Sprüche 20:6
Die meisten Menschen rühmen ihre eigene Güte; aber wer findet einen treuen Mann?
Die meisten Menschen rühmen ihre eigene Güte; aber wer findet einen treuen Mann?
Many claim to have steadfast love, but a faithful person who can find?
Most men will oclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Most men will proclaim each his own goodness, but a faithful man who can find?
Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus;(O. begegnen einem Manne, der ihnen Güte erweist) aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?
Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus; aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?
Viele Menschen werden fromm gerühmet; aber wer will finden einen, der rechtschaffen fromm sei?
Viele Menschen werden fromm gerühmt; aber wer will finden einen, der rechtschaffen fromm sei?
Viele Menschen werden gnädige Herren genannt; wer findet aber einen treuen Mann?
Many there be that are called good doers, but where shal one fynde a true faithful ma?
Many men wil boast, euery one of his owne goodnes: but who can finde a faithfull man?
Many there be that woulde be called good doers: but where shall one finde a faythfull man?
¶ Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Many men claim to be men of unfailing love, But who can find a faithful man?
A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find?
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?
Most men make no secret of their kind acts: but where is a man of good faith to be seen?
Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?
Many people profess their loyalty, but a faithful person– who can find?
Elk van de menigte der mensen roept zijn weldadigheid uit; maar wie zal een recht trouwen man vinden?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
7Der Gerechte wandelt in seiner Redlichkeit; seine Kinder sind gesegnet nach ihm.
5Rat im Herzen eines Menschen ist wie tiefe Wasser; aber ein verständiger Mann wird ihn herausziehen.
20Denn es gibt keinen gerechten Menschen auf Erden, der Gutes tut und nicht sündigt.
22Der Wunsch eines Menschen zeigt seine Güte; und ein armer Mann ist besser als ein Lügner.
10Wer kann eine tugendhafte Frau finden? Denn ihr Wert übersteigt den von Rubinen.
5Ein guter Mensch zeigt Gunst und leiht aus; er wird seine Angelegenheiten umsichtig führen.
21Wer nach Gerechtigkeit und Güte strebt, findet Leben, Gerechtigkeit und Ehre.
22Ein weiser Mann erobert die Stadt der Mächtigen und stürzt die Stärke ihres Vertrauens.
20Ein treuer Mensch wird reichlich gesegnet werden; wer aber eilt, reich zu werden, bleibt nicht ohne Schuld.
6Viele suchen die Gunst des Fürsten, und jeder ist ein Freund dessen, der Geschenke gibt.
2Ein guter Mensch erlangt Gunst vom HERRN; einen Mann mit bösen Plänen jedoch wird er verurteilen.
20Wer eine Sache klug handhabt, wird Gutes finden; und wer auf den HERRN vertraut, ist glücklich.
27Wer eifrig nach Gutem sucht, wird Gunst erlangen; wer aber nach Unheil sucht, es wird zu ihm kommen.
4So wirst du Gunst und gutes Verständnis in den Augen Gottes und der Menschen finden.
6Besser ist ein Armer, der in seiner Unschuld wandelt, als einer mit verkehrten Wegen, auch wenn er reich ist.
1Besser ist der Arme, der in seiner Unschuld wandelt, als der Falsche, der mit seinen Lippen lügt und ein Narr ist.
8Ein Mensch wird nach seiner Weisheit gelobt; wer aber ein verkehrtes Herz hat, wird verachtet.
2Der gute Mensch ist verschwunden von der Erde, und es gibt keinen Aufrechten unter den Menschen: Alle lauern sie auf Blut, jeder jagt seinen Bruder mit einem Netz.
11Der reiche Mann ist weise in seinen eigenen Augen; aber der arme, der Verstand hat, durchschaut ihn.
2Jeder Weg des Menschen erscheint in seinen eigenen Augen recht, aber der HERR prüft die Herzen.
20Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes, und wer eine verdrehte Zunge hat, gerät in Unglück.
1Hilf, HERR; denn die Frommen verschwinden; die Treuen versagen unter den Menschenkindern.
26Viele suchen die Gunst des Herrschers; doch das Urteil eines jeden kommt vom HERRN.
16Das Geschenk eines Mannes macht ihm Raum und führt ihn vor große Herren.
17Der seine Sache zuerst darlegt, scheint gerecht; aber sein Nächster kommt und prüft ihn.
29Siehst du einen Menschen, der fleißig in seiner Arbeit ist? Er wird vor Königen stehen; er wird nicht vor unbedeutenden Menschen stehen.
1Es gibt ein Übel, das ich unter der Sonne gesehen habe, und es ist unter den Menschen häufig:
9Wer kann sagen: Ich habe mein Herz gereinigt, ich bin rein von meiner Sünde?
8Wer Verstand erlangt, liebt seine eigene Seele; wer Einsicht bewahrt, findet Gutes.
20Damit du auf dem Weg der Guten wandelst und die Pfade der Gerechten bewahrst.
13Glücklich ist der Mensch, der Weisheit findet, und der Mensch, der Erkenntnis erlangt.
11Da es viele Dinge gibt, die die Eitelkeit vermehren, was hat der Mensch davon?
16Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als der Reichtum vieler Gottloser.
27Siehe, dies habe ich gefunden, spricht der Prediger, indem ich eins nach dem anderen zählte, um den Sinn zu erfassen.
28Doch was meine Seele sucht, habe ich nicht gefunden: Einen Mann unter tausend habe ich gefunden, aber eine Frau unter all diesen habe ich nicht gefunden.
29Siehe, dies allein habe ich gefunden, dass Gott den Menschen aufrichtig geschaffen hat; aber sie haben viele Ränke gesucht.
22Wer eine Frau findet, findet etwas Gutes und erlangt Gunst vom HERRN.
24Was fern ist und tief, tief verborgen; wer kann es finden?
1Ein guter Name ist wertvoller als großer Reichtum, und liebender Zuspruch ist mehr wert als Silber und Gold.
2Alle Wege des Menschen sind rein in seinen eigenen Augen; aber der HERR prüft die Geister.
9Wer aufrecht wandelt, wandelt in Sicherheit, aber wer krumme Wege geht, wird bekannt werden.
2Denn er schmeichelt sich selbst in seinen eigenen Augen, bis seine Schuld als hassenswert erkannt wird.
10Was euch alle betrifft, wendet euch um und kommt jetzt; denn ich kann unter euch keinen Weisen finden.
7Siehe, das ist der Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke machte, sondern auf die Fülle seines Reichtums vertraute und sich in seiner Bosheit stärkte.
2Wer in Unschuld wandelt und Gerechtigkeit übt und die Wahrheit in seinem Herzen spricht.