Psalmen 52:4
Du liebst alle verschlingenden Worte, du trügerische Zunge!
Du liebst alle verschlingenden Worte, du trügerische Zunge!
Your tongue devises destruction like a sharpened razor, you worker of deceit.
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
You love all devouring words, O deceitful tongue.
Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs!
Deine Zunge trachtet nach Schaden und schneidet mit Lügen wie ein scharf Schermesser.
Du redest gerne alles, was zu verderben dient, mit falscher Zunge.
Du redest gerne so, als wolltest du alles verschlingen, du Lügenmaul!
Thou louest vngraciousnesse more the good, to talke of lyes more then rightuousnesse.
Thou louest all wordes that may destroye, O deceitfull tongue!
Thou hast loued to speake all wordes that may do hurt: O thou deceiptfull tongue.
Thou lovest all devouring words, O [thou] deceitful tongue.
You love all devouring words, You deceitful tongue.
Thou hast loved all devouring words, O thou deceitful tongue.
Thou lovest all devouring words, thou deceitful tongue.
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Destruction is in all your words, O false tongue.
You love all devouring words, you deceitful tongue.
You love to use all the words that destroy, and the tongue that deceives.
Uw tong denkt enkel schade als een geslepen scheermes, werkende bedrog.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Warum rühmst du dich des Unheils, mächtiger Mann? Die Güte Gottes währt doch beständig.
2Deine Zunge ersinnt Verderben, wie ein geschliffenes Schermesser, das betrügerisch handelt.
3Du liebst das Böse mehr als das Gute und die Lüge mehr als das Reden der Gerechtigkeit. Sela.
5Gott wird dich gleichfalls für immer vernichten, er wird dich ergreifen und aus deinem Wohnort reißen und dich aus dem Land der Lebenden entwurzeln. Sela.
19Du gibst deinem Mund dem Bösen preis und deine Zunge spinnt Betrug.
20Du sitzt da und redest gegen deinen Bruder, verleumdest den Sohn deiner Mutter.
2Befreie meine Seele, o HERR, von den lügnerischen Lippen und von der betrügerischen Zunge.
3Was soll dir gegeben werden? Oder was soll dir geschehen, du falsche Zunge?
4Denn Du bist kein Gott, der Gefallen an der Bosheit hat; bei Dir kann das Böse nicht weilen.
5Die Toren bestehen nicht vor Deinen Augen; Du hasst alle, die Unrecht tun.
6Du wirst alle vernichten, die Lügen sprechen; der HERR verabscheut den blutgierigen und trügerischen Mann.
5Denn dein Mund spricht von deiner Ungerechtigkeit, und du wählst die Zunge der Schläue.
6Dein eigener Mund verurteilt dich, nicht ich; ja, deine eigenen Lippen zeugen gegen dich.
28Eine lügnerische Zunge hasst diejenigen, die sie verletzt, und ein schmeichelnder Mund bringt Verderben.
8Den Bissen, den du gegessen hast, wirst du wieder erbrechen, und deine freundlichen Worte werden verloren sein.
7Sein Mund ist voll Fluchens, Betrugs und Täuschung: unter seiner Zunge ist Verderben und Eitelkeit.
9Denn kein Lauterkeit ist in ihrem Mund; ihr Inneres ist voll Bosheit; ihr Hals ist ein offenes Grab, mit ihrer Zunge heucheln sie.
10Gott, lass sie schuldig werden; mögen sie durch ihre eigenen Pläne zu Fall kommen, stoße sie hinaus wegen der Menge ihrer Vergehen; denn sie haben sich gegen Dich empört.
2Jeder spricht Trug mit seinem Nächsten: mit schmeichelnden Lippen und doppeltem Herzen reden sie.
3Der HERR wird alle schmeichelnden Lippen ausrotten und die Zunge, die stolze Dinge spricht.
13Bewahre deine Zunge vor Bösem und deine Lippen davor, Trug zu reden.
12Wegen der Sünde ihres Mundes und der Worte ihrer Lippen lass sie gefangen werden in ihrem Hochmut; wegen der Flüche und Lügen, die sie sprechen.
4Ein böser Mensch hört auf falsche Lippen, und ein Lügner achtet auf eine schändliche Zunge.
3Die Worte seines Mundes sind Ungerechtigkeit und Betrug; er hat aufgehört, weise zu sein und Gutes zu tun.
16Aber zu den Gottlosen spricht Gott: Was hast du damit zu tun, meine Satzungen zu erklären oder meinen Bund in deinen Mund zu nehmen?
17Denn du hasst Weisung und wirfst meine Worte hinter dich.
3Wie lange wollt ihr euch gegen einen Mann verschwören? Ihr alle sollt gestürzt werden: Wie eine sinkende Wand seid ihr und wie ein zerbrechlicher Zaun.
4Sie planen nur, ihn von seiner Höhe zu stürzen, sie haben Gefallen an Lügen: Mit ihrem Mund segnen sie, aber im Herzen verfluchen sie. Sela.
4Wen verspottet ihr? Gegen wen reißt ihr den Mund weit auf und streckt die Zunge heraus? Seid ihr nicht Kinder der Übertretung, ein Samen der Lüge,
2Denn der Mund der Gottlosen und der betrügerische Mund sind gegen mich offen: sie haben gegen mich mit lügnerischer Zunge gesprochen.
24Wer hasst, verstellt sich mit seinen Lippen, aber in seinem Inneren hegt er Trug.
3Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. Selah.
12Obwohl das Böse in seinem Mund süß ist und er es unter seiner Zunge verbirgt;
20Denn sie reden gegen dich schändlich, und deine Feinde erheben vergeblich deinen Namen.
17Doch du hast das Urteil der Gottlosen erfüllt; Urteil und Gerechtigkeit lasten auf dir.
5Und sie werden ihren Nachbarn betrügen und werden nicht die Wahrheit sprechen: sie haben ihre Zunge gelehrt, Lügen zu sprechen, und ermühen sich darin, Unrecht zu tun.
22Lügenlippen sind dem HERRN ein Gräuel; aber die in Wahrheit handeln, sind sein Wohlgefallen.
4Eine gesunde Zunge ist ein Baum des Lebens, aber Falschheit darin bricht den Geist.
7Werdet ihr heimtückisch für Gott sprechen und betrügerisch für ihn reden?
24Entferne von dir einen falschen Mund und halte verleumderische Lippen fern von dir.
8Ihre Zunge ist wie ein geschossener Pfeil; sie spricht Trug: einer spricht friedlich mit seinem Nachbarn mit dem Mund, doch im Herzen lagt er auf der Lauer.
20Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes, und wer eine verdrehte Zunge hat, gerät in Unglück.
18Lasst die lügnerischen Lippen schweigen, die frech und verächtlich gegen den Gerechten reden.
19Die Lippen der Wahrheit bestehen ewig; aber eine lügnerische Zunge nur einen Augenblick.
36Aber sie schmeichelten ihm mit ihrem Mund und logen ihm mit ihren Zungen.
118Du hast alle zertreten, die von deinen Satzungen abweichen; denn ihr Betrug ist Lüge.
8deren Mund Eitelkeit spricht und deren rechte Hand eine Hand der Lüge ist.
13dass du deinen Geist gegen Gott wendest und solche Worte aus deinem Mund lässt?