Psalmen 132:8
Steh auf, HERR, zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Stärke.
Steh auf, HERR, zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Stärke.
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Stehe auf, Jehova, zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Stärke!(Vergl. 2. Chr. 6,41)
Stehe auf, Jehova, zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Stärke!
HERR, mache dich auf zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Macht!
HERR, mache dich auf zu deiner Ruhe, du und die Lade deiner Macht!
HERR, mache dich auf zu deiner Ruhestatt, du und die Lade deiner Macht!
Arise (o LORDE) in to thy restinge place, thou & ye arke of yi stregth.
Arise, O Lord, to come into thy rest, thou, and the Arke of thy strength.
Aryse O God for to come into thy resting place: thou and the arke of thy strength.
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
Arise, Yahweh, into your resting place; You, and the ark of your strength.
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
Come back, O Lord, to your resting-place; you and the ark of your strength.
Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
Ascend, O LORD, to your resting place, you and the ark of your strength!
Sta op, HEERE! tot Uw rust, Gij en de ark Uwer sterkte!
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
41Stehe nun auf, o HERR, Gott, zu deiner Ruhestätte, du und die Lade deiner Stärke; lass deine Priester, o HERR, Gott, mit Heil bekleidet sein, und lass deine Frommen sich in Güte freuen.
7Lasst uns in seine Wohnungen eintreten, lasst uns an seinem Fußschemel anbeten.
9Lass deine Priester mit Gerechtigkeit bekleidet sein, und lass deine Getreuen vor Freude jubeln.
35Und es geschah, als die Lade sich in Bewegung setzte, sagte Mose: Steh auf, HERR, und lass deine Feinde zerstreut werden; lass die, die dich hassen, vor dir fliehen.
36Und wenn sie ruhte, sagte er: Kehre zurück, HERR, zu den vielen Tausenden Israels.
6Erhebe dich, HERR, in deinem Zorn, erhebe dich wegen des Tobens meiner Feinde: und wache auf für mich zum Gericht, das du befohlen hast.
2Und David machte sich auf und zog hin mit dem ganzen Volk, das bei ihm war, von Baale-Juda, um die Lade Gottes heraufzubringen, die den Namen trägt, den Namen des HERRN der Heerscharen, der über den Cherubim sitzt.
19Richtet nun euer Herz und eure Seele darauf, den HERRN, euren Gott, zu suchen; steht also auf und baut das Heiligtum des HERRN Gottes, um die Bundeslade des HERRN und die heiligen Gefäße Gottes in das Haus zu bringen, das zu dem Namen des HERRN gebaut werden soll.
3Und alle Ältesten Israels kamen, und die Priester trugen die Lade.
4Und sie brachten die Lade des HERRN hinauf sowie die Stiftshütte und alle heiligen Geräte, die in der Stiftshütte waren; diese trugen die Priester und die Leviten hinauf.
13Erhebe dich, HERR, in deiner eigenen Stärke: So werden wir singen und deine Macht preisen.
6Und die Priester brachten die Lade des Bundes des HERRN an ihren Ort, in den innersten Raum des Hauses, ins Allerheiligste, unter die Flügel der Cherubim.
7Denn die Cherubim breiteten ihre beiden Flügel über den Ort der Lade aus, und die Cherubim bedeckten die Lade und ihre Stangen oben.
6Und David zog hinauf mit ganz Israel nach Baala, das ist Kirjat-Jearim, welches zu Juda gehört, um von dort die Lade Gottes, des HERRN, heraufzubringen, der zwischen den Cherubim wohnt und dessen Name darauf genannt wird.
25So gingen David, die Ältesten Israels und die Anführer über die Tausend hin, um die Lade des Bundes des HERRN mit Freude aus dem Haus Obed-Edoms heraufzubringen.
23Erwache, warum schläfst du, o Herr? Erhebe dich, verstoße uns nicht für immer.
21Und ich habe dort eine Stätte für die Lade bereitgestellt, in der der Bund des HERRN ist, den er mit unseren Vätern geschlossen hat, als er sie aus dem Land Ägypten führte.
14Dies ist meine Ruhe für immer; hier will ich wohnen, denn ich habe es begehrt.
12und sagte zu ihnen: Ihr seid die Häupter der Familien der Leviten. Heiligt euch und eure Brüder, damit ihr die Lade des HERRN, des Gottes Israels, an den Ort bringt, den ich dafür bereitet habe.
12Und Josua stand früh am Morgen auf, und die Priester trugen die Lade des HERRN.
19Erhebe dich, o HERR, lass den Menschen nicht die Oberhand gewinnen; lass die Heiden vor deinem Angesicht gerichtet werden.
8Erwache, meine Ehre; erwache, Psalter und Harfe! Ich will früh aufwachen.
14Da heilten sich die Priester und Leviten, um die Lade des HERRN, des Gottes Israels, heraufzubringen.
7Und die Priester brachten die Lade des Bundes des HERRN an ihren Ort, in das Innere des Hauses, in das Allerheiligste, unter die Flügel der Cherubim.
8Denn die Cherubim breiteten ihre Flügel über den Ort der Lade aus, und die Cherubim bedeckten die Lade und ihre Stangen darüber.
11Und darin habe ich die Lade gestellt, in der der Bund des HERRN ist, den er mit den Kindern Israels gemacht hat.
4Und alle Ältesten Israels kamen, und die Leviten trugen die Lade.
10Jetzt will ich mich erheben, spricht der HERR; jetzt will ich mich erheben; jetzt will ich mich erheben.
17Und sie brachten die Lade des HERRN und stellten sie an ihren Platz, mitten in dem Zelt, das David für sie aufgeschlagen hatte. Und David opferte Brandopfer und Friedensopfer vor dem HERRN.
3Und David versammelte ganz Israel in Jerusalem, um die Lade des HERRN an den Ort zu bringen, den er dafür bereitet hatte.
8Sie sind niedergefallen und gestürzt; wir aber sind aufgestanden und stehen aufrecht.
7Kehre zurück zu deiner Ruhe, meine Seele; denn der HERR hat reichlich an dir getan.
13Erhebe dich, o HERR, enttäusche ihn, wirf ihn nieder; rette meine Seele von den Bösen, die dein Schwert sind,
4Aber die Lade Gottes hatte David von Kirjath-Jearim an den Ort gebracht, den David dafür bereitet hatte, denn er hatte ein Zelt dafür in Jerusalem aufgeschlagen.
15So brachten David und das ganze Haus Israel die Lade des HERRN mit Jubelgeschrei und unter dem Klang der Posaune hinauf.
2Erhebt eure Hände im Heiligtum und preiset den HERRN.
2Dann erhob sich König David und sprach: Hört mich, meine Brüder und mein Volk: Ich hatte im Herzen, ein Haus der Ruhe für die Lade des Bundes des HERRN und den Schemel unseres Gottes zu bauen und hatte Vorbereitungen für den Bau getroffen.
28Dein Gott hat deine Stärke verordnet; stärke, o Gott, was du für uns vollbracht hast.
7Erhebt, o ihr Tore, eure Häupter, und erhebt euch, ihr ewigen Pforten, damit der König der Herrlichkeit einziehe.
5Bis ich einen Ort für den HERRN finde, eine Wohnung für den mächtigen Gott Jakobs.
8HERR, ich habe die Wohnstätte deines Hauses geliebt und den Ort, an dem deine Ehre wohnt.
1Der König freut sich in deiner Stärke, o HERR, und wie sehr jubelt er über deine Rettung!
5Als die Bundeslade des HERRN ins Lager kam, jubelte ganz Israel mit lautem Jubel, sodass die Erde erklang.
6Als die Philister den Lärm des Jubels hörten, fragten sie: Was bedeutet dieser laute Jubel im Lager der Hebräer? Und sie erfuhren, dass die Lade des HERRN ins Lager gekommen war.
33Und sie brachen vom Berg des HERRN auf, drei Tagesreisen entfernt, und die Lade des Bundes des HERRN zog vor ihnen her während der drei Tagesreisen, um ihnen einen Ruheplatz zu erkunden.
2Wach auf, Psalter und Harfe: ich selbst will früh aufwachen.
8Steh auf, o Gott, richte die Erde; denn alle Nationen werden dein Erbe sein.
2Ihr, die ihr steht im Haus des HERRN, in den Höfen des Hauses unseres Gottes,
2Der HERR wird das Zepter deiner Macht aus Zion senden: Herrsche inmitten deiner Feinde!
13Seid still alle Völker vor dem HERRN, denn er hat sich erhoben aus seiner heiligen Wohnung.