Psalmen 54:6
Ich will dir freiwillig opfern: ich will deinen Namen, o HERR, preisen; denn er ist gut.
Ich will dir freiwillig opfern: ich will deinen Namen, o HERR, preisen; denn er ist gut.
Look, God is my helper; the Lord is among those who uphold my soul.
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
I will freely sacrifice to You: I will praise Your name, O LORD; for it is good.
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
Opfern will ich dir mit Freiwilligkeit; deinen Namen will ich preisen, Jehova, denn er ist gut.
Opfern will ich dir mit Freiwilligkeit; deinen Namen will ich preisen, Jehova, denn er ist gut.
Siehe, Gott stehet mir bei; der HERR erhält meine Seele.
So will ich dir ein Freudenopfer tun und deinen Namen, HERR, danken, daß er so tröstlich ist.
Ich will dir opfern aus freiem Trieb, deinen Namen, o HERR, will ich loben, denn er ist gut!
A frewil offeringe wil I geue the, and prayse thy name o LORDE, because it is so comfortable.
Then I will sacrifice freely vnto thee: I wil praise thy Name, O Lord, because it is good.
I wyll sacrifice vnto thee with a true wyllyng heart: I wyll confesse thy name O God, because it is good.
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for [it is] good.
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
With a free will-offering I sacrifice to Thee, I thank Thy name, O Jehovah, for `it is' good,
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
Freely will I make my offerings to you; I will give praise to your name, O Lord, for it is good.
With a free will offering, I will sacrifice to you. I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
With a freewill offering I will sacrifice to you! I will give thanks to your name, O LORD, for it is good!
Ziet, God is mij een Helper; de Heere is onder degenen, die mijn ziel ondersteunen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
17Ich will dir ein Dankopfer darbringen und den Namen des HERRN anrufen.
18Ich will dem HERRN meine Gelübde erfüllen vor allem seinem Volk.
9Ich aber will dir mit Dankesstimmen opfern; was ich gelobt habe, will ich bezahlen. Das Heil ist beim HERRN.
12Deine Gelübde ruhen auf mir, o Gott: ich will dir Lob darbringen.
6Und nun wird mein Haupt sich erheben über meine Feinde, die um mich her sind; darum will ich in seinem Zelt Opfer des Jubels bringen, ich will singen und dem HERRN Lob lieder singen.
49Darum will ich dir danken, o HERR, unter den Völkern und deinem Namen singen.
50Darum will ich dir danken, HERR, unter den Völkern, und deinem Namen lobsingen.
14Bring Gott Dank dar und erfülle deine Gelübde dem Höchsten gegenüber.
15Ich will dir fette Brandopfer mit dem Rauch von Widdern darbringen; ich werde Rinder mit Ziegen opfern. (Sela.)
1Ich will dich loben von ganzem Herzen: Vor den Göttern will ich dir lobsingen.
2Ich will mich zu deinem heiligen Tempel neigen und deinen Namen preisen wegen deiner Güte und deiner Wahrheit; denn du hast dein Wort über all deinen Namen erhoben.
12Ich will dich loben, Herr, mein Gott, von ganzem Herzen und deinen Namen ewig ehren.
28Du bist mein Gott, und ich will dich preisen; mein Gott, ich will dich erheben.
29Danket dem HERRN, denn er ist gut; denn seine Gnade währt ewig.
29Und wenn ihr dem HERRN ein Dankopfer opfert, sollt ihr es freiwillig opfern.
6Ich will dem HERRN singen, denn er hat mir reichlich Gutes getan.
30Ich will den Namen Gottes mit einem Lied preisen und mit Dank ihm groß machen.
9Ich will dich preisen für immer, denn du hast es vollbracht; und ich will auf deinen Namen warten, denn er ist gut vor deinen Heiligen.
14Ich will dem HERRN meine Gelübde erfüllen vor allem seinem Volk.
7dass ich mit der Stimme des Dankes verkünde und von all deinen wunderbaren Werken erzähle.
5Er wird das Böse meinen Feinden vergelten: vertilge sie in deiner Wahrheit.
1Lobet den HERRN! Dankt dem HERRN, denn er ist gütig; denn seine Gnade währt ewiglich.
19Dann wirst du Gefallen haben an gerechten Opfern, an Brandopfern und Ganzopfern; dann werden sie Stiere auf deinem Altar darbringen.
10In Gott will ich sein Wort preisen; im HERRN will ich sein Wort preisen.
108Nimm an, ich bitte, die freiwilligen Gaben meines Mundes, o HERR, und lehre mich deine Urteile.
25Von dir soll mein Lobgesang in der großen Gemeinde sein: Ich will meine Gelübde vor denen bezahlen, die ihn fürchten.
15O Herr, öffne meine Lippen, und mein Mund wird deinen Ruhm verkünden.
13Ich will in dein Haus gehen mit Brandopfern: Ich will dir meine Gelübde erfüllen.
12Was soll ich dem HERRN vergelten für all seine Wohltaten an mir?
18Ich werde dir danken in der großen Versammlung; ich werde dich loben unter vielen Menschen.
1Ich will dich, o HERR, von ganzem Herzen preisen; ich will all deine wunderbaren Werke verkünden.
2Ich will frohlocken und mich freuen in dir, ich will deinem Namen, du Höchster, Loblieder singen.
7Ich will die Gütigkeiten des HERRN erwähnen und die Lobpreisungen des HERRN, nach allem, was der HERR uns erwiesen hat, und die große Güte gegenüber dem Haus Israel, die er ihnen nach seiner Barmherzigkeit und der Vielzahl seiner Gütigkeiten erwiesen hat.
3Lobet den HERRN, denn der HERR ist gut; singt seinem Namen, denn es ist lieblich.
1Ich will den HERRN allezeit loben; sein Lob soll ständig in meinem Mund sein.
23Wer Lob darbringt, ehrt mich, und dem, der seinen Weg richtig gestaltet, werde ich das Heil Gottes zeigen.
5Und opfert ein Dankopfer mit gesäuertem Brot und verkündet frei heraus die freiwilligen Gaben! Denn so gefällt es euch, ihr Kinder Israels, spricht der Herr, GOTT.
22Auch will ich dich preisen mit dem Psalter, sogar deine Wahrheit, o mein Gott: Ich will dir zur Harfe singen, o Heiliger Israels.
1Ich will dich erheben, mein Gott, o König, und deinen Namen loben immer und ewiglich.
2Jeden Tag will ich dich loben und deinen Namen preisen immer und ewiglich.
17Ich will den HERRN preisen nach seiner Gerechtigkeit und den Namen des HERRN, des Höchsten, loben.
8So werde ich deinem Namen für immer Lob singen, damit ich täglich meine Gelübde erfülle.
9Ich will dich, o Herr, unter den Völkern loben, ich will dir unter den Nationen singen.
22Und lasst sie Dankopfer darbringen und seine Werke mit Freuden erzählen.
1Lobe den HERRN. Lobe den HERRN, meine Seele.
30Ich will den HERRN mit meinem Mund reichlich loben; ja, ich will ihn inmitten der vielen preisen.
1Lobt den HERRN: denn es ist gut, unserem Gott Loblieder zu singen; denn es ist angenehm, und das Lob ist schön.
7Denn er hat mich aus aller Not errettet: und mein Auge hat seinen Wunsch an meinen Feinden gesehen.
1Es ist gut, dem HERRN zu danken und deinem Namen Lob zu singen, o Höchster.
8Ich werde dich nicht wegen deiner Opfer tadeln oder deiner Brandopfer, die immer vor mir sind.