Sprüche 5:21
Denn die Wege des Menschen liegen offen vor den Augen des HERRN, und er betrachtet alle seine Pfade.
Denn die Wege des Menschen liegen offen vor den Augen des HERRN, und er betrachtet alle seine Pfade.
For a man's ways are before the eyes of the Lord, and He examines all his paths.
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and He ponders all his paths.
Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.(O. bahnt er)
Denn vor den Augen Jehovas sind eines jeden Wege, und alle seine Geleise wägt er ab.
Denn jedermanns Wege sind stracks vor dem HERRN, und er misset gleich alle ihre Gänge.
Denn jedermanns Wege sind offen vor dem HERRN, und er mißt alle ihre Gänge.
Denn eines jeglichen Wege liegen klar vor den Augen des HERRN, und er achtet auf alle seine Pfade!
For euery mas wayes are open in the sight of the LORDE, and he podereth all their goinges.
For the waies of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his pathes.
For euery mans wayes are open in the sight of the Lord, and he pondereth all their goynges.
For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths.
For over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his paths He is pondering.
For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.
For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.
For a man's ways are before the eyes of the Lord, and he puts all his goings in the scales.
For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths.
For the ways of a person are in front of the LORD’s eyes, and the LORD weighs all that person’s paths.
Want eens iegelijks wegen zijn voor de ogen des HEEREN, en Hij weegt al zijne gangen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
21Denn seine Augen sind auf den Wegen der Menschen, er sieht alle ihre Schritte.
24Der Gang des Menschen ist vom HERRN; wie kann dann ein Mensch seinen eigenen Weg verstehen?
1Das Herz des Königs ist in der Hand des HERRN wie Wasserströme; er lenkt es, wohin er will.
2Jeder Weg des Menschen erscheint in seinen eigenen Augen recht, aber der HERR prüft die Herzen.
2Alle Wege des Menschen sind rein in seinen eigenen Augen; aber der HERR prüft die Geister.
3Die Augen des HERRN sind an jedem Ort und schauen das Böse und das Gute.
9Das Herz des Menschen plant seinen Weg, aber der HERR lenkt seine Schritte.
8Der Weg des Menschen ist verkehrt und sonderbar; aber der Reine handelt richtig.
6Damit du nicht den Pfad des Lebens erwägst, ihre Wege sind unbeständig, sodass du sie nicht erkennen kannst.
25Lass deine Augen geradeaus blicken und deine Augenlider gerade vor dich schauen.
26Überlege den Pfad deiner Füße, und alle deine Wege sollen fest sein.
4Sieht er nicht meine Wege und zählt all meine Schritte?
23Vom HERRN werden die Schritte des Mannes gefestigt, und er hat Wohlgefallen an seinem Weg.
20Damit du auf dem Weg der Guten wandelst und die Pfade der Gerechten bewahrst.
20Warum willst du, mein Sohn, von einer Fremden entzückt sein und den Busen einer Unbekannten umarmen?
9Wer aufrecht wandelt, wandelt in Sicherheit, aber wer krumme Wege geht, wird bekannt werden.
6Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird deine Pfade ebnen.
15Hast du den alten Weg bemerkt, den die schlechten Menschen gingen?
12Es gibt einen Weg, der dem Menschen richtig erscheint, aber sein Ende sind Wege des Todes.
9Freue dich, junger Mann, in deiner Jugend, und dein Herz soll fröhlich sein in den Tagen deiner Jugend. Wandle in den Wegen deines Herzens und in dem, was deine Augen sehen; aber wisse, dass Gott dich für all das vor Gericht bringen wird.
21Viele Gedanken sind im Herzen eines Menschen; aber der Rat des HERRN, der wird bestehen.
17Denn meine Augen sind auf alle ihre Wege gerichtet; sie sind nicht vor mir verborgen, noch ist ihre Schuld vor meinen Augen verborgen.
3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.
23O HERR, ich weiß, dass des Menschen Weg nicht in seiner Macht steht: Es liegt nicht im Menschen, der da wandelt, seinen Schritt zu lenken.
22Seine eigenen Sünden ergreifen den Gottlosen, und er wird von den Stricken seiner Sünde gefangen gehalten.
25Lass dein Herz nicht ihren Wegen folgen, irre nicht auf ihren Pfaden umher.
12Die Augen des HERRN bewahren das Wissen, und er stürzt die Worte der Treulosen.
8Er ging die Straße entlang, nahe an ihrer Ecke; und er betrat den Weg zu ihrem Haus,
5Stütze meine Schritte auf deinen Wegen, damit meine Tritte nicht wanken.
25Es gibt einen Weg, der dem Menschen richtig erscheint, aber sein Ende sind die Wege des Todes.
19groß in Rat und mächtig im Werk; deine Augen sind offen über alle Wege der Menschenkinder, um jedem zu geben nach seinen Wegen und nach der Frucht seiner Taten;
5Dornen und Fallen liegen auf dem Weg der Widerspenstigen: Wer seine Seele bewahrt, wird sich davon fernhalten.
15Der Einfältige glaubt jedem Wort, aber der Kluge achtet auf seinen Schritt.
10Ich, der HERR, erforsche das Herz, prüfe die Nieren, um jedem nach seinem Weg und nach der Frucht seiner Taten zu geben.
25Jeder Mensch kann es sehen; der Mensch mag es aus der Ferne betrachten.
29Ein gottloser Mensch verhärtet sein Gesicht; aber der Redliche lenkt seinen Weg.
15Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf ihren Wegen; halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad,
11Schon ein Kind wird an seinen Taten erkannt, ob sein Werk rein und ob es recht ist.
12Der Gerechte bedenkt das Haus des Gottlosen weise; Gott stürzt aber die Gottlosen wegen ihrer Bosheit.
11Denn nach dem Werk eines Menschen wird er ihm vergelten und jedem nach seinen Wegen erstatten.
12Wenn du sagst: Siehe, wir wussten es nicht; wird der nicht, der die Herzen prüft, es bemerken? Und der über deine Seele wacht, wird er es nicht wissen? Und wird er nicht jedem nach seinen Taten vergelten?
9Wer ist weise, dass er dies versteht? Wer klug, dass er es erkennt? Denn die Wege des HERRN sind richtig, und die Gerechten werden darauf wandeln; aber die Übertreter werden auf ihnen fallen.
19Der Weg des Adlers am Himmel, der Weg der Schlange auf dem Felsen, der Weg des Schiffes mitten im Meer und der Weg des Mannes mit einer Jungfrau.
11Die Hölle und der Abgrund sind vor dem HERRN: wie viel mehr die Herzen der Menschenkinder?
23Obwohl ihm Sicherheit gegeben wird, worauf er sich stützt; dennoch sind seine Augen auf ihre Wege gerichtet.
21Torheit ist eine Freude dem, der ohne Einsicht ist, aber ein Verständiger wandelt aufrichtig.
19Höre, mein Sohn, und sei weise, und leite dein Herz auf den rechten Weg.
22Sofort folgte er ihr, wie ein Ochse zum Schlachten geht oder wie ein Narr zur Züchtigung in die Fesseln.
15deren Wege krumm sind und die verkehrt in ihren Pfaden sind: