Psalmen 16:6
Die Messschnüre sind mir in lieblichen Gegenden gefallen; ja, ein schönes Erbe habe ich.
Die Messschnüre sind mir in lieblichen Gegenden gefallen; ja, ein schönes Erbe habe ich.
The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a delightful inheritance.
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
The lines have fallen unto me in pleasant places; yes, I have a good heritage.
Die Meßschnüre sind mir gefallen in lieblichenÖrtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden.
Die Meßschnüre sind mir gefallen in lieblichenÖrtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden.
Das Los ist mir gefallen aufs Liebliche; mir ist ein schön Erbteil worden.
Das Los ist mir gefallen aufs Liebliche; mir ist ein schön Erbteil geworden.
Die Meßschnur ist mir in einer lieblichen Gegend gefallen, ja, es ward mir ein glänzendes Erbe zuteil.
The LORDE himself is my good and my porcion, thou manteynest my enheritauce.
The lines are fallen vnto me in pleasant places: yea, I haue a faire heritage.
My lot is fallen vnto me in a pleasaut grounde: I haue a goodly heritage.
The lines are fallen unto me in pleasant [places]; yea, I have a goodly heritage.
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance `is' for me.
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.
Fair are the places marked out for me; I have a noble heritage.
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
It is as if I have been given fertile fields or received a beautiful tract of land.
De snoeren zijn mij in liefelijke plaatsen gevallen; ja, een schone erfenis is mij geworden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
5Der HERR ist mein Erbteil und mein Becher; du hältst mein Los fest.
7Ich will den HERRN preisen, der mir Rat gegeben hat; auch nachts unterweisen mich meine Nieren.
8Ich habe den HERRN allezeit vor Augen; weil er zu meiner Rechten ist, werde ich nicht wanken.
9Deshalb ist mein Herz fröhlich, und meine Seele frohlockt; auch mein Fleisch wird in Sicherheit ruhen.
5Denn du, o Gott, hast meine Gelübde gehört; du hast mir das Erbe derer gegeben, die deinen Namen fürchten.
17Und er hat für sie das Los geworfen, und seine Hand hat es ihnen mit der Messschnur zugeteilt: sie werden es für immer besitzen, von Generation zu Generation werden sie darin wohnen.
1Bewahre mich, o Gott, denn bei dir suche ich Zuflucht.
2Meine Seele, du hast zum HERRN gesagt: Du bist mein Herr; meine Güte reicht nicht aus dir.
3Sondern für die Heiligen, die auf Erden sind, und die Edlen, an denen ich all mein Wohlgefallen habe.
21damit ich denen, die mich lieben, Substanz geben und ihre Schätze füllen kann.
20Er führte mich auch heraus in einen weiten Raum; er rettete mich, weil er Wohlgefallen an mir hatte.
21Der HERR belohnte mich nach meiner Gerechtigkeit; nach der Reinheit meiner Hände hat er mir vergolten.
111Deine Zeugnisse habe ich als Erbe für immer genommen; denn sie sind die Freude meines Herzens.
24Der HERR ist mein Anteil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.
6Gewiss, Güte und Barmherzigkeit werden mir folgen alle Tage meines Lebens, und ich werde wohnen im Hause des HERRN für immer.
18Reichtum und Ehre sind bei mir, ja, dauerhafter Reichtum und Gerechtigkeit.
12Gesegnet ist die Nation, deren Gott der HERR ist, das Volk, das er sich zum Erbe erwählt hat.
8Mein Erbe ist mir geworden wie ein Löwe im Wald; es schreit gegen mich, deshalb habe ich es gehasst.
36Du hast meine Schritte unter mir erweitert, dass meine Füße nicht wankten.
7Kehre zurück zu deiner Ruhe, meine Seele; denn der HERR hat reichlich an dir getan.
8Denn du hast meine Seele vom Tod errettet, meine Augen von Tränen und meine Füße vom Fallen.
7Ich will frohlocken und mich freuen über deine Güte; denn du hast meine Not angesehen, du hast erkannt meine Seele in Bedrängnissen;
33Das Los wird in den Schoß geworfen; aber jede Entscheidung liegt beim HERRN.
14Dies ist meine Ruhe für immer; hier will ich wohnen, denn ich habe es begehrt.
6Ich will dem HERRN singen, denn er hat mir reichlich Gutes getan.
22Denn die von ihm Gesegneten werden das Land erben, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet.
19Er führte mich auch hinaus in eine weite Ebene; er rettete mich, weil er Wohlgefallen an mir hatte.
20Der HERR belohnte mich nach meiner Gerechtigkeit; nach der Reinheit meiner Hände hat er mich vergolten.
56Dies ist mir widerfahren, weil ich deine Vorschriften hielt.
57CHETH. Du bist mein Anteil, o HERR; ich habe gesagt, dass ich deine Worte bewahren will.
6Gott hat in seiner Heiligkeit gesprochen; ich will frohlocken, ich will Sichem teilen und das Tal Sukkot vermessen.
7Gilead gehört mir, und Manasse ist mein; Ephraim ist die Stärke meines Hauptes; Juda ist mein Gesetzgeber;
37Du hast meinen Schritt weit gemacht unter mir, so dass meine Füße nicht wanken.
26Daraufhin wachte ich auf und schaute; und mein Schlaf war mir süß geworden.
21Gelobt sei der HERR, denn er hat seine wunderbare Güte an mir erwiesen in einer festen Stadt.
1Richte mich, HERR; denn ich habe in meiner Rechtschaffenheit gewandelt: Ich habe auch auf den HERRN vertraut; darum werde ich nicht wanken.
16Was mich betrifft, ich bin nicht eilig darin, ein Hirte zu sein, um dir zu folgen; noch habe ich den Tag des Unheils begehrt; du weißt es: was aus meinen Lippen kam, ist richtig vor dir gewesen.
1Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
11Aber die Sanftmütigen werden das Land erben und ihre Freude haben am großen Frieden.
6In meiner Ruhe sagte ich: Ich werde niemals erschüttert werden.
8HERR, ich habe die Wohnstätte deines Hauses geliebt und den Ort, an dem deine Ehre wohnt.
18Da sprach er: Dir gebe ich das Land Kanaan, das Los eures Erbes.
6Er hat seinem Volk die Kraft seiner Werke gezeigt, indem er ihnen das Erbe der Heiden gab.
12Ja, der HERR wird das Gute geben, und unser Land wird seinen Ertrag bringen.
8Erbitte von mir, und ich werde dir die Völker zum Erbe geben und die Enden der Erde zu deinem Besitz.
6Gepriesen sei der HERR, denn er hat die Stimme meines Flehens gehört.
12Mein Fuß steht auf ebenem Boden: in den Versammlungen will ich den HERRN preisen.
8Gilead ist mein; Manasse ist mein; Ephraim ist auch die Stärke meines Hauptes; Juda ist mein Gesetzgeber;
6Sie haben ein Netz für meine Schritte bereitet, meine Seele ist niedergebeugt; sie haben vor mir eine Grube gegraben, in die sie selbst gefallen sind. Selah.
16Ja, meine Seele wird sich freuen, wenn deine Lippen Rechtes sprechen.