Richter 9:14

German GT (KJV/Masoretic)

Da sagten alle Bäume zum Dornbusch: Komm du und herrsche über uns.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 2.Kön 14:9 : 9 Und Joasch, der König von Israel, sandte zu Amazja, dem König von Juda, und sprach: Der Dornstrauch im Libanon sandte zum Zedernbaum im Libanon und sagte: Gib deine Tochter meinem Sohn zur Frau; doch kam ein wildes Tier aus dem Libanon vorbei und zertrat den Dornstrauch.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Ri 9:15-16
    2 Verse
    92%

    15Und der Dornbusch sagte zu den Bäumen: Wenn ihr mich wirklich zum König über euch salbt, dann kommt und vertraut euch meinem Schatten an; wenn nicht, soll Feuer aus dem Dornbusch kommen und die Zedern des Libanon verzehren.

    16Nun denn, wenn ihr wirklich aufrichtig und redlich gehandelt habt, indem ihr Abimelech zum König gemacht habt, und wenn ihr gut mit Jerubbaal und seinem Haus umgegangen seid und ihm gemäß den Taten seiner Hände getan habt,

  • Ri 9:7-13
    7 Verse
    89%

    7Als man es Jotam berichtete, ging er auf den Gipfel des Berges Garizim, erhob seine Stimme, rief und sprach zu ihnen: Hört mir zu, ihr Männer von Sichem, damit Gott euch erhört.

    8Die Bäume gingen einmal hin, um einen König über sich zu salben, und sie sagten zum Ölbaum: Herrsche du über uns.

    9Aber der Ölbaum sagte zu ihnen: Sollte ich meine Fettheit lassen, die Gott und den Menschen Ehre bringt, und über die Bäume herrschen gehen?

    10Da sagten die Bäume zum Feigenbaum: Komm du und herrsche über uns.

    11Aber der Feigenbaum sagte zu ihnen: Sollte ich meine Süßigkeit und meinen guten Ertrag lassen und über die Bäume herrschen gehen?

    12Da sagten die Bäume zum Weinstock: Komm du und herrsche über uns.

    13Aber der Weinstock sagte zu ihnen: Sollte ich meinen Wein lassen, der Gott und Menschen erfreut, und über die Bäume herrschen gehen?

  • Hes 15:1-2
    2 Verse
    72%

    1Und das Wort des HERRN erging an mich folgendermaßen:

    2Menschensohn, was ist der Weinstock mehr als irgendein anderer Baum oder ein Zweig unter den Bäumen des Waldes?

  • Hes 31:13-14
    2 Verse
    72%

    13Auf seinem Ruin sollen alle Vögel des Himmels bleiben, und alle Tiere des Feldes sollen auf seinen Zweigen sein.

    14Damit sich keiner der Bäume am Wasser wegen ihrer Höhe erhebt, noch einer seinen Gipfel erhebt unter die dichten Äste, noch sich irgendein Baum, der Wasser trinkt, in seiner Höhe erhebt; denn sie alle sind dem Tod übergeben, zu den tiefen Teilen der Erde, mitten unter den Menschenkindern, mit denen, die in die Grube hinabsteigen.

  • Jes 14:8
    72%

    8Ja, selbst die Tannenbäume freuen sich über dich und die Zedern des Libanon, indem sie sagen: ‚Seit du niederliegst, kommt kein Holzfäller mehr gegen uns.‘

  • Hes 31:8-9
    2 Verse
    71%

    8Die Zedern im Garten Gottes konnten ihn nicht verbergen: die Tannenbäume waren nicht wie seine Zweige, und die Kastanienbäume nicht wie seine Zweige; kein Baum im Garten Gottes war ihm in seiner Schönheit gleich.

    9Ich habe ihn schön gemacht durch die Vielzahl seiner Zweige, so dass alle Bäume Edens, die im Garten Gottes waren, ihn beneideten.

  • Hes 17:6
    71%

    6Und es wuchs und wurde zu einem weitverzweigten Weinstock von niedriger Statur, dessen Zweige sich zu ihm hin neigten, und seine Wurzeln waren unter ihm: so wurde er zu einem Weinstock, trieb Zweige und schoss Ranken.

  • 1.Chr 16:33
    71%

    33Dann werden die Bäume des Waldes jubeln vor dem HERRN, denn er kommt, die Erde zu richten.

  • Hes 31:5-6
    2 Verse
    71%

    5Daher überragte seine Höhe alle Bäume des Feldes, und seine Äste wurden zahlreich, und seine Zweige wurden lang wegen der Fülle des Wassers, die ihn nährten.

    6Alle Vögel des Himmels bauten in seinen Zweigen ihre Nester, und unter seinen Zweigen brachten alle Tiere des Feldes ihre Jungen hervor, und unter seinem Schatten wohnten alle großen Nationen.

  • Ps 80:10-13
    4 Verse
    71%

    10Die Berge wurden von seinem Schatten bedeckt, und seine Zweige waren wie prächtige Zedern.

    11Er streckte seine Zweige aus bis zum Meer und seine Triebe bis zum Fluss.

    12Warum hast du nun seine Mauern eingerissen, sodass alle, die des Weges ziehen, ihn plündern?

    13Das Wildschwein aus dem Wald verwüstet ihn, und das wilde Getier des Feldes frisst ihn.

  • Dan 4:14
    71%

    14Er rief mit lauter Stimme und sprach: Haut den Baum um und schneidet seine Zweige ab, schüttelt seine Blätter ab und zerstreut seine Früchte: die Tiere sollen unter ihm weggehen und die Vögel von seinen Zweigen:

  • Jes 9:18
    71%

    18Denn die Bosheit brennt wie ein Feuer: sie verzehrt Dornen und Disteln, entzündet die Dickichte des Waldes, sodass sie sich aufrichten wie emporziehender Rauch.

  • Hes 17:24
    70%

    24Und alle Bäume des Feldes werden erkennen, dass ich, der HERR, den hohen Baum erniedrigt, den niedrigen Baum erhöht, den grünen Baum vertrocknet und den dürren Baum erblühen lasse: Ich, der HERR, habe es gesprochen und getan.

  • Hes 19:11
    70%

    11Und sie hatte starke Ruten für das Zepter derer, die herrschen, und ihre Größe ragte empor unter den dichten Ästen, und sie erschien in ihrer Höhe mit der Menge ihrer Äste.

  • Sach 11:1-2
    2 Verse
    70%

    1Öffne deine Tore, o Libanon, damit das Feuer deine Zedern verzehrt.

    2Heule, Tanne; denn die Zeder ist gefallen; weil die Mächtigen geplündert sind: heult, ihr Eichen von Baschan; denn der Wald der Ernte ist niedergerissen.

  • Ps 104:16
    70%

    16Die Bäume des HERRN sind voll Saft, die Zedern des Libanon, die er gepflanzt hat.

  • Ps 148:9
    70%

    9Berge und alle Hügel; fruchtbare Bäume und alle Zedern,

  • Jes 44:14
    69%

    14Er fällt Zedern und wählt Zypressen und Eichen aus, die er sich unter den Bäumen des Waldes auswählt. Er pflanzt eine Esche und der Regen lässt sie wachsen.

  • 2.Kön 14:9
    69%

    9Und Joasch, der König von Israel, sandte zu Amazja, dem König von Juda, und sprach: Der Dornstrauch im Libanon sandte zum Zedernbaum im Libanon und sagte: Gib deine Tochter meinem Sohn zur Frau; doch kam ein wildes Tier aus dem Libanon vorbei und zertrat den Dornstrauch.

  • Jes 2:13
    69%

    13Über alle hohen und erhabenen Zedern des Libanon und alle starken Eichen von Baschan,

  • Ps 96:12
    69%

    12Es frohlocke das Feld und alles, was darauf ist. Dann jubeln alle Bäume des Waldes

  • Jes 1:29
    69%

    29Denn sie werden sich schämen der Eichen, die ihr begehrt habt, und ihr werdet euch schämen der Gärten, die ihr erwählt habt.

  • Hes 19:14
    69%

    14Und Feuer ist ausgegangen von einer Rute ihrer Äste, die ihre Frucht verzehrt hat, so dass sie keine starke Rute mehr hat, ein Zepter zu herrschen. Dies ist eine Klage und soll zur Klage dienen.

  • Hes 15:6
    69%

    6Darum spricht Gott der HERR: Wie der Weinstock unter den Bäumen des Waldes, den ich dem Feuer zum Verbrennen übergeben habe, so werde ich die Bewohner Jerusalems hingeben.

  • Jes 55:13
    69%

    13Anstelle des Dorns wird die Zypresse wachsen, und anstelle der Distel wird die Myrte wachsen, und es wird dem HERRN zum Ruhm sein, ein ewiges Zeichen, das nicht abgeschnitten wird.

  • Ps 80:15
    69%

    15die Pflanzung, die deine rechte Hand gesetzt hat, und den Sohn, den du dir stark gemacht hast.

  • Hiob 30:7
    69%

    7Unter den Büschen heulten sie, unter den Brennnesseln versammelten sie sich.

  • Jes 41:19
    69%

    19Ich werde in der Wüste Zedern, Akazien, Myrten und Olivenbäume pflanzen; ich werde in der Einöde Zypressen, Kiefern und Buchsbäume zusammen setzen:

  • Jes 7:23
    69%

    23Und es wird geschehen an jenem Tag, dass jeder Ort, wo tausend Weinstöcke für tausend Silberstücke wert waren, wird für Dornen und Disteln sein.

  • Hiob 18:16
    69%

    16Seine Wurzeln werden unten vertrocknen, und oben werden seine Zweige abgeschnitten.

  • Hos 14:6
    69%

    6Seine Zweige werden sich ausbreiten, seine Pracht wird der des Ölbaums gleichen und sein Duft wie der des Libanon.

  • Jes 37:24
    69%

    24Durch deine Diener hast du den Herrn geschmäht und gesagt: Mit der Menge meiner Streitwagen bin ich auf die Höhen der Berge gestiegen, zu den fernen Teilen des Libanon; und ich werde seine hohen Zedern fällen und seine schönsten Zypressen, und ich werde an seinen äußersten Ort kommen, den Wald seines Karmel.

  • Jes 10:15
    69%

    15Kann die Axt sich gegen den rühmen, der damit haut? Oder kann die Säge sich gegen den erhöhen, der sie schwingt? Als ob der Stab sich gegen den schüttelte, der ihn hebt, oder als ob der Stab sich aufrichtete, als wäre er kein Holz.

  • Dan 4:21
    68%

    21dessen Blätter schön waren und dessen Früchte reichlich waren, und in dem Nahrung für alle war; unter dem die Tiere des Feldes wohnten und in dessen Zweigen die Vögel des Himmels ihre Wohnungen hatten: