Psalmen 78:36
Aber sie schmeichelten ihm mit ihrem Mund und logen ihm mit ihren Zungen.
Aber sie schmeichelten ihm mit ihrem Mund und logen ihm mit ihren Zungen.
But they deceived Him with their mouths and lied to Him with their tongues.
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
Und sie heuchelten ihm(Eig. betrogen ihn) mit ihrem Munde, und mit ihrer Zunge logen sie ihm;
Und sie heuchelten ihm mit ihrem Munde, und mit ihrer Zunge logen sie ihm;
Nevertheless they did flatter{H8762)} him with their mouth, and they lied{H8762)} unto him with their tongues.
und heuchelten ihm mit ihrem Munde und logen ihm mit ihrer Zunge.
und heuchelten mit ihrem Munde und logen ihm mit ihrer Zunge;
Aber sie heuchelten ihm mit ihrem Munde und logen mit ihren Zungen;
Neuerthelesse, they dyd but flater him in their mouthes, and dissembled with him in their tonges.
But they flattered him with their mouth, and dissembled with him with their tongue.
For their heart was not vpright with him: neither continued they faythfull in his couenaunt.
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
But they flattered him with their mouth, And lied to him with their tongue.
And -- they deceive Him with their mouth, And with their tongue do lie to Him,
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
But their lips were false to him, and their tongues were untrue to him;
But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue.
But they deceived him with their words, and lied to him.
En zij vleiden Hem met hun mond, en logen Hem met hun tong.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
37Denn ihr Herz war nicht aufrichtig mit ihm, und sie waren nicht standhaft in seinem Bund.
9Denn kein Lauterkeit ist in ihrem Mund; ihr Inneres ist voll Bosheit; ihr Hals ist ein offenes Grab, mit ihrer Zunge heucheln sie.
2Jeder spricht Trug mit seinem Nächsten: mit schmeichelnden Lippen und doppeltem Herzen reden sie.
3Der HERR wird alle schmeichelnden Lippen ausrotten und die Zunge, die stolze Dinge spricht.
28Eine lügnerische Zunge hasst diejenigen, die sie verletzt, und ein schmeichelnder Mund bringt Verderben.
4Sie planen nur, ihn von seiner Höhe zu stürzen, sie haben Gefallen an Lügen: Mit ihrem Mund segnen sie, aber im Herzen verfluchen sie. Sela.
5Und sie werden ihren Nachbarn betrügen und werden nicht die Wahrheit sprechen: sie haben ihre Zunge gelehrt, Lügen zu sprechen, und ermühen sich darin, Unrecht zu tun.
6Dein Wohnort ist mitten in Betrug; durch Betrug weigern sie sich, mich zu erkennen, spricht der HERR.
3Sie erfreuen den König mit ihrer Bosheit und die Fürsten mit ihren Lügen.
2Denn er schmeichelt sich selbst in seinen eigenen Augen, bis seine Schuld als hassenswert erkannt wird.
3Die Worte seines Mundes sind Ungerechtigkeit und Betrug; er hat aufgehört, weise zu sein und Gutes zu tun.
12Wegen der Sünde ihres Mundes und der Worte ihrer Lippen lass sie gefangen werden in ihrem Hochmut; wegen der Flüche und Lügen, die sie sprechen.
8deren Mund Eitelkeit spricht und deren rechte Hand eine Hand der Lüge ist.
30Sie waren noch nicht von ihrem Verlangen entfernt. Während ihr Essen noch in ihrem Mund war,
56Doch sie versuchten und erzürnten den höchsten Gott und hielten seine Zeugnisse nicht.
57Sondern kehrten zurück und verhielten sich untreu wie ihre Väter; sie wichen ab wie ein trügerischer Bogen.
3Und sie biegen ihre Zungen wie Bögen für Lügen; aber sie sind nicht tapfer für die Wahrheit auf der Erde: denn sie gehen von einem Übel zum anderen und kennen mich nicht, spricht der HERR.
2Denn der Mund der Gottlosen und der betrügerische Mund sind gegen mich offen: sie haben gegen mich mit lügnerischer Zunge gesprochen.
19Du gibst deinem Mund dem Bösen preis und deine Zunge spinnt Betrug.
22Lügenlippen sind dem HERRN ein Gräuel; aber die in Wahrheit handeln, sind sein Wohlgefallen.
35Und sie erinnerten sich, dass Gott ihr Fels war, und der höchste Gott ihr Erlöser.
8Sie verlachen und reden böse von Bedrückung; hochmütig sprechen sie.
9Sie setzen ihren Mund gegen den Himmel und ihre Zunge geht umher auf Erden.
8Ihre Zunge ist wie ein geschossener Pfeil; sie spricht Trug: einer spricht friedlich mit seinem Nachbarn mit dem Mund, doch im Herzen lagt er auf der Lauer.
3Du liebst das Böse mehr als das Gute und die Lüge mehr als das Reden der Gerechtigkeit. Sela.
4Du liebst alle verschlingenden Worte, du trügerische Zunge!
3Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. Selah.
2Befreie meine Seele, o HERR, von den lügnerischen Lippen und von der betrügerischen Zunge.
3Was soll dir gegeben werden? Oder was soll dir geschehen, du falsche Zunge?
7Sein Mund ist voll Fluchens, Betrugs und Täuschung: unter seiner Zunge ist Verderben und Eitelkeit.
24Wer hasst, verstellt sich mit seinen Lippen, aber in seinem Inneren hegt er Trug.
12Denn die Reichen darin sind voll von Gewalt, ihre Einwohner sprechen Lügen, und ihre Zunge ist trügerisch in ihrem Mund.
17Doch sündigten sie weiter gegen ihn, indem sie den Höchsten in der Wüste herausforderten.
18Und sie versuchten Gott in ihrem Herzen, indem sie Speise nach ihrem Verlangen forderten.
4Wen verspottet ihr? Gegen wen reißt ihr den Mund weit auf und streckt die Zunge heraus? Seid ihr nicht Kinder der Übertretung, ein Samen der Lüge,
32Für all das sündigten sie immer noch und glaubten nicht an seine wunderbaren Werke.
5Wer seinem Nachbarn schmeichelt, legt ein Netz für dessen Füße.
10Sie hielten den Bund Gottes nicht ein und weigerten sich, in seinem Gesetz zu wandeln.
19Die Lippen der Wahrheit bestehen ewig; aber eine lügnerische Zunge nur einen Augenblick.
12Obwohl das Böse in seinem Mund süß ist und er es unter seiner Zunge verbirgt;
33denn sie reizten seinen Geist, so dass er unüberlegt mit seinen Lippen redete.
24Ja, sie verachteten das liebliche Land, sie glaubten nicht seinem Wort.
13Im Übertreten und Lügen gegen den HERRN und im Abweichen von unserem Gott, das Drücken und Abfallen sprechen, haben wir Unheil ersonnen und aus dem Herzen falsche Worte geredet.
40Wie oft erzürnten sie ihn in der Wüste und betrübten ihn in der Einöde!
8Doch siehe, ihr vertraut auf trügerische Worte, die euch nichts nützen.
20Denn sie sprechen keinen Frieden, sondern ersinnen trügerische Dinge gegen die Stillen im Land.
5Wer seinem Freund Schmeicheleien spricht, dessen Kinder werden scheitern.
11Doch der König wird sich in Gott freuen; jeder, der bei ihm schwört, wird sich rühmen: Aber der Mund derer, die Lügen sprechen, wird gestoppt werden.
18Lasst die lügnerischen Lippen schweigen, die frech und verächtlich gegen den Gerechten reden.