Jeremia 43:9

German GT (KJV/Masoretic)

Nimm große Steine in deine Hand und verbirg sie im Lehm in der Ziegelbrennerei, die sich am Eingang des Hauses des Pharao in Tachpanhes befindet, im Beisein der Männer von Juda;

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Take some large stones in your hands, and set them in mortar in the brick pavement at the entrance to Pharaoh's palace in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • KJV1611 – Modern English

    Take large stones in your hand, and hide them in the clay in the brick kiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • Elberfelder Bibel (1871)

    Nimm große Steine in deine Hand und verbirg sie in den Mörtel am Ziegelofen, der bei dem Eingang des Hauses des Pharao in Tachpanches ist, vor den Augen der jüdischen Männer;

  • Elberfelder Bibel (1905)

    Nimm große Steine in deine Hand und senke sie in Mörtel ein am Ziegelofen, der bei dem Eingang des Hauses des Pharao in Tachpanches ist, vor den Augen der jüdischen Männer;

  • King James Version with Strong's Numbers

    Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • Luther Bible

    Nimm große Steine und verscharre sie im Ziegelofen, der vor der Tür am Hause Pharaos ist zu Thachpanhes, daß die Männer aus Juda zusehen

  • Luther Bible (1912)

    Nimm große Steine und verscharre sie im Ziegelofen, der vor der Tür am Hause Pharaos ist zu Thachpanhes, daß die Männer aus Juda zusehen;

  • Schlachter Bibel (1951)

    Nimm große Steine in deine Hand und verbirg sie im Mörtel am Ziegelofen, welcher zu Tachpanches vor der Tür des Hauses des Pharao ist, und laß die jüdischen Männer zuschauen.

  • Coverdale Bible (1535)

    Take greate stones in thine hode, and hyde them in the brick wall, vnder the dore off Pharaos house in Taphnis, that all the men of Iuda maye se,

  • Geneva Bible (1560)

    Take great stones in thine hand, and hide them in the claie in the bricke kil, which is at the entrie of Pharaohs house in Tanpanhes in ye sight of the men of Iudah,

  • Bishops' Bible (1568)

    Take great stones in thine hande, and hyde them in the bricke wall vnder the doore of Pharaos house in Thaphnis, that all the men of Iuda may see,

  • Authorized King James Version (1611)

    Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which [is] at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • Webster's Bible (1833)

    Take great stones in your hand, and hide them in mortar in the brick work, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Take in thy hand great stones, and thou hast hidden them, in the clay, in the brick-kiln, that `is' at the opening of the house of Pharaoh in Tahpanhes, before the eyes of the men of Judah,

  • American Standard Version (1901)

    Take great stones in thy hand, and hide them in mortar in the brickwork, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • American Standard Version (1901)

    Take great stones in thy hand, and hide them in mortar in the brickwork, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • Bible in Basic English (1941)

    Take in your hand some great stones, and put them in a safe place in the paste in the brickwork which is at the way into Pharaoh's house in Tahpanhes, before the eyes of the men of Judah;

  • World English Bible (2000)

    Take great stones in your hand, and hide them in mortar in the brick work, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Take some large stones and bury them in the mortar of the clay pavement at the entrance of Pharaoh’s residence here in Tahpanhes. Do it while the people of Judah present there are watching.

  • Statenvertaling (States Bible)

    Neem grote stenen in uw hand, en verberg ze in de klei in den ticheloven, die bij de deur van Farao's huis te Tachpanhes is, voor de ogen der Joodse mannen;

Referenzierte Verse

  • Jer 18:2-9 : 2 Steh auf und geh hinab zum Haus des Töpfers, dort will ich dich meine Worte hören lassen. 3 Da ging ich hinab zum Haus des Töpfers und siehe, er arbeitete gerade an einer Scheibe. 4 Doch das Gefäß, das er aus Ton formte, misslang in der Hand des Töpfers. Also machte er daraus ein anderes Gefäß, so wie es dem Töpfer gut erschien. 5 Da erging das Wort des HERRN an mich, so: 6 O Haus Israel, kann ich nicht mit euch tun, wie dieser Töpfer? spricht der HERR. Siehe, wie der Ton in der Hand des Töpfers, so seid ihr in meiner Hand, o Haus Israel. 7 Zu welchem Zeitpunkt ich über ein Volk und Königreich spreche, es auszureißen, niederzureißen und zu zerstören, 8 wenn jenes Volk, gegen das ich gesprochen habe, sich von seinem Bösen abwendet, so werde ich das Unheil bereuen, das ich ihnen anzutun gedachte. 9 Und wann immer ich über ein Volk und Königreich spreche, es aufzubauen und zu pflanzen, 10 wenn es aber Böses vor meinen Augen tut und nicht auf meine Stimme hört, so werde ich das Gute bereuen, das ich ihnen zugedacht hatte. 11 Darum gehe nun, sprich zu den Männern von Juda und den Bewohnern von Jerusalem: So spricht der HERR: Siehe, ich bereite Unheil gegen euch vor und habe einen Plan gegen euch gefasst. Kehrt um, jeder von seinem bösen Weg, und bessert eure Wege und Taten. 12 Aber sie sagten: Es gibt keine Hoffnung: wir werden unseren eigenen Plänen folgen und jeder wird nach dem Trieb seines bösen Herzens handeln.
  • Jer 19:1-9 : 1 So spricht der HERR: Geh und besorge einen irdenen Krug von einem Töpfer, und nimm einige von den Ältesten des Volkes und von den Ältesten der Priester mit. 2 Und geh hinaus in das Tal Hinnom, das am Eingang des Osttores liegt, und verkünde dort die Worte, die ich dir sagen werde. 3 Und sprich: Hört das Wort des HERRN, ihr Könige von Juda und Einwohner von Jerusalem! So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich werde Unheil über diesen Ort bringen, und wer davon hört, dem werden die Ohren gellen. 4 Weil sie mich verlassen und diesen Ort entfremdet haben, indem sie darin anderen Göttern Räucherwerk verbrannten, die weder sie noch ihre Väter noch die Könige von Juda gekannt haben, und diesen Ort mit dem Blut Unschuldiger gefüllt haben. 5 Sie haben auch die Höhen des Baal errichtet, um ihre Söhne im Feuer als Brandopfer für Baal zu verbrennen, was ich weder geboten noch gesprochen habe, noch ist es in meinen Sinn gekommen. 6 Darum, siehe, es kommen Tage, spricht der HERR, da soll dieser Ort nicht mehr Tophet oder Tal des Sohnes Hinnom genannt werden, sondern Tal des Gemetzels. 7 Und ich werde den Rat von Juda und Jerusalem an diesem Ort zunichtemachen; und ich werde sie durch das Schwert vor ihren Feinden fallen lassen, und durch die Hände derer, die ihnen nach dem Leben trachten; und ich werde ihre Leichen den Vögeln des Himmels und den Tieren der Erde zum Fraß geben. 8 Und ich werde diese Stadt zur Wüste machen, zum Gespött; jeder, der vorübergeht, wird sich entsetzen und zischen wegen all ihrer Plagen. 9 Und ich werde sie dazu bringen, das Fleisch ihrer Söhne und das Fleisch ihrer Töchter zu essen, und jeder wird das Fleisch seines Freundes essen in der Belagerung und Not, durch die ihre Feinde und die, die ihnen nach dem Leben trachten, sie bedrängen werden. 10 Dann sollst du den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind, 11 und zu ihnen sagen: So spricht der HERR der Heerscharen: Ebenso werde ich dieses Volk und diese Stadt zerbrechen, wie man ein Töpfergefäß zerbricht, das nicht mehr heil gemacht werden kann; und sie werden in Tophet begraben werden, bis kein Platz mehr übrig ist zu begraben. 12 So werde ich mit diesem Ort verfahren, spricht der HERR, und mit seinen Einwohnern, und ich werde diese Stadt wie Tophet machen. 13 Und die Häuser von Jerusalem und die Häuser der Könige von Juda werden unrein gemacht sein wie der Ort Tophet, wegen all der Häuser, auf deren Dächern sie dem ganzen Heer des Himmels Räucherwerk verbrannt und Trankopfer anderen Göttern dargebracht haben. 14 Dann kam Jeremia von Tophet zurück, wohin der HERR ihn gesandt hatte, um zu prophezeien, und er stellte sich in den Vorhof des Hauses des HERRN und sprach zu allem Volk: 15 So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich bringe über diese Stadt und über alle ihre Städte all das Unheil, das ich ihr angedroht habe, weil sie ihren Nacken verhärtet haben, um meine Worte nicht zu hören.
  • Jer 51:63-64 : 63 Und es wird geschehen, wenn du das Lesen dieses Buches beendet hast, dass du einen Stein daran binden und es in die Mitte des Euphrat werfen sollst: 64 Und du sollst sagen: So wird Babylon sinken und nicht aufstehen von dem Unheil, das ich über sie bringen werde: und sie werden müde werden. So weit sind die Worte Jeremias.
  • Hes 4:1-5:17 : 1 Du, Menschensohn, nimm dir auch einen Ziegelstein und lege ihn vor dich hin; und darauf stelle die Stadt, nämlich Jerusalem, dar. 2 Und belagere sie, baue einen Belagerungsturm dagegen, errichte einen Wall gegen sie, lagere dein Heer ringsum und stelle Sturmböcke gegen sie auf. 3 Nimm dir außerdem eine eiserne Pfanne und platziere sie als eiserne Mauer zwischen dir und der Stadt. Richte dein Gesicht gegen sie, damit die Stadt belagert wird, und so sollst du die Belagerung führen. Dies wird ein Zeichen für das Haus Israel sein. 4 Lege dich auch auf deine linke Seite und lege die Schuld des Hauses Israel auf sie: Nach der Anzahl der Tage, die du darauf liegst, sollst du ihre Schuld tragen. 5 Denn ich habe die Jahre ihrer Schuld auf dich gelegt, entsprechend der Anzahl der Tage, nämlich dreihundertneunzig Tage; so sollst du die Schuld des Hauses Israel tragen. 6 Wenn du diese vollendet hast, lege dich wieder auf deine rechte Seite und trage die Schuld des Hauses Juda vierzig Tage lang: ich habe dir je einen Tag für ein Jahr zugewiesen. 7 So sollst du dein Gesicht gegen die Belagerung Jerusalems richten, und dein Arm soll entblößt sein, und du sollst gegen sie prophezeien. 8 Siehe, ich werde Fesseln auf dich legen, sodass du dich nicht von einer Seite zur anderen wenden kannst, bis du die Tage deiner Belagerung beendet hast. 9 Nimm dir auch Weizen, Gerste, Bohnen, Linsen, Hirse und Dinkel, tue sie in ein Gefäß und mache dir Brot daraus; nach der Anzahl der Tage, die du auf deiner Seite liegst, dreihundertneunzig Tage, sollst du davon essen. 10 Deine Nahrung, die du essen wirst, soll abgewogen sein, zwanzig Schekel pro Tag; von Zeit zu Zeit sollst du davon essen. 11 Auch Wasser sollst du abgemessen trinken, ein Sechstel eines Hin; von Zeit zu Zeit sollst du davon trinken. 12 Und du sollst es wie Gerstenkuchen essen und es vor ihren Augen mit menschlichem Kot backen. 13 Und der HERR sprach: So werden die Kinder Israel ihr unrein gewordenes Brot unter den Heiden essen, wohin ich sie verstoßen werde. 14 Da sagte ich: Ach, Herr, HERR! Siehe, meine Seele ist nie verunreinigt worden; von meiner Jugend an bis jetzt habe ich nichts gegessen, was von selbst gestorben oder zerrissen worden ist, und es kam auch kein abscheuliches Fleisch in meinen Mund. 15 Dann sagte er zu mir: Siehe, ich habe dir Kuhmist anstelle von Menschenkot gegeben, und damit sollst du dein Brot zubereiten. 16 Weiter sagte er zu mir: Menschensohn, siehe, ich werde den Vorrat an Brot in Jerusalem zerbrechen. Sie werden ihr Brot mit Gewicht und in Sorge essen und ihr Wasser mit Maß und in Entsetzen trinken. 17 Damit es an Brot und Wasser fehlen soll, und sie sich einander anstarren und dahinschwinden wegen ihrer Schuld. 1 Und du, Menschensohn, nimm dir ein scharfes Schwert, nimm dir ein Barbiermesser, und lass es über deinen Kopf und deinen Bart gehen. Nimm dir dann eine Waage und wiege das Haar und teile es auf. 2 Ein Drittel davon sollst du in der Stadtmitte mit Feuer verbrennen, wenn die Belagerungstage erfüllt sind. Ein Drittel sollst du mit dem Schwert schlagen, und ein Drittel sollst du in den Wind zerstreuen; und ich werde ein Schwert hinter ihnen herziehen. 3 Du sollst auch davon einige wenige nehmen und in deinem Gewand säumen. 4 Dann nimm wieder von diesen und wirf sie ins Feuer in der Mitte der Stadt und verbrenne sie im Feuer. Denn davon soll ein Feuer ausgehen über das ganze Haus Israel. 5 So spricht der Herr, HERR: Dies ist Jerusalem; ich habe es in die Mitte der Nationen gestellt und der Länder, die rings um es sind. 6 Und es hat meine Ordnungen mehr als die Völker in Gottlosigkeit verwandelt und meine Satzungen mehr als die Länder, die rings um es sind. Denn sie haben meine Ordnungen verworfen und nicht in meinen Satzungen gewandelt. 7 Darum spricht der Herr, HERR: Weil ihr mehr Unordnung gemacht habt als die Völker, die rings um euch sind, und nicht in meinen Satzungen gewandelt seid, noch meine Ordnungen gehalten habt, noch nach den Verordnungen der Völker gehandelt habt, die rings um euch sind; 8 Darum spricht der Herr, HERR: Siehe, ich, ja ich, bin gegen dich und werde in deiner Mitte richten vor den Augen der Völker. 9 Und ich werde mit dir tun, was ich noch nie getan habe, und was ich nie wieder tun werde, wegen all deiner Gräueltaten. 10 Darum sollen Väter ihre Söhne in deiner Mitte essen und Söhne ihre Väter. Und ich werde in dir richten und den ganzen Rest von dir in alle Winde zerstreuen. 11 Darum, so wahr ich lebe, spricht der Herr, HERR: Weil du mein Heiligtum mit all deinen abscheulichen Dingen und mit deinen Gräueltaten entheiligt hast, werde ich dich auch verkleinern; mein Auge soll nicht schonen, noch werde ich Mitleid haben. 12 Ein Drittel von dir soll an Pest sterben und durch Hunger in deiner Mitte vertilgt werden; ein Drittel soll durch das Schwert rings um dich fallen; und ein Drittel werde ich in alle Winde zerstreuen und ein Schwert hinter ihnen herziehen. 13 So soll mein Zorn vollendet werden, und ich werde meinen Grimm an ihnen stillen und mich trösten. Und sie werden erkennen, dass ich, der HERR, es in meinem Eifer gesprochen habe, wenn ich meinen Grimm an ihnen vollende. 14 Darüber hinaus werde ich dich zu einer Wüste machen, zu einem Gelächter unter den Nationen, die um dich herum sind, vor den Augen aller, die vorübergehen. 15 So soll es ein Gelächter und ein Spott sein, eine Warnung und ein Erstaunen für die Nationen, die um dich herum sind, wenn ich in dir richte mit Zorn und Grimm und heftigen Vorwürfen. Ich, der HERR, habe es gesprochen. 16 Wenn ich die bösen Pfeile des Hungers auf euch sende, die zu eurer Zerstörung sind und die ich senden werde, um euch zu vernichten, werde ich den Hunger über euch verstärken und euren Brotstab brechen. 17 So werde ich Hunger und böse Tiere unter euch senden, die euch eurer Kinder berauben werden; und Pest und Blut sollen durch euch hindurchgehen; und ich werde das Schwert über euch bringen. Ich, der HERR, habe es gesprochen.
  • Hes 12:3-9 : 3 Darum, Menschensohn, bereite dir Gepäck zum Auswandern und ziehe bei Tag vor ihren Augen fort; und du sollst von deinem Ort an einen anderen Ort vor ihren Augen ziehen: vielleicht werden sie es bedenken, obwohl sie ein widerspenstiges Haus sind. 4 Dann sollst du dein Gepäck bei Tag vor ihren Augen hervorbringen, als Gepäck fürs Auswandern: und du sollst am Abend vor ihren Augen hinausgehen, wie jene, die in die Gefangenschaft ziehen. 5 Grabe durch die Wand vor ihren Augen und trage es dadurch hinaus. 6 Vor ihren Augen sollst du es auf deinen Schultern tragen und in der Dämmerung hinaustragen: du sollst dein Gesicht verhüllen, damit du den Boden nicht siehst, denn ich habe dich zu einem Zeichen für das Haus Israel gemacht. 7 Und ich tat so, wie mir befohlen wurde. Ich brachte mein Gepäck bei Tag hervor, als Gepäck für die Gefangenschaft und grub am Abend mit meiner Hand durch die Wand; in der Dämmerung brachte ich es hinaus und trug es auf meiner Schulter vor ihren Augen. 8 Und am Morgen kam das Wort des HERRN zu mir und sprach: 9 Menschensohn, hat nicht das Haus Israel, das widerspenstige Haus, zu dir gesagt: Was machst du da? 10 Sag ihnen: So spricht Gott, der HERR: Diese Last betrifft den Fürsten in Jerusalem und das ganze Haus Israel, das darunter ist. 11 Sag: Ich bin euer Zeichen: wie ich getan habe, so wird es ihnen geschehen: sie werden wegziehen und in die Gefangenschaft gehen. 12 Und der Fürst, der unter ihnen ist, wird in der Dämmerung auf seine Schulter tragen und hinausgehen: Sie werden durch die Wand graben, um es dadurch hinauszutragen; er wird sein Gesicht verhüllen, damit er nicht den Boden mit seinen Augen sieht. 13 Auch werde ich mein Netz über ihn ausbreiten, und er wird in meiner Falle gefangen werden; und ich werde ihn nach Babel in das Land der Chaldäer bringen; doch wird er es nicht sehen, obwohl er dort sterben wird. 14 Und ich werde all seine Helfer und all seine Truppen in alle Winde zerstreuen und das Schwert hinter ihnen herziehen. 15 Dann werden sie erkennen, dass ich der HERR bin, wenn ich sie unter die Nationen zerstreue und in den Ländern verstreue. 16 Aber ich werde einige wenige von ihnen vor dem Schwert, dem Hunger und der Pest übrig lassen, damit sie all ihre Abscheulichkeiten unter den Heiden verkünden, wohin sie kommen; und sie werden erkennen, dass ich der HERR bin.
  • Hos 12:10 : 10 Ich habe auch durch Propheten gesprochen und viele Visionen vervielfältigt, und Gleichnisse durch die Dienste der Propheten gebraucht.
  • Nah 3:14 : 14 Hole dir Wasser für die Belagerung, stärke deine Festungen: geh in Tonerde ein und stampfe den Mörtel, mache die Ziegelhütte stark.
  • 2.Mose 1:14 : 14 Und sie machten ihr Leben bitter durch harte Arbeit mit Mörtel und Ziegeln und allerlei Dienst auf dem Feld; all ihr Dienst, den sie ihnen auferlegten, war mit Strenge.
  • 2.Sam 12:31 : 31 Und er führte das Volk heraus, das darin war, und setzte sie unter Sägen und eiserne Dreschwagen und eiserne Äxte und ließ sie durch den Ziegelofen gehen. Und so tat er mit allen Städten der Ammoniter. Dann kehrten David und das ganze Volk nach Jerusalem zurück.
  • 1.Kön 11:29-31 : 29 Es geschah zu der Zeit, als Jerobeam aus Jerusalem hinausging, dass der Prophet Ahija, der Schiloniter, ihn auf dem Weg fand. Und Ahija war mit einem neuen Kleid angetan; beide waren allein auf dem Feld. 30 Ahija nahm das neue Kleid, das er anhatte, und zerriss es in zwölf Stücke. 31 Er sagte zu Jerobeam: Nimm dir zehn Stücke; denn so spricht der HERR, der Gott Israels: Siehe, ich werde das Königreich aus der Hand Salomos reißen und dir zehn Stämme geben.
  • Jes 20:1-4 : 1 Im Jahr, als Tartan nach Ashdod kam, (als Sargon, der König von Assyrien, ihn sandte) und gegen Ashdod kämpfte und es einnahm; 2 Zu dieser Zeit sprach der HERR durch Jesaja, den Sohn des Amoz, und sagte: Gehe hin, ziehe das Sacktuch von deinen Lenden und ziehe die Schuhe von deinen Füßen. Und er tat so, ging nackt und barfuß umher. 3 Und der HERR sagte: Genauso wie mein Diener Jesaja drei Jahre lang nackt und barfuß als Zeichen und Wunder für Ägypten und Äthiopien umhergegangen ist, 4 so wird der König von Assyrien die Ägypter als Gefangene und die Äthiopier als Gefangene wegführen, jung und alt, nackt und barfuß, selbst mit entblößtem Gesäß, zur Schande Ägyptens.
  • Jer 13:1-9 : 1 So spricht der HERR zu mir: Geh und besorge dir einen leinenen Gürtel und lege ihn um deine Hüften, aber bringe ihn nicht ins Wasser. 2 Da besorgte ich mir einen Gürtel gemäß dem Wort des HERRN und legte ihn um meine Hüften. 3 Und das Wort des HERRN kam zum zweiten Mal zu mir und sprach: 4 Nimm den Gürtel, den du bekommen hast, der um deine Hüften ist, und mache dich auf, gehe zum Euphrat und verstecke ihn dort in einer Felsspalte. 5 Da ging ich hin und versteckte ihn am Euphrat, wie der HERR es mir befohlen hatte. 6 Und es geschah viele Tage später, dass der HERR zu mir sprach: Steh auf, gehe zum Euphrat und hole den Gürtel von dort, den ich dir befohlen habe, dort zu verstecken. 7 Da ging ich zum Euphrat und grub und nahm den Gürtel von dem Ort, wo ich ihn versteckt hatte; und siehe, der Gürtel war verdorben und zu nichts mehr nütze. 8 Da kam das Wort des HERRN zu mir und sprach: 9 So spricht der HERR: Ebenso werde ich den Stolz Judas und den großen Hochmut Jerusalems verderben. 10 Dieses böse Volk, das sich weigert, meine Worte zu hören, das in der Verstocktheit seines Herzens wandelt und anderen Göttern nachgeht, um ihnen zu dienen und sie anzubeten, wird wie dieser Gürtel sein, der für nichts mehr tauglich ist. 11 Denn wie der Gürtel um die Hüften eines Mannes haftet, so habe ich das ganze Haus Israel und das ganze Haus Juda an mich haften lassen, spricht der HERR, damit sie mir zum Volk, zum Ruhm, zum Lobpreis und zur Ehre würden; aber sie wollten nicht hören.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jer 43:7-8
    2 Verse
    83%

    7So kamen sie in das Land Ägypten; denn sie gehorchten nicht der Stimme des HERRN und gelangten bis nach Tachpanhes.

    8Da erging das Wort des HERRN an Jeremia in Tachpanhes folgendermaßen:

  • 10und sprich zu ihnen: So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich werde Nebukadnezar, den König von Babylon, meinen Diener, senden und seinen Thron auf diesen Steinen errichten, die ich versteckt habe; und er wird sein königliches Zelt über sie ausbreiten.

  • 1Das Wort, das zu Jeremia kam über alle Juden, die im Land Ägypten wohnten, die bei Migdol, bei Tachpanhes, in Noph und im Land Pathros wohnten, besagt:

  • 14Hole dir Wasser für die Belagerung, stärke deine Festungen: geh in Tonerde ein und stampfe den Mörtel, mache die Ziegelhütte stark.

  • Jer 13:4-5
    2 Verse
    70%

    4Nimm den Gürtel, den du bekommen hast, der um deine Hüften ist, und mache dich auf, gehe zum Euphrat und verstecke ihn dort in einer Felsspalte.

    5Da ging ich hin und versteckte ihn am Euphrat, wie der HERR es mir befohlen hatte.

  • 14So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Nimm diese Urkunden, sowohl die versiegelte Kaufurkunde als auch die offene Urkunde, und lege sie in ein irdenes Gefäß, damit sie viele Tage erhalten bleiben.

  • 3Sondern Baruch, der Sohn Nerijas, hetzt dich gegen uns auf, um uns den Chaldäern auszuliefern, damit sie uns töten und uns als Gefangene nach Babylon wegführen.

  • 1Du, Menschensohn, nimm dir auch einen Ziegelstein und lege ihn vor dich hin; und darauf stelle die Stadt, nämlich Jerusalem, dar.

  • 69%

    42Dann sollen andere Steine genommen und an die Stelle der früheren gesetzt werden; er soll den neuen Putz auf das Haus auftragen.

    43Wenn jedoch die Plage wieder ausbricht und im Haus ausbricht, nachdem die Steine entfernt wurden und das Haus abgekratzt und neu verputzt wurde,

  • 28Nimm dir noch einmal eine andere Rolle und schreibe darauf alle früheren Worte, die auf der entzündeten Rolle standen, welche Jojakim, der König von Juda, verbrannt hat.

  • 63Und es wird geschehen, wenn du das Lesen dieses Buches beendet hast, dass du einen Stein daran binden und es in die Mitte des Euphrat werfen sollst:

  • 5Grabe durch die Wand vor ihren Augen und trage es dadurch hinaus.

  • 2Und der Hauptmann der Leibwache nahm Jeremia und sprach zu ihm: Der HERR, dein Gott, hat dieses Unheil über diesen Ort ausgesprochen.

  • 26Der König befahl jedoch Jerachmel, dem Sohn des Königs, und Seraja, dem Sohn Asriels, und Schelemja, dem Sohn Abdeels, Baruch, den Schreiber, und Jeremia, den Propheten, zu greifen. Aber der HERR hatte sie verborgen.

  • Jer 37:5-7
    3 Verse
    68%

    5Da zog das Heer des Pharao aus Ägypten aus. Als die Chaldäer, die Jerusalem belagerten, von ihnen hörten, brachen sie von Jerusalem auf.

    6Da kam das Wort des HERRN zu Jeremia, dem Propheten, und sprach:

    7So spricht der HERR, der Gott Israels: So sollt ihr dem König von Juda sagen, der euch zu mir gesandt hat, um mich zu befragen: Siehe, das Heer des Pharao, das euch zu Hilfe gekommen ist, wird wieder nach Ägypten, in ihr Land, zurückkehren.

  • 68%

    16Als Jeremia in die Grube und in die Zellen hinuntergeführt worden war, blieb er dort viele Tage.

    17Da sandte König Zedekia und ließ ihn herausholen. Der König fragte ihn heimlich in seinem Haus und sagte: Ist ein Wort vom HERRN da? Und Jeremia sagte: Ja, er sagte: Du wirst in die Hand des Königs von Babylon überliefert werden.

  • 68%

    13So zogen sie Jeremia mit den Stricken empor und holten ihn aus der Grube. Und Jeremia blieb in dem Gefängnishof.

    14Da sandte König Zedekia und ließ den Propheten Jeremia zu sich in den dritten Eingang, der im Haus des HERRN ist, bringen. Und der König sprach zu Jeremia: Ich will dich etwas fragen; verheimliche mir nichts.

  • Jer 32:2-3
    2 Verse
    68%

    2Denn zu jener Zeit belagerte das Heer des Königs von Babel Jerusalem, und der Prophet Jeremia war im Gefängnishof eingeschlossen, der sich im Haus des Königs von Juda befand.

    3Denn der König Zedekia von Juda hatte ihn eingesperrt und gesagt: Warum prophezeist du und sagst: So spricht der HERR: Siehe, ich werde diese Stadt in die Hand des Königs von Babel geben, und er wird sie einnehmen;

  • 3Da sagte Jeremia zu ihnen: So sollt ihr zu Zedekia sprechen:

  • 68%

    13Das Wort, das der HERR zu dem Propheten Jeremia sprach, wie Nebukadnezar, der König von Babylon, kommen und das Land Ägypten schlagen sollte.

    14Verkündet in Ägypten und verkündet in Migdol, verkündet in Noph und in Tachpanhes: sagt, Steht fest und bereitet euch; denn das Schwert wird um euch herum fressen.

  • 15Und nun hört das Wort des HERRN, ihr Rest von Juda; so spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Wenn ihr wirklich euer Gesicht wendet, um nach Ägypten zu gehen, und dort zu leben;

  • 19Da sagten die Fürsten zu Baruch: Geh und verstecke dich, du und Jeremia, und lass niemanden wissen, wo ihr seid.

  • 2Nimm dir eine Buchrolle und schreibe darauf alle Worte, die ich zu dir über Israel, über Juda und über alle Völker gesprochen habe, von dem Tag an, als ich zu dir sprach, von den Tagen Josias bis zu diesem Tag.

  • 68%

    10Da befahl der König Ebedmelech, dem Kuschiten: Nimm von hier dreißig Männer mit dir und ziehe den Propheten Jeremia aus der Grube, bevor er stirbt.

    11So nahm Ebedmelech die Männer mit sich und ging in das Haus des Königs unter den Schatzkammern und nahm von dort alte weggeworfene Kleidungsstücke und alte zerrissene Lumpen und ließ sie an Stricken hinab zu Jeremia in die Grube.

  • 67%

    11Nun gab Nebukadnezar, der König von Babylon, Nebusaradan, dem Anführer der Leibwache, Anweisungen bezüglich Jeremia und sprach:

    12Nimm ihn und kümmere dich gut um ihn; tue ihm keinen Schaden, sondern handle so, wie er es dir sagen wird.

  • 7Nebukadnezar brachte auch Gefäße aus dem Haus des HERRN nach Babylon und stellte sie in seinem Tempel zu Babylon.

  • 2Steh auf und geh hinab zum Haus des Töpfers, dort will ich dich meine Worte hören lassen.

  • 1Im neunten Jahr Zedekias, des Königs von Juda, im zehnten Monat, kam Nebukadnezar, der König von Babylon, mit seinem ganzen Heer nach Jerusalem und belagerte es.

  • 20Und die Stäbe, auf die du geschrieben hast, sollen in deiner Hand vor ihren Augen sein.

  • 30So spricht der HERR: Siehe, ich werde den Pharao Hofra, den König von Ägypten, in die Hand seiner Feinde geben, und in die Hand derer, die ihm nach dem Leben trachten; so wie ich Zedekia, den König von Juda, in die Hand Nebukadnezars, des Königs von Babylon, seines Feindes, der ihm nach dem Leben trachtete, gegeben habe.

  • 22Und der König Jojakim sandte Männer nach Ägypten, nämlich Elnatan, den Sohn Achbors, und gewisse Männer mit ihm nach Ägypten.

  • 8Und die Chaldäer verbrannten das Haus des Königs und die Häuser des Volkes mit Feuer und rissen die Mauern Jerusalems nieder.

  • 2So spricht der HERR zu mir: Mache dir Fesseln und Joche und lege sie um deinen Hals.

  • 4Denn so spricht der HERR, der Gott Israels, über die Häuser dieser Stadt und über die Paläste der Könige von Juda, die durch Belagerungswerke und durch das Schwert abgerissen werden:

  • 2Und der Herr gab Jojakim, den König von Juda, in seine Hand, zusammen mit einem Teil der Gefäße aus dem Haus Gottes. Diese brachte er in das Land Schinar, in das Haus seines Gottes, und er stellte die Gefäße in die Schatzkammer seines Gottes.

  • 14Und sie sandten Leute, holten Jeremia aus dem Hof des Gefängnisses heraus und übertrugen ihn Gedalja, dem Sohn Ahikams, dem Sohn Schafans, damit er ihn nach Hause bringen konnte; so lebte er unter dem Volk.

  • 19Wo sind nun eure Propheten, die euch voraussagten, dass der König von Babylon nicht gegen euch kommen werde, noch gegen dieses Land?

  • 1So spricht der HERR: Geh und besorge einen irdenen Krug von einem Töpfer, und nimm einige von den Ältesten des Volkes und von den Ältesten der Priester mit.

  • 2So spricht der HERR, der Gott Israels: Gehe hin und sprich zu Zedekia, dem König von Juda, und sage ihm: So spricht der HERR: Siehe, ich werde diese Stadt in die Hand des Königs von Babylon geben, und er wird sie mit Feuer verbrennen.