4. Mose 26:37

German GT (KJV/Masoretic)

Dies sind die Familien der Söhne Ephraims ihrer Zahl nach, zweiunddreißigtausend fünfhundert. Dies sind die Söhne Josephs nach ihren Familien.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    These were the families of the descendants of Ephraim according to those registered by their census: 32,500. These were the descendants of Joseph by their families.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    These are the families of the sons of Ephraim according to those that were mbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • KJV1611 – Modern English

    These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • Elberfelder Bibel (1871)

    Das sind die Geschlechter der Söhne Ephraims, nach ihren Gemusterten: 32500. Das sind die Söhne Josephs nach ihren Geschlechtern.

  • Elberfelder Bibel (1905)

    Das sind die Geschlechter der Söhne Ephraims, nach ihren Gemusterten: zweiunddreißigtausend fünfhundert. Das sind die Söhne Josephs nach ihren Geschlechtern.

  • King James Version with Strong's Numbers

    These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • Luther Bible

    Das sind die Geschlechter der Kinder Ephraims, an ihrer Zahl zweiunddreißigtausend und fünfhundert. Das sind die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern.

  • Luther Bible (1912)

    Das sind die Geschlechter der Kinder Ephraims, an ihrer Zahl zweiunddreißigtausend und fünfhundert. Das sind die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern.

  • Schlachter Bibel (1951)

    Das sind die Geschlechter der Kinder Ephraim, die Zahl ihrer Gemusterten 32500.(Das sind die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern).

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    These are the kynredes of the childern of Ephraim in numbre.xxxij. thousande and v. hundred. And these are the childern of Ioseph in their kinredes.

  • Coverdale Bible (1535)

    These are ye kynreds of the childre of Ephraim, in their nombre, two and thirtie thousande and fyue hundreth. These are the childre of Ioseph in their kynreds.

  • Geneva Bible (1560)

    These are the families of the sonnes of Ephraim after their nombers, two and thirtie thousand and fiue hundreth. These are the sonnes of Ioseph after their families.

  • Bishops' Bible (1568)

    These are the kinredes of the children of Ephraim after their numbers, thirtie and two thousande and fiue hundred. And these are the chyldren of Ioseph after their kinredes.

  • Authorized King James Version (1611)

    These [are] the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These [are] the sons of Joseph after their families.

  • Webster's Bible (1833)

    These are the families of the sons of Ephraim according to those who were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    These `are' families of the sons of Ephraim, by their numbered ones, two and thirty thousand and five hundred. These `are' sons of Joseph by their families.

  • American Standard Version (1901)

    These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • American Standard Version (1901)

    These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • Bible in Basic English (1941)

    These are the families of Ephraim as they were numbered, thirty-two thousand, five hundred. These are the sons of Joseph by their families.

  • World English Bible (2000)

    These are the families of the sons of Ephraim according to those who were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

  • NET Bible® (New English Translation)

    These were the families of the Ephraimites, according to those numbered of them, 32,500. These were the descendants of Joseph by their families.

  • Statenvertaling (States Bible)

    Dat zijn de geslachten der zonen van Efraim, naar hun getelden: twee en dertig duizend en vijfhonderd. Dat zijn de zonen van Jozef, naar hun geslachten.

Referenzierte Verse

  • 4.Mose 1:32-33 : 32 Von den Kindern Josephs, nämlich von den Kindern Ephraims, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten; 33 Ihre Zahl betrug vom Stamm Ephraim vierzigtausend fünfhundert.
  • 4.Mose 2:18-19 : 18 Auf der Westseite soll das Banner des Lagers von Ephraim sein, geordnet nach ihren Heeren: und der Anführer der Söhne Ephraims soll Elischama, der Sohn Ammihuds, sein. 19 Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 40.500.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 87%

    27Dies sind die Familien der Sebuloniter ihrer Zahl nach, sechzigtausend fünfhundert.

    28Die Söhne Josephs nach ihren Familien waren Manasse und Ephraim.

  • 83%

    30Von den Kindern Sebulons, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;

    31Ihre Zahl betrug vom Stamm Sebulon siebenundfünfzigtausend vierhundert.

    32Von den Kindern Josephs, nämlich von den Kindern Ephraims, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;

    33Ihre Zahl betrug vom Stamm Ephraim vierzigtausend fünfhundert.

    34Von den Kindern Manasses, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;

    35Ihre Zahl betrug vom Stamm Manasse zweiunddreißigtausend zweihundert.

    36Von den Kindern Benjamins, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;

    37Ihre Zahl betrug vom Stamm Benjamin fünfunddreißigtausend vierhundert.

  • 79%

    34Dies sind die Familien Manasses ihrer Zahl nach, zweiundfünfzigtausend siebenhundert.

    35Dies sind die Söhne Ephraims nach ihren Familien: von Schutelah, die Familie der Schutelahiter; von Becher, die Familie der Bacheriter; von Tahan, die Familie der Tahaniter.

    36Und dies sind die Söhne von Schutelah: von Eran, die Familie der Eraniter.

  • 78%

    38Die Söhne Benjamins nach ihren Familien: von Bela, die Familie der Belaiter; von Aschbel, die Familie der Aschbeliter; von Ahiram, die Familie der Ahiramit

    39Von Schupham, die Familie der Schuphamiter; von Hupham, die Familie der Huphamiter.

  • 77%

    41Dies sind die Söhne Benjamins nach ihren Familien, und ihre Zahl betrug fünfundvierzigtausend sechshundert.

    42Dies sind die Söhne Dans nach ihren Familien: von Schucham, die Familie der Schuchamiter. Dies sind die Familien Dans nach ihren Familien.

  • 22Dies sind die Familien Judas ihrer Zahl nach, sechsundsiebzigtausend fünfhundert.

  • 30Von den Söhnen Ephraims waren zwanzigtausendachthundert, tapfere Männer, berühmt im Haus ihrer Väter.

  • 18Dies sind die Familien der Söhne Gads ihrer Zahl nach, vierzigtausend fünfhundert.

  • 36Und die Zahl derer, die nach ihren Familien gezählt wurden, betrug zweitausend siebenhundertfünfzig.

  • 32Dies sind die, die von den Kindern Israels nach dem Haus ihrer Väter gezählt wurden: Alle, die in den Lagern gezählt wurden, waren 603.550.

  • 75%

    50Dies sind die Familien Naphtalis nach ihren Familien, und sie wurden ihrer Zahl nach fünfundvierzigtausend vierhundert gezählt.

    51Dies sind die Gezählten der Kinder Israel, sechshunderttausend eintausend siebenhundertdreißig.

  • 7Dies sind die Familien der Rubeniter; die Zahl der Gezählten war dreiundvierzigtausend siebenhundertdreißig.

  • 57Und dies sind die Gezählten der Leviten nach ihren Familien: von Gerschon, die Familie der Gerschoniter; von Kahat, die Familie der Kahatiter; von Merari, die Familie der Merariter.

  • 27Und die Söhne Josefs, die ihm in Ägypten geboren wurden, waren zwei Seelen. Alle Seelen des Hauses Jakobs, die nach Ägypten kamen, waren insgesamt siebzig.

  • 2Dan, Josef und Benjamin, Naftali, Gad und Ascher.

  • Jos 16:4-5
    2 Verse
    73%

    4So nahmen die Kinder Josephs, Manasse und Ephraim, ihr Erbe.

    5Die Grenze der Kinder Ephraim gemäß ihren Familien war so: die Grenze ihres Erbes im Osten war Ataroth-Addar bis Bethel im oberen Bereich.

  • 26Von den Kindern Judas, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;

  • 40die Zahl derer, die nach ihren Familien und nach dem Haus ihrer Väter gezählt wurden, betrug zweitausend sechshundertdreißig.

  • 73%

    14Dies sind die Familien der Simeoniter, zweiundzwanzigtausend zweihundert.

    15Die Söhne Gads nach ihren Familien: von Zefon, die Familie der Zefoniter; von Haggi, die Familie der Haggiter; von Schuni, die Familie der Schuniter:

    16Von Osni, die Familie der Osniter; von Eri, die Familie der Eriter:

  • 73%

    23Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 35.400.

    24Alle, die im Lager von Ephraim gezählt wurden, waren 108.100, geordnet nach ihren Heeren. Und sie sollen in der dritten Reihe aufbrechen.

  • 19Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 40.500.

  • 2Es gab auch ein Los für die übrigen Nachkommen Manasses nach ihren Familien: für die Kinder von Abiezer, die Kinder von Helek, die Kinder von Asriel, die Kinder von Sichem, die Kinder von Hepher und die Kinder von Schemida: Diese waren die männlichen Nachkommen Manasses, des Sohnes Josephs, nach ihren Familien.

  • 24Die Söhne Rachels: Josef und Benjamin;

  • 21Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 32.200.

  • 47Dies sind die Familien der Söhne Aschers nach ihrer Zahl, dreiundfünfzigtausend vierhundert.

  • 19Die Söhne Rahels, der Frau Jakobs: Josef und Benjamin.

  • 5Und alle Seelen, die aus dem Stamm Jakob hervorgingen, waren siebzig Seelen; denn Josef war schon in Ägypten.

  • 10Von den Söhnen Josephs: von Ephraim; Elischama, der Sohn von Ammihud: von Manasse; Gamaliel, der Sohn von Pedazur.

  • 44die Zahl derer, die nach ihren Familien gezählt wurden, betrug dreitausendzweihundert.

  • 25Dies sind die Familien Issachars ihrer Zahl nach, vierundsechzigtausend dreihundert.

  • 32Und von Semida, die Familie der Semidaiter; und von Hepher, die Familie der Hepheriter.

  • 11Und sein Heer, das gezählt wurde, waren 46.500.