Sprüche 18:16
Das Geschenk eines Mannes macht ihm Raum und führt ihn vor große Herren.
Das Geschenk eines Mannes macht ihm Raum und führt ihn vor große Herren.
A person's gift opens doors for him and brings him into the presence of the great.
A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
A man's gift makes room for him, and brings him before great men.
Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und verschafft ihm Zutritt zu den Großen.
Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und verschafft ihm Zutritt zu den Großen.
Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen HERREN.
Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen Herren.
¶ Das Geschenk macht dem Menschen Raum und geleitet ihn vor die Großen.
Liberalite bryngeth a man to honor and worshipe, & setteth him amonge greate men.
A mans gift enlargeth him, and leadeth him before great men.
A mans gyft maketh an open way, to bryng hym before great men.
¶ A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
A man's gift makes room for him, And brings him before great men.
The gift of a man maketh room for him, And before the great it leadeth him.
A man's gift maketh room for him, And bringeth him before great men.
A man's gift maketh room for him, And bringeth him before great men.
A man's offering makes room for him, letting him come before great men.
A man's gift makes room for him, and brings him before great men.
A person’s gift makes room for him, and leads him before important people.
De gift des mensen maakt hem ruimte, en zij geleidt hem voor het aangezicht der groten.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
6Viele suchen die Gunst des Fürsten, und jeder ist ein Freund dessen, der Geschenke gibt.
15Das Herz des Verständigen erwirbt Wissen, und das Ohr des Weisen sucht Erkenntnis.
17Der seine Sache zuerst darlegt, scheint gerecht; aber sein Nächster kommt und prüft ihn.
8Ein Geschenk ist ein kostbarer Edelstein in den Augen dessen, der es hat; wohin es sich auch wendet, es hat Erfolg.
29Siehst du einen Menschen, der fleißig in seiner Arbeit ist? Er wird vor Königen stehen; er wird nicht vor unbedeutenden Menschen stehen.
8Ein Mensch wird nach seiner Weisheit gelobt; wer aber ein verkehrtes Herz hat, wird verachtet.
4So wirst du Gunst und gutes Verständnis in den Augen Gottes und der Menschen finden.
23Ein Gottloser nimmt ein Bestechungsgeschenk aus dem Schoß, um die Pfade der Gerechtigkeit zu verdrehen.
14Ein Mensch wird mit Gutem gesättigt durch die Frucht seines Mundes; und das Werk der Hände eines Menschen wird ihm vergolten werden.
11Der reiche Mann ist weise in seinen eigenen Augen; aber der arme, der Verstand hat, durchschaut ihn.
7Wenn die Wege eines Menschen dem HERRN wohlgefällig sind, lässt er sogar seine Feinde Frieden mit ihm schließen.
8Besser wenig mit Gerechtigkeit als großes Einkommen mit Unrecht.
9Das Herz des Menschen plant seinen Weg, aber der HERR lenkt seine Schritte.
5Ein Weiser wird hören und an Wissen zunehmen, und ein Verständiger erlangt weise Ratschläge,
6Dränge dich nicht in die Gegenwart des Königs und stehe nicht an der Stelle großer Männer.
7Denn es ist besser, dass man zu dir sagt: 'Komm hier herauf', als dass du vor dem Fürsten, den du gesehen hast, erniedrigt wirst.
23Der Arme bittet um Gunst; aber der Reiche antwortet unfreundlich.
24Ein Mensch mit Freunden muss sich freundlich zeigen; und es gibt einen Freund, der enger verbunden ist als ein Bruder.
5Ein guter Mensch zeigt Gunst und leiht aus; er wird seine Angelegenheiten umsichtig führen.
14Ein Geschenk im Verborgenen stillt den Zorn, und eine Gabe im Schoß die heftige Wut.
2Ein guter Mensch erlangt Gunst vom HERRN; einen Mann mit bösen Plänen jedoch wird er verurteilen.
1Durch Verlangen trennt sich ein Mensch ab, um zu suchen und sich mit aller Weisheit zu beschäftigen.
11Der Reichtum des Reichen ist seine feste Stadt, und in seiner Einbildung ein hoher Schutzwall.
12Vor dem Verderben ist das Herz des Menschen hochmütig, und vor der Ehre ist Demut.
23Ein Mann hat Freude an der rechten Antwort seines Mundes, und wie gut ist ein Wort zur rechten Zeit!
4Der König festigt das Land durch Recht, aber wer Geschenke nimmt, bringt es zu Fall.
5Wer seinem Nachbarn schmeichelt, legt ein Netz für dessen Füße.
1Ein guter Name ist wertvoller als großer Reichtum, und liebender Zuspruch ist mehr wert als Silber und Gold.
18Ein Mann ohne Verstand gibt seine Bürgschaft und verpfändet sie in Gegenwart seines Freundes.
15Gutes Verständnis bringt Gunst, aber der Weg der Übertreter ist hart.
16Jeder umsichtige Mensch handelt mit Wissen, aber ein Narr breitet seine Torheit aus.
23Der Stolz eines Mannes wird ihn erniedrigen, aber der Demütige im Geist wird Ehre erhalten.
4Und durch Erkenntnis werden die Räume mit allen kostbaren und angenehmen Reichtümern gefüllt.
5Ein weiser Mann ist stark; ja, ein Mann des Wissens stärkt seine Kraft.
4Reichtum macht viele Freunde, aber der Arme wird von seinem Nächsten verlassen.
4Die Worte im Mund eines Mannes sind wie tiefe Wasser, und der Quell der Weisheit ist wie ein fließender Bach.
1Die Vorbereitungen des Herzens im Menschen und die Antwort der Zunge kommen vom HERRN.
20Wer eine Sache klug handhabt, wird Gutes finden; und wer auf den HERRN vertraut, ist glücklich.
21Die Weisen im Herzen werden klug genannt; und die Freundlichkeit der Lippen fördert die Belehrung.
13Glücklich ist der Mensch, der Weisheit findet, und der Mensch, der Erkenntnis erlangt.
16Eine anmutige Frau erlangt Ehre, und die Starken erlangen Reichtum.
5Rat im Herzen eines Menschen ist wie tiefe Wasser; aber ein verständiger Mann wird ihn herausziehen.
6Die meisten Menschen rühmen ihre eigene Güte; aber wer findet einen treuen Mann?
22Der Wunsch eines Menschen zeigt seine Güte; und ein armer Mann ist besser als ein Lügner.
8Wer Verstand erlangt, liebt seine eigene Seele; wer Einsicht bewahrt, findet Gutes.
18Stolz kommt vor dem Verderben, und ein hochmütiger Geist vor dem Fall.
12so ist dir Weisheit und Erkenntnis gegeben; und ich will dir Reichtum und Güter und Ehre geben, wie kein König vor dir gehabt hat und kein König nach dir haben wird.
18Armut und Schande kommen über den, der die Zurechtweisung verwirft, aber wer die Ermahnung beherzigt, wird geehrt.
17Neige dein Ohr und höre die Worte der Weisen, und richte dein Herz auf meine Kenntnis.
16Da sagte ich: Weisheit ist besser als Stärke, doch die Weisheit des Armen wird verachtet, und seine Worte werden nicht gehört.