Psalmen 116:16
O HERR, wahrlich, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd: du hast meine Bande gelöst.
O HERR, wahrlich, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd: du hast meine Bande gelöst.
O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
O LORD, truly I am Your servant; I am Your servant, the son of Your handmaid: You have loosed my bonds.
Bitte, Jehova! denn ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd; gelöst hast du meine Bande.
Bitte, Jehova! Denn ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd; gelöst hast du meine Bande.
O HERR, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn. Du hast meine Bande zerrissen.
O HERR, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn. Du hast meine Bande zerrissen.
Wohlan HERR, weil ich dein Knecht bin, deiner Magd Sohn, und du meine Bande gelöst hast,
and the sonne of thy handmayden, thou hast broken my bondes in sonder.
Beholde, Lord: for I am thy seruant, I am thy seruant, and the sonne of thine handmaide: thou hast broken my bondes.
It is euen so O God, for I am thy seruaunt and the sonne of thy handemayde: thou hast loosed my bondes in sunder.
O LORD, truly I [am] thy servant; I [am] thy servant, [and] the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your handmaid. You have freed me from my chains.
Cause `it' to come, O Jehovah, for I `am' Thy servant. I `am' Thy servant, son of Thy handmaid, Thou hast opened my bonds.
O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.
O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.
O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of her who is your servant; by you have my cords been broken.
Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your handmaid. You have freed me from my chains.
Yes, LORD! I am indeed your servant; I am your servant, the son of your female servant. You saved me from death.
Och, HEERE! zekerlijk ik ben Uw knecht, ik ben Uw knecht, een zoon Uwer dienstmaagd; Gij hebt mijn banden losgemaakt.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
17Ich will dir ein Dankopfer darbringen und den Namen des HERRN anrufen.
18Ich will dem HERRN meine Gelübde erfüllen vor allem seinem Volk.
16Wende dich mir zu und sei mir gnädig; gib deinem Diener deine Kraft und errette den Sohn deiner Magd.
125Ich bin dein Knecht; gib mir Verständnis, damit ich deine Zeugnisse erkenne.
15Und nun bin ich gekommen, um darüber zu meinem Herrn, dem König, zu sprechen, weil das Volk mir Angst gemacht hat; und deine Magd sagte: Ich werde nun mit dem König sprechen, vielleicht wird der König die Bitte seiner Magd erfüllen.
16Denn der König wird hören, um seine Magd aus der Hand des Mannes zu retten, der mich und meinen Sohn zusammen aus dem Erbe Gottes vernichten würde.
55Denn die Kinder Israels sind meine Knechte; sie sind meine Knechte, die ich aus dem Land Ägypten herausgeführt habe: Ich bin der HERR, euer Gott.
4Erfreue die Seele deines Dieners, denn zu dir, HERR, erhebe ich meine Seele.
10Dies sind deine Knechte und dein Volk, die du durch deine große Macht und durch deine starke Hand erlöst hast.
12Und in deiner Barmherzigkeit vertilge meine Feinde und bringe um alle, die meiner Seele Übles tun; denn ich bin dein Diener.
36Siehe, wir sind heute Sklaven, und für das Land, das du unseren Vätern gegeben hast, seine Frucht und seine Güter zu genießen, siehe, wir sind Sklaven darinnen.
14Ich will dem HERRN meine Gelübde erfüllen vor allem seinem Volk.
15Kostbar ist in den Augen des HERRN der Tod seiner Heiligen.
3Und er sprach zu mir: Du bist mein Diener, Israel, in dem ich mich verherrlichen will.
13Denn nun werde ich sein Joch von dir brechen und deine Fesseln zerreißen.
2Meine Seele, du hast zum HERRN gesagt: Du bist mein Herr; meine Güte reicht nicht aus dir.
42Denn sie sind meine Knechte, die ich aus dem Land Ägypten herausgeführt habe; sie sollen nicht als Sklaven verkauft werden.
76Neige, bitte ich, dein gnädiges Erbarmen zu meinem Trost, gemäß deinem Wort an deinen Diener.
18Was kann David dir mehr sagen für die Ehre deines Dieners? Denn du kennst deinen Diener.
19O HERR, um deines Dieners willen und nach deinem Herzen hast du all diese großen Dinge getan, um all diese großen Dinge bekannt zu machen.
6Ich sprach zum HERRN: Du bist mein Gott; erhöre die Stimme meines Flehens, o HERR.
26Und nun, HERR, du bist Gott und hast deinem Diener dieses Gute versprochen:
5Wenn aber der Knecht ausdrücklich sagt: Ich liebe meinen Herrn, meine Frau und meine Kinder und will nicht frei ausgehen,
2Bewahre meine Seele, denn ich bin dir ergeben. Du bist mein Gott, rette deinen Diener, der auf dich vertraut.
14Das Joch meiner Übertretungen ist in seiner Hand gebunden; sie sind verflochten und auf meinen Nacken gekommen. Er hat meine Kraft schwinden lassen, der Herr hat mich in die Hände derer gegeben, vor denen ich nicht aufstehen kann.
1Lobet den HERRN! Lobet den Namen des HERRN; lobt ihn, ihr Diener des HERRN.
17Dann sollst du einen Pfriem nehmen und ihn durch sein Ohr an die Tür stechen, und er wird für immer dein Knecht sein. Und ebenso sollst du es mit deiner Mägdin machen.
5In deine Hände befehle ich meinen Geist: du hast mich erlöst, HERR, wahrhaftiger Gott.
18Der HERR hat mich hart gezüchtigt, aber er hat mich nicht dem Tod übergeben.
4Da rief ich den Namen des HERRN an: O HERR, ich bitte dich, rette meine Seele.
5Gnädig ist der HERR und gerecht; ja, unser Gott ist barmherzig.
1Lobet den HERRN! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN.
15Meine Zeiten sind in deiner Hand; errette mich aus der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen.
16Lass dein Angesicht leuchten über deinem Knecht; rette mich um deiner Gnade willen.
8Knechte herrschen über uns; niemand rettet uns aus ihrer Hand.
1Ich liebe den HERRN, denn er hat meine Stimme und mein Flehen erhört.
12Was soll ich dem HERRN vergelten für all seine Wohltaten an mir?
7Ich will frohlocken und mich freuen über deine Güte; denn du hast meine Not angesehen, du hast erkannt meine Seele in Bedrängnissen;
12Deine Gelübde ruhen auf mir, o Gott: ich will dir Lob darbringen.
6Durch dich bin ich gehalten von Mutterleib an: Du hast mich hervorgebracht aus dem Schoß meiner Mutter: Mein Lobpreis soll immer von dir sein.
8Und es wird geschehen an jenem Tag, spricht der HERR der Heerscharen, dass ich sein Joch von deinem Hals zerbrechen und deine Fesseln zerreißen werde, und Fremde sollen nicht mehr über ihn herrschen:
33Darum lasse doch, ich bitte dich, deinen Diener anstelle des Knaben als Diener meines Herrn bleiben, und der Knabe gehe mit seinen Brüdern hinauf.
16Aber ihr habt euch gewandt und meinen Namen entehrt, und habt jeden seinen Knecht und seine Magd, die ihr nach ihrem Belieben freigelassen habt, zurückgeholt und sie wieder in Knechtschaft gebracht, um für euch Knechte und Mägde zu sein.
176Ich bin umhergeirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht, denn ich vergesse deine Gebote nicht.
65TETH. Du hast deinem Knecht Gutes getan, o HERR, gemäß deinem Wort.
122Bürge für deinen Knecht für das Gute, damit die Stolzen mich nicht unterdrücken.
20Was kann David dir noch mehr sagen? Denn du, Herr, HERR, kennst deinen Knecht.