Hesekiel 7:22

German GT (KJV/Masoretic)

Ich werde auch mein Angesicht von ihnen abwenden, damit sie meinen geheimen Platz entweihen; und Räuber werden hineinkommen und ihn schänden.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jer 18:17 : 17 Ich werde sie wie durch einen Ostwind vor dem Feind zerstreuen; ich werde ihnen den Rücken und nicht das Gesicht zeigen am Tag ihres Unglücks.
  • Hes 39:23-24 : 23 Die Heiden werden wissen, dass das Haus Israel wegen ihrer Schuld in die Gefangenschaft ging, weil sie gegen mich gesündigt haben, deshalb verbarg ich mein Angesicht vor ihnen und gab sie in die Hand ihrer Feinde, so dass sie alle durch das Schwert fielen. 24 Nach ihrer Unreinheit und nach ihren Übertretungen habe ich ihnen getan und mein Angesicht vor ihnen verborgen.
  • Ps 10:11 : 11 Er spricht in seinem Herzen: Gott hat vergessen: er verbirgt sein Gesicht; er wird es niemals sehen.
  • Ps 35:22 : 22 Dies hast du gesehen, Herr, schweige nicht; Herr, sei nicht fern von mir.
  • Ps 74:10-11 : 10 O Gott, wie lange soll der Widersacher schmähen? Soll der Feind deinen Namen für immer lästern? 11 Warum ziehst du deine Hand zurück, sogar deine rechte Hand? Hole sie aus deinem Schoß hervor.
  • Ps 74:18-23 : 18 Denk daran, dass der Feind geschmäht hat, o HERR, und dass das törichte Volk deinen Namen gelästert hat. 19 Gib die Seele deiner Turteltaube nicht der Menge der Gottlosen preis: vergiss die Gemeinde deiner Armen nicht für immer. 20 Achte auf den Bund: denn die finsteren Orte der Erde sind voller Gräuel. 21 Lass die Bedrückten nicht beschämt zurückkehren: lass die Armen und Bedürftigen deinen Namen preisen. 22 Steh auf, o Gott, führe deine Sache: erinnere dich, wie der törichte Mensch dich täglich schmäht. 23 Vergiss nicht die Stimme deiner Feinde: das Toben derer, die sich gegen dich erheben, nimmt ständig zu.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 87%

    20Als die Pracht ihres Schmucks setzten sie es in Herrlichkeit ein; aber sie machten daraus Bilder ihrer Gräuel und ihrer abscheulichen Dinge: deshalb habe ich es ihnen entfernt.

    21Und ich werde es in die Hand der Fremden zur Beute geben und den Frevlern der Erde zum Raub; und sie werden es entweihen.

  • 76%

    23Mache eine Kette; denn das Land ist voll von Mordtaten, und die Stadt ist voll von Gewalt.

    24Darum werde ich die schlimmsten der Heiden herbeibringen, und sie werden ihre Häuser einnehmen; ich werde dem Hochmut der Mächtigen ein Ende machen, und ihre Heiligtümer werden entweiht.

  • 20Dann werde ich sie herausreißen aus meinem Land, das ich ihnen gegeben habe, und dieses Haus, das ich meinem Namen geheiligt habe, werde ich aus meinem Angesicht verstoßen und es zu einem Sprichwort und Spruchwort unter allen Völkern machen.

  • 73%

    10und dann vor mir in diesem Haus, welches nach meinem Namen genannt ist, auftreten und sagen: Wir sind erlöst, um all diese Gräuel zu tun?

    11Ist dieses Haus, das nach meinem Namen genannt ist, in euren Augen zu einer Räuberhöhle geworden? Siehe, auch ich habe es gesehen, spricht der HERR.

    12Geht aber jetzt zu meinem Ort, der zu Silo war, wo ich meinen Namen zuerst hingestellt habe, und seht, was ich ihm angetan habe wegen der Bosheit meines Volkes Israel.

  • 73%

    17Dann wird mein Zorn an jenem Tag gegen sie entbrennen, und ich werde sie verlassen und mein Angesicht vor ihnen verbergen, sodass sie verzehrt werden. Viele Übel und Bedrängnisse werden sie ereilen, und sie werden an jenem Tag sagen: Sind nicht diese Übel über uns gekommen, weil unser Gott nicht unter uns ist?

    18Ich werde mein Angesicht an jenem Tag völlig verbergen, wegen all des Bösen, das sie getan haben, indem sie sich zu anderen Göttern gewandt haben.

  • 30Denn die Kinder Judas haben in meinen Augen Böses getan, spricht der HERR: Sie haben ihre Gräuel in das Haus gesetzt, das nach meinem Namen genannt ist, um es zu verunreinigen.

  • 7Sie haben Feuer in dein Heiligtum geworfen, sie haben die Wohnstätte deines Namens zu Boden entweiht.

  • 34Sondern sie haben ihre Gräuel im Haus aufgestellt, das nach meinem Namen genannt ist, um es zu verunreinigen.

  • 26Ihre Priester haben mein Gesetz verletzt und meine heiligen Dinge entweiht; sie haben keinen Unterschied gemacht zwischen dem Heiligen und dem Profanen und keinen Unterschied gezeigt zwischen dem Unreinen und dem Reinen, und sie haben ihre Augen vor meinen Sabbaten verborgen, und ich werde unter ihnen entweiht.

  • 3O mein Berg im Feld, ich werde deinen Besitz und alle deine Schätze zur Plünderung geben und deine Höhen als Sündopfer, durch all deine Grenzen.

  • 2Verbirg mich vor dem geheimen Rat der Bösen, vor der Aufruhr der Übeltäter:

  • 18Zuerst werde ich ihre Schuld und ihre Sünde doppelt vergelten, weil sie mein Land entweiht haben; sie haben mein Erbe mit den Leichen ihrer abscheulichen und gräulichen Dinge gefüllt.

  • 8Du hast meine heiligen Dinge verachtet und meine Sabbate entweiht.

  • 71%

    7Sie gieren nach dem Staub der Erde auf dem Haupt der Armen und weisen den Weg der Sanftmütigen ab; und ein Mann und sein Vater gehen zu derselben Magd, um meinen heiligen Namen zu entweihen.

  • 38Auch das haben sie mir angetan: Sie haben mein Heiligtum an demselben Tag verunreinigt und meine Sabbate entheiligt.

  • 7Der Herr hat seinen Altar aufgegeben, sein Heiligtum verabscheut. Er hat die Mauern ihrer Paläste in die Hand des Feindes gegeben; sie haben Lärm gemacht im Haus des Herrn wie an einem Festtag.

  • Hes 43:8-9
    2 Verse
    71%

    8Indem sie ihr Schwellen neben meine Schwellen setzten und ihre Pfosten neben meine Pfosten, mit der Mauer zwischen mir und ihnen, haben sie sogar meinen heiligen Namen durch ihre Gräuel, die sie begingen, entweiht; darum habe ich sie in meinem Zorn verzehrt.

    9Nun, lass sie ihre Hurerei und die Leichen ihrer Könige weit von mir entfernen, und ich werde in ihrer Mitte ewig wohnen.

  • 13Verbirg sie alle im Staub; und binde ihre Gesichter in der Verborgenheit.

  • 32Ich werde das Land zur Verwüstung machen, sodass eure Feinde, die darin wohnen, darüber staunen werden.

  • 39Und ich werde dich in ihre Hand geben, und sie werden deinen Hügel abreißen und deine Höhen abbrechen; sie werden dir auch die Kleider wegnehmen und deinen schönen Schmuck, und dich bloß und nackt lassen.

  • 4Ich werde sie hervorgehen lassen, spricht der HERR der Heerscharen, und sie wird in das Haus des Diebes eintreten und in das Haus dessen, der in meinem Namen falsch schwört; und sie wird in der Mitte seines Hauses bleiben und es mit seinem Holz und seinen Steinen verzehren.

  • 10Der Feind hat seine Hand nach all ihren köstlichen Dingen ausgestreckt; sie hat gesehen, wie die Heiden in ihr Heiligtum eingedrungen sind, die du geboten hattest, dass sie nicht in deine Gemeinde kommen sollten.

  • 7dann werde ich Israel aus dem Land ausrotten, das ich ihnen gegeben habe, und dieses Haus, das ich meinem Namen geheiligt habe, aus meinen Augen verstoßen. Israel wird ein Sprichwort und ein Spott unter allen Völkern sein.

  • 24Nach ihrer Unreinheit und nach ihren Übertretungen habe ich ihnen getan und mein Angesicht vor ihnen verborgen.

  • 1O Gott, die Heiden sind in dein Erbe eingedrungen; dein heiliger Tempel haben sie entweiht; sie haben Jerusalem in Trümmern hinterlassen.

  • 7siehe, darum bringe ich Fremde über dich, die Schrecklichen der Nationen. Sie werden ihre Schwerter gegen den Glanz deiner Weisheit ziehen und deine Herrlichkeit entweihen.

  • 14deswegen werde ich diesem Haus, das nach meinem Namen genannt ist, auf das ihr vertraut, und dem Ort, den ich euch und euren Vätern gegeben habe, dasselbe antun, wie ich Silo getan habe.

  • 46Fremde welken hin, und sie kommen zitternd aus ihren Verstecken.

  • 7Dann haben sie Fremde in mein Heiligtum gebracht, Unbeschnittene im Herzen und im Fleisch, um in meinem Heiligtum zu sein und es zu entweihen, mein Haus; während ihr mein Brot, das Fett und das Blut, darbringt, haben sie meinen Bund gebrochen wegen all eurer Gräuel.

  • 7Je mehr sie wurden, desto mehr sündigten sie gegen mich: daher werde ich ihre Herrlichkeit in Schande verwandeln.

  • 13Doch das Land wird wüst sein wegen derjenigen, die darin wohnen, aufgrund der Frucht ihrer Taten.

  • Hos 7:1-2
    2 Verse
    69%

    1Als ich Israel heilen wollte, wurde die Schuld Efraims aufgedeckt und die Bosheit Samarias: Denn sie begehen Lügen; der Dieb bricht ein und die Räuberbande plündert draußen.

    2Und sie bedenken in ihrem Herzen nicht, dass ich all ihre Bosheit im Gedächtnis habe: Jetzt umgeben ihre eigenen Taten sie; sie sind vor meinem Angesicht.

  • 14Und ich werde den Rest meines Erbes verlassen und sie ihren Feinden in die Hände geben; und sie sollen eine Beute und ein Raub aller ihrer Feinde werden;

  • 5Die Erde ist auch entweiht unter ihren Bewohnern; denn sie haben die Gesetze übertreten, die Satzung geändert, den ewigen Bund gebrochen.

  • 26Darum werde ich deine Röck auf dein Gesicht aufdecken, damit deine Schande sichtbar wird.

  • 7Und ich werde mein Angesicht gegen sie richten; sie werden aus einem Feuer gehen, und ein anderes Feuer wird sie verzehren; und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin, wenn ich mein Angesicht gegen sie richte.

  • 45Die Fremden vergehen und schaudern aus ihren Verstecken hervor.

  • 7Der Raub der Gottlosen wird sie zerstören, denn sie weigern sich, Recht zu tun.

  • 7Und ich brachte euch in ein fruchtbares Land, damit ihr dessen Frucht und Güte esst; aber ihr kamt und verunreinigten mein Land und machtet mein Erbe zu einem Gräuel.

  • 7Denn sie haben Jakob verschlungen und seine Wohnstätte verwüstet.

  • 10Steht auf und zieht fort; denn dies ist nicht eure Ruhe, weil es verunreinigt ist, wird es euch mit schwerem Verderben zerstören.

  • 6Sie scharen sich zusammen, sie verstecken sich, sie beobachten meine Schritte, indem sie auf meine Seele warten.

  • 6Und ich werde abscheulichen Schmutz auf dich werfen, dich verworfen machen und dich zu einem Schreckensbild setzen.