelobt sei der HERR, dein Gott, der die Männer ausgeliefert hat, die ihre Hand gegen meinen Herrn, den König, erhoben haben.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 1.Sam 25:4-5
    2 Verse
    83%

    4Und David hörte in der Wüste, dass Nabal seine Schafe schor.

    5Da sandte David zehn junge Männer aus und sprach zu ihnen: Geht hinauf nach Karmel und geht zu Nabal und grüßt ihn in meinem Namen:

  • 1.Sam 25:7-11
    5 Verse
    78%

    7Und jetzt habe ich gehört, dass du Schafscherer hast. Deine Hirten waren bei uns, und wir haben ihnen kein Leid zugefügt, und es fehlte ihnen nichts, solange sie in Karmel waren.

    8Frage deine jungen Männer, und sie werden es dir erzählen. Mögen deine jungen Männer Gunst in deinen Augen finden, denn wir sind an einem guten Tag gekommen. Gib, ich bitte dich, deinen Knechten und deinem Sohn David, was auch immer zur Hand ist.

    9Als die jungen Männer Davids zu Nabal kamen, sprachen sie gemäß all diesen Worten im Namen Davids und hörten auf zu reden.

    10Nabal aber antwortete den Knechten Davids: Wer ist David, und wer ist der Sohn Isais? Viele Knechte brechen heutzutage von ihren Herren aus.

    11Soll ich dann mein Brot, mein Wasser und das Fleisch, das ich für meine Schafscherer geschlachtet habe, nehmen und Männern geben, die ich nicht kenne?

  • 1.Sam 25:30-36
    7 Verse
    78%

    30Und es wird geschehen, wenn der HERR meinem Herrn all das Gute tut, das er über dich gesprochen hat, und dich zum Fürsten über Israel ernennt,

    31dass dieses keine Betrübnis noch Anstoß für das Herz meines Herrn sein wird, dass du unnötig Blut vergossen oder dich selbst gerächt hast. Und wenn der HERR meinen Herrn begünstigt, gedenke deiner Dienerin.

    32Da sagte David zu Abigail: Gesegnet sei der HERR, der Gott Israels, der dich heute mir entgegen gesandt hat!

    33Gesegnet sei dein Rat, und gesegnet seist du, die du mich heute davon abgehalten hast, Blut zu vergießen und mich mit meiner eigenen Hand zu rächen.

    34Denn wahrlich, so wahr der HERR, der Gott Israels, lebt, der mich davon abgehalten hat, dir Leid zuzufügen, es sei denn, du hättest dich beeilt und wärst mir begegnet, wäre von Nabal bis zum Morgenlicht keiner übriggeblieben.

    35Da nahm David aus ihrer Hand an, was sie ihm mitgebracht hatte, und sprach zu ihr: Geh in Frieden zu deinem Haus; siehe, ich habe auf deine Stimme gehört und deine Bitte angenommen.

    36Als Abigail zu Nabal kam, siehe, da hielt er ein Fest in seinem Haus, wie ein Königsbankett; und Nabals Herz war fröhlich in ihm, denn er war sehr betrunken. So sagte sie ihm weder mehr noch weniger bis zum Morgengrauen.

  • Ps 122:6-8
    3 Verse
    77%

    6Betet für den Frieden Jerusalems; es soll denen wohl ergehen, die dich lieben.

    7Friede sei innerhalb deiner Mauern und Wohlergehen in deinen Palästen.

    8Um meiner Brüder und Freunde willen will ich sagen: Friede sei in dir.

  • 1.Sam 25:25-27
    3 Verse
    76%

    25Ach, mein Herr, beachte diesen bösen Nabal nicht, denn wie sein Name ist, so ist er: Nabal ist sein Name, und Torheit ist bei ihm. Aber ich, deine Magd, habe die jungen Männer meines Herrn, die du gesandt hast, nicht gesehen.

    26Nun jedoch, mein Herr, so wahr der HERR lebt und so wahr deine Seele lebt, weil der HERR dich daran gehindert hat, Blut zu vergießen und sich selbst zu rächen, sei es deinen Feinden und denen, die dir übel wollen, wie Nabal.

    27Und dieses Geschenk, das deine Dienerin dem Herrn gebracht hat, möge den jungen Männern gegeben werden, die meinem Herrn folgen.

  • Hiob 22:21
    75%

    21Mache dich jetzt mit ihm vertraut und sei in Frieden; dadurch wird dir Gutes zuteilwerden.

  • 1.Sam 25:14-15
    2 Verse
    74%

    14Einer der jungen Männer berichtete Abigail, Nabals Frau, folgendes: David hat Boten aus der Wüste gesandt, um unseren Herrn zu grüßen, und er hat sie beschimpft.

    15Aber die Männer waren sehr gut zu uns, und wir haben keinen Schaden erlitten, und es fehlte uns nichts, solange wir mit ihnen zusammen auf den Feldern waren.

  • 1.Sam 20:7
    74%

    7Wenn er sagt: Es ist gut, dann wird dein Knecht Frieden haben. Aber wenn er sehr zornig wird, dann sei gewiss, dass Böses von ihm beschlossen ist.

  • 1.Mose 26:29
    73%

    29dass du uns kein Leid zufügst, so wie wir dich nicht berührt haben und dir nichts als Gutes getan haben und dich in Frieden weggeschickt haben. Du bist jetzt der Gesegnete des HERRN.

  • Ri 19:20
    73%

    20Und der alte Mann sprach: Friede sei mit dir; was auch immer deine Bedürfnisse sein mögen, lass sie auf mir liegen; übernachte nur nicht auf dem Platz.

  • 2.Sam 15:9
    72%

    9Und der König sagte zu ihm: Geh in Frieden. Da machte er sich auf und ging nach Hebron.

  • 1.Sam 29:7
    72%

    7Deshalb kehre nun zurück und geh in Frieden, damit du die Fürsten der Philister nicht verdrießest.

  • 4.Mose 6:26
    72%

    26der HERR erhebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

  • 1.Sam 26:25
    72%

    25Da sprach Saul zu David: Gesegnet seist du, mein Sohn David; du wirst Großes vollbringen und auch siegen. So ging David seines Weges, und Saul kehrte an seinen Platz zurück.

  • 1.Sam 25:39-40
    2 Verse
    72%

    39Als David hörte, dass Nabal tot war, sprach er: Gesegnet sei der HERR, der den Rechtsstreit meiner Schmähung gegen Nabal geführt und seinen Knecht vom Übel abgehalten hat. Denn der HERR hat Nabals Bosheit auf sein eigenes Haupt zurückgebracht. Und David schickte Boten, um mit Abigail zu sprechen, und nahm sie zu seiner Frau.

    40Als die Diener Davids zu Abigail nach Karmel kamen, sprachen sie zu ihr: David hat uns geschickt, um dich zu ihm als seine Frau zu nehmen.

  • Hiob 5:24
    71%

    24Und du wirst wissen, dass dein Zelt in Frieden sein wird; du wirst deine Behaustung besuchen, und nicht sündigen.

  • 1.Chr 22:11
    71%

    11Nun, mein Sohn, der HERR sei mit dir; und sei erfolgreich und baue das Haus des HERRN, deines Gottes, wie er von dir gesagt hat.

  • 2.Sam 17:3
    71%

    3Und ich werde das ganze Volk zu dir zurückbringen; der Mann, den du suchst, ist wie wenn alle zurückkehren: So wird das ganze Volk in Frieden sein.

  • 5.Mose 20:10-11
    2 Verse
    71%

    10Wenn du dich einer Stadt näherst, um gegen sie zu kämpfen, dann verkünde ihr Frieden.

    11Und es wird geschehen, wenn sie dir Frieden anbietet und ihre Tore für dich öffnet, dann sollen alle Leute darin für dich Fronarbeiter sein und dir dienen.

  • Ps 128:2
    71%

    2Denn du wirst die Arbeit deiner Hände genießen: glücklich wirst du sein, und es wird dir wohl ergehen.

  • Ri 18:6
    70%

    6Und der Priester sagte zu ihnen: Geht in Frieden; vor dem HERRN ist euer Weg, den ihr geht.

  • Ps 128:6
    70%

    6Ja, du wirst die Kinder deiner Kinder sehen, und Frieden über Israel.

  • 1.Chr 22:9
    70%

    9Siehe, ein Sohn wird dir geboren werden, der soll ein Mann des Friedens sein; und ich werde ihm Ruhe von all seinen Feinden ringsum geben: denn sein Name soll Salomo sein, und ich werde Israel in seinen Tagen Frieden und Ruhe geben.

  • 1.Sam 25:2
    70%

    2Und es war ein Mann in Maon, dessen Besitzungen in Karmel lagen; dieser Mann war sehr reich und hatte dreitausend Schafe und tausend Ziegen. Er war gerade dabei, seine Schafe in Karmel zu scheren.

  • 1.Sam 1:17
    70%

    17Da antwortete Eli und sprach: Geh in Frieden, und der Gott Israels möge dir gewähren, was du von ihm erbeten hast.

  • 1.Sam 20:21
    70%

    21Und siehe, ich werde einen Jungen schicken und sagen: Geh, finde die Pfeile. Wenn ich zum Jungen ausdrücklich sage: Siehe, die Pfeile sind auf dieser Seite von dir, nimm sie; dann komm du, denn es ist Friede für dich, und nichts Böses; so wahr der HERR lebt.

  • Dan 6:25
    69%

    25Dann schrieb König Darius an alle Völker, Nationen und Sprachen, die auf der ganzen Erde wohnten: Friede sei euch reichlich zuteil!

  • Spr 3:2
    69%

    2Denn sie werden dir Länge der Tage, ein langes Leben und Frieden hinzufügen.