Sprüche 18:11
Der Reichtum des Reichen ist seine feste Stadt, und in seiner Einbildung ein hoher Schutzwall.
Der Reichtum des Reichen ist seine feste Stadt, und in seiner Einbildung ein hoher Schutzwall.
The wealth of the rich is like their fortified city; they imagine it is a wall too high to scale.
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
The rich man's wealth is his strong city, and like a high wall in his own conceit.
The rich man's wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
Das Vermögen des Reichen ist seine feste Stadt, und in seiner Einbildung gleich einer hochragenden Mauer.
Das Vermögen des Reichen ist seine feste Stadt, und in seiner Einbildung gleich einer hochragenden Mauer.
Das Gut des Reichen ist ihm eine feste Stadt und wie eine hohe Mauer um ihn her.
Das Gut des Reichen ist ihm eine feste Stadt und wie hohe Mauern in seinem Dünkel.
Das Gut des Reichen ist seine feste Burg und wie eine hohe Mauer in seiner Einbildung.
But ye rich mas goodes are his stronge holde, yee he taketh them for an hye wall roude aboute him.
The rich mans riches are his strong citie: and as an hie wall in his imagination.
The rich mans goodes are his strong citie, and as an high wall in his owne conceipt.
¶ The rich man's wealth [is] his strong city, and as an high wall in his own conceit.
The rich man's wealth is his strong city, Like an unscalable wall in his own imagination.
The wealth of the rich `is' the city of his strength, And as a wall set on high in his own imagination.
The rich man's wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
The rich man's wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.
The rich man's wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
The wealth of a rich person is like a strong city, and it is like a high wall in his imagination.
Des rijken goed is de stad zijner sterkte, en als een verheven muur in zijn inbeelding.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
15Der Reichtum des Reichen ist seine feste Stadt; die Armut der Armen ist ihr Verderben.
11Der reiche Mann ist weise in seinen eigenen Augen; aber der arme, der Verstand hat, durchschaut ihn.
12Vor dem Verderben ist das Herz des Menschen hochmütig, und vor der Ehre ist Demut.
6Diejenigen, die auf ihren Reichtum vertrauen und sich in der Fülle ihrer Reichtümer rühmen;
7Siehe, das ist der Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke machte, sondern auf die Fülle seines Reichtums vertraute und sich in seiner Bosheit stärkte.
22Ein weiser Mann erobert die Stadt der Mächtigen und stürzt die Stärke ihres Vertrauens.
10Der Name des HERRN ist ein starker Turm: Der Gerechte läuft hinein und ist in Sicherheit.
7Es gibt solche, die sich reich machen, und doch nichts haben; es gibt solche, die sich arm machen, und doch großen Reichtum besitzen.
8Das Lösegeld für das Leben eines Mannes sind seine Reichtümer, aber der Arme hört keine Zurechtweisung.
28Wer auf seinen Reichtum vertraut, wird fallen, aber die Gerechten werden gedeihen wie ein grüner Zweig.
23So spricht der HERR: Der Weise rühme sich nicht seiner Weisheit, der Starke rühme sich nicht seiner Stärke, der Reiche rühme sich nicht seines Reichtums:
17Und dass du in deinem Herzen sagst: Meine eigene Kraft und die Stärke meiner Hand haben mir diesen Reichtum verschafft.
3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.
4Reichtum macht viele Freunde, aber der Arme wird von seinem Nächsten verlassen.
11Reichtum, der durch Eitelkeit erlangt wird, wird vermindert; aber wer durch Arbeit sammelt, wird zunehmen.
5Durch deine große Weisheit und durch deinen Handel hast du deinen Reichtum vermehrt, und dein Herz ist stolz geworden wegen deines Reichtums.
14Es war eine kleine Stadt mit wenigen Menschen darin, und ein großer König kam gegen sie, belagerte sie und baute große Bollwerke gegen sie.
18Stolz kommt vor dem Verderben, und ein hochmütiger Geist vor dem Fall.
20Der Arme wird sogar von seinem Nächsten gehasst, aber der Reiche hat viele Freunde.
6Jeder Mensch wandelt gewiss in einem eitlen Scheine: Sie beunruhigen sich gewiss vergeblich; er häuft Reichtümer auf und weiß nicht, wer sie einsammeln wird.
10Vertraut nicht auf Unterdrückung und werdet nicht eitel im Raub: wenn Reichtum zunimmt, hängt euer Herz nicht daran.
12Siehst du einen Mann, der weise in seinen eigenen Augen ist? Für einen Narren gibt es mehr Hoffnung als für ihn.
28Wer seinen Geist nicht beherrscht, ist wie eine Stadt mit eingerissenen Mauern, ohne Schutz.
4Bemühe dich nicht, reich zu werden; gib deine eigene Weisheit auf.
18Er baut sein Haus wie eine Motte, und wie eine Hütte, die der Wächter macht.
23Der Stolz eines Mannes wird ihn erniedrigen, aber der Demütige im Geist wird Ehre erhalten.
5Er ruft seine Edlen zusammen: sie stolpern auf ihrem Weg; sie eilen zur Mauer, und das Schutzschild wird vorbereitet.
16Wer den Armen bedrückt, um sich zu bereichern, und wer den Reichen gibt, wird sicher Mangel leiden.
22Wer eilt, reich zu werden, hat ein böses Auge und merkt nicht, dass Mangel über ihn kommen wird.
16Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als der Reichtum vieler Gottloser.
11so wird deine Armut kommen wie ein Reisender und dein Mangel wie ein bewaffneter Mann.
7Die Schritte seiner Kraft werden eingeengt, und sein eigener Rat wird ihn zu Fall bringen.
14Der da sagt: Ich will mir ein großes Haus mit weiten Gemächern bauen, und der für sich Fenster ausschneiden lässt und es mit Zedern verkleidet und mit rotem Sandelholz malt.
2Denn er schmeichelt sich selbst in seinen eigenen Augen, bis seine Schuld als hassenswert erkannt wird.
9Wehe dem, der unrechtmäßiges Gewinnstreben für sein Haus begehrt, um sein Nest in die Höhe zu setzen, damit er sich vor der Macht des Bösen bewahre!
6Torheit wird auf hohen Posten gesetzt, während Reiche an niedrigen Orten sitzen.
6Besser ist ein Armer, der in seiner Unschuld wandelt, als einer mit verkehrten Wegen, auch wenn er reich ist.
4Reichtum nützt nichts am Tag des Zorns, aber Gerechtigkeit rettet vom Tod.
16Das Geschenk eines Mannes macht ihm Raum und führt ihn vor große Herren.
25Wer ein stolzes Herz hat, erregt Streit; wer aber auf den HERRN vertraut, wird gesättigt werden.
3Der Stolz deines Herzens hat dich getäuscht, du, der in den Felsenklüften wohnt, dessen Behausung hoch ist; der in seinem Herzen spricht: Wer kann mich zur Erde hinabstürzen?
16Da sagte ich: Weisheit ist besser als Stärke, doch die Weisheit des Armen wird verachtet, und seine Worte werden nicht gehört.
13Es gibt ein schlimmes Übel, das ich unter der Sonne gesehen habe: Reichtum, der zum Nachteil des Besitzers aufbewahrt wird.
2Der Gottlose verfolgt in seinem Hochmut die Armen: lass sie in den Plänen gefangen werden, die sie selbst erdacht haben.