Josua 21:33
Alle Städte der Gersoniter nach ihren Familien waren dreizehn Städte mit ihren Weideplätzen.
Alle Städte der Gersoniter nach ihren Familien waren dreizehn Städte mit ihren Weideplätzen.
In total, the families of the Gershonites received thirteen cities with their pasture lands.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Alle Städte der Gersoniter, nach ihren Familien: dreizehn Städte und ihre Bezirke.
Alle Städte der Gersoniter, nach ihren Familien: dreizehn Städte und ihre Bezirke.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
daß alle Städte des Geschlechts der Gersoniter waren dreizehn mit ihren Vorstädten.
daß alle Städte des Geschlechts der Gersoniter waren dreizehn mit ihren Vorstädten.
so daß die Gesamtzahl der Städte der Geschlechter der Gersoniter war: dreizehn Städte samt ihren Weideplätzen.
so that all the cities of the kynred of the Gersonites were thirtene wt their suburbes.
Al the cities of the Gershonites according to their families, were thirteene cities with their suburbes.
All the cities of ye Gersonites throughout their kynredes, were thirteene cities with their suburbes,
All the cities of the Gershonites according to their families [were] thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
all the cities of the Gershonite, for their families, `are' thirteen cities and their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
All the towns of the Gershonites with their families were thirteen with their grass-lands.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
The Gershonite clans received thirteen cities and their grazing areas.
Al de steden der Gersonieten, naar hun huisgezinnen, zijn dertien steden en haar voorsteden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
3Da gaben die Kinder Israels den Leviten von ihrem Erbteil nach dem Gebot des HERRN diese Städte und ihre Weideplätze.
4Und das Los fiel für die Geschlechter der Kahathiter. Und die Kinder Aarons, des Priesters, von den Leviten, erhielten nach dem Los aus dem Stamm Juda, aus dem Stamm Simeon und aus dem Stamm Benjamin dreizehn Städte.
5Und der Rest der Kinder Kahaths erhielt nach dem Los aus den Geschlechtern des Stammes Ephraim, aus dem Stamm Dan und aus dem halben Stamm Manasse zehn Städte.
6Und die Kinder Gerson erhielten nach dem Los aus den Geschlechtern des Stammes Issachar, aus dem Stamm Asser, aus dem Stamm Naphtali und aus dem halben Stamm Manasse in Baschan dreizehn Städte.
7Die Kinder Merari erhielten nach ihren Geschlechtern aus dem Stamm Ruben, aus dem Stamm Gad und aus dem Stamm Sebulon zwölf Städte.
8Und die Kinder Israels gaben nach dem Los den Leviten diese Städte mit ihren Weideplätzen, wie der HERR durch die Hand Moses geboten hatte.
9Und sie gaben aus dem Stamm der Kinder Juda und aus dem Stamm der Kinder Simeon diese Städte, die hier mit Namen erwähnt sind.
16und Ain mit seinen Weideplätzen, und Jutta mit seinen Weideplätzen, und Beth-Schemesch mit seinen Weideplätzen; neun Städte aus den beiden Stämmen.
17Und aus dem Stamm Benjamin, Gibeon mit seinen Weideplätzen, Geba mit seinen Weideplätzen,
18Anatot mit seinen Weideplätzen, und Almon mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
19Alle Städte der Kinder Aarons, der Priester, waren dreizehn Städte mit ihren Weideplätzen.
20Und die Geschlechter der Kinder Kahaths, die Leviten, die von den Kindern Kahaths übrig blieben, hatten die Städte ihres Loses aus dem Stamm Ephraim.
21Denn sie gaben ihnen Sichem mit seinen Weideplätzen im Bergland Ephraim, zur Zufluchtsstadt für den Totschläger, und Geser mit seinen Weideplätzen,
22und Kibzaim mit seinen Weideplätzen, und Beth-Horon mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
25Und aus dem halben Stamm Manasse, Taanach mit seinen Weideplätzen, und Gath-Rimmon mit seinen Weideplätzen; zwei Städte.
26Alle Städte waren zehn mit ihren Weideplätzen für die Geschlechter der Kinder Kahaths, die übrig blieben.
27Und den Kindern Gerson, von den Geschlechtern der Leviten, gaben sie aus dem andern halben Stamm Manasse Golan in Baschan mit seinen Weideplätzen, zur Zufluchtsstadt für den Totschläger, und Beesthera mit seinen Weideplätzen; zwei Städte.
29Jarmuth mit seinen Weideplätzen, En-Gannim mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
30Und aus dem Stamm Asser, Misal mit seinen Weideplätzen, Abdon mit seinen Weideplätzen,
31Helkat mit seinen Weideplätzen, und Rehob mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
32Und aus dem Stamm Naphtali, Kedesch in Galiläa mit seinen Weideplätzen, zur Zufluchtsstadt für den Totschläger, und Hammot-Dor mit seinen Weideplätzen, und Karthan mit seinen Weideplätzen; drei Städte.
34Und den Geschlechtern der Kinder Merari, dem Rest der Leviten, gaben sie aus dem Stamm Sebulon, Jokneam mit seinen Weideplätzen, und Karta mit seinen Weideplätzen,
35Dimna mit seinen Weideplätzen, Nahalal mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
36Und aus dem Stamm Ruben, Bezer mit seinen Weideplätzen, und Jahza mit seinen Weideplätzen,
37Kedemot mit seinen Weideplätzen, und Mephaat mit seinen Weideplätzen; vier Städte.
39Hesbon mit seinen Weideplätzen, Jaser mit seinen Weideplätzen; insgesamt vier Städte.
40So hatten alle Städte für die Kinder Merari nach ihren Geschlechtern, die von den Familien der Leviten übrig geblieben waren, nach ihrem Los zwölf Städte.
41Alle Städte der Leviten im Besitz der Kinder Israels waren achtundvierzig Städte mit ihren Weideplätzen.
42Diese Städte hatten alle ihre Weideplätze rings um sie: so waren diese Städte.
60Und aus dem Stamm Benjamin; Geba samt ihren Vororten, und Alemeth samt ihren Vororten, und Anathoth samt ihren Vororten. Alle ihre Städte in ihren Familien waren dreizehn Städte.
61Und den Söhnen Kehats, die von der Familie dieses Stammes übrig waren, wurden Städte aus der Hälfte des Stammes, nämlich aus der Hälfte des Stammes Manasse, durch das Los gegeben, zehn Städte.
62Und den Söhnen Gerschoms, in ihren Familien, aus dem Stamm Issachar und aus dem Stamm Asser und aus dem Stamm Naftali und aus dem Stamm Manasse in Baschan, dreizehn Städte.
63Den übrigen Söhnen von Merari wurden durch das Los, in ihren Familien, aus dem Stamm Ruben und aus dem Stamm Gad und aus dem Stamm Sebulon, zwölf Städte gegeben.
64Und die Kinder Israels gaben den Leviten diese Städte mit ihren Vororten.
21Von Gerschon die Familie der Libniten und die Familie der Schimeiten: dies sind die Familien der Gerschoniten.
23Die Familien der Gerschoniten sollen hinter dem Zelt westlich lagern.
28Das ist das Erbe der Kinder Gats nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.
7So sollen alle Städte, die ihr den Leviten gebt, insgesamt achtundvierzig Städte sein, mit ihren Vororten.
36Und Schaarim, Adithaim, Gederah und Gederothaim; vierzehn Städte mit ihren Dörfern:
51Goschen, Holon und Gilo; elf Städte mit ihren Dörfern:
31Das ist das Erbe des Stammes der Kinder Asser nach ihren Familien, diese Städte mit ihren Dörfern.
57Und dies sind die Gezählten der Leviten nach ihren Familien: von Gerschon, die Familie der Gerschoniter; von Kahat, die Familie der Kahatiter; von Merari, die Familie der Merariter.
6Und Bet-Lebaot, und Scharuchen; dreizehn Städte mit ihren Dörfern:
13So gaben sie den Kindern Aarons, des Priesters, Hebron mit seinen Weideplätzen, zur Zufluchtsstadt für den Totschläger, und Libna mit seinen Weideplätzen,
71Den Söhnen Gerschoms wurden aus der Familie der halben Manasse in Baschan, Golans Zufluchtsstadt mit ihren Vororten, und Aschtaroth mit ihren Vororten gegeben:
13Von diesen Städten, die ihr gebt, sollen sechs eure Zufluchtsstädte sein.
23Das ist das Erbe des Stammes der Kinder Issaschar nach ihren Familien, die Städte und ihre Dörfer.
32Und Lebaoth, Schilhim, Ain und Rimmon: insgesamt neunundzwanzig Städte mit ihren Dörfern:
16Das ist das Erbe der Kinder Sebulon nach ihren Familien, diese Städte mit ihren Dörfern.
38Und die gezählten der Söhne Gerschons nach ihren Familien und nach dem Haus ihrer Väter,