Psalmen 68:21
Aber Gott wird das Haupt seiner Feinde verwunden, die haarige Kopfhaut dessen, der in seinen Sünden fortfährt.
Aber Gott wird das Haupt seiner Feinde verwunden, die haarige Kopfhaut dessen, der in seinen Sünden fortfährt.
Our God is a God of salvation; the Sovereign LORD delivers from death.
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such a one as goes on still in his trespasses.
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
Gewiß, Gott wird zerschmettern das Haupt seiner Feinde, den Haarscheitel dessen, der da wandelt in seinen Vergehungen.
Gewiß, Gott wird zerschmettern das Haupt seiner Feinde, den Haarscheitel dessen, der da wandelt in seinen Vergehungen.
But God shall wound{H8799)} the head of his enemies{H8802)}, and the hairy scalp of such an one as goeth on still{H8693)} in his trespasses.
Wir haben einen Gott, der da hilft, und den HERRN HERRN, der vom Tode errettet.
Ja, Gott wird den Kopf seiner Feinde zerschmettern, den Haarschädel derer, die da fortfahren in ihrer Sünde.
Gewiß wird Gott das Haupt seiner Feinde zerschmettern, den Haarscheitel dessen, der in seinen Sünden einhergeht.
The God that smyteth his enemies vpo the heades & vpon the hayrie scalpes: soch as go on still in their wikednes.
Surely God will wound the head of his enemies, and the hearie pate of him that walketh in his sinnes.
God wyll wounde the head of his enemies: and the heary scalpe of hym who goeth on styll in his wickednesse.
But God shall wound the head of his enemies, [and] the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
But God will strike through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Only -- God doth smite The head of His enemies, The hairy crown of a habitual walker in his guilt.
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
The heads of the haters of God will be crushed; even the head of him who still goes on in his evil ways.
But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Indeed God strikes the heads of his enemies, the hairy foreheads of those who persist in rebellion.
Die God is ons een God van volkomene Zaligheid; en bij den HEERE, den Heere, zijn uitkomsten tegen den dood.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
16Sein Unheil wird auf sein eigenes Haupt zurückfallen, und sein Frevel wird auf seinen eigenen Schädel herabkommen.
20Er, unser Gott, ist ein Gott des Heils; und Gott, der HERR, hat Macht über den Tod.
22Der Herr sprach: Ich werde sieh zurückbringen aus Basan, ich werde mein Volk zurückbringen aus den Tiefen des Meeres,
23damit dein Fuß im Blut deiner Feinde stehe, und die Zunge deiner Hunde dasselbe leckt.
6Er wird richten unter den Nationen, er wird das Land mit Toten füllen; er wird die Häupter über viele Länder zerschlagen.
7Er wird trinken aus dem Bach am Weg, deshalb wird er sein Haupt erheben.
13Du zogst aus zur Rettung deines Volkes, zur Rettung mit deinem Gesalbten; du zerschlugst das Haupt des Hauses des Bösen und legtest den Grundstein bis zum Hals frei. Selah.
14Du durchbohrtest mit seinen eigenen Waffen das Haupt seiner Krieger, die wie ein Sturm kamen, um mich zu zerstreuen; sie freuten sich, den Armen im Verborgenen zu verschlingen.
7Steh auf, Herr! Rette mich, mein Gott! Denn du hast alle meine Feinde auf die Wange geschlagen; du hast die Zähne der Gottlosen zerbrochen.
7Aber Gott wird mit einem Pfeil auf sie schießen; plötzlich werden sie verwundet.
8So sollen sie ihre eigene Zunge gegen sich selbst richten lassen: alle, die sie sehen, werden fliehen.
2Denn siehe, deine Feinde toben, und die dich hassen, erheben das Haupt.
7O Gott, der Herr, die Stärke meines Heils, du hast meinen Kopf bedeckt am Tag der Schlacht.
26Denn sie verfolgen den, den du geschlagen hast, und sie reden vom Schmerz derer, die du verwundet hast.
66Und er schlug seine Feinde ins Hinterteil, er schob sie einer ewigen Schmach zu.
1Gott erhebe sich, seine Feinde mögen zerstreut werden; die ihn hassen, mögen vor ihm fliehen.
22Kein Feind wird ihn überlisten, noch ein Sohn der Ungerechtigkeit wird ihn bedrücken.
23Ich will seine Feinde vor ihm zerschmettern und die erschlagen, die ihn hassen.
4Die ohne Grund hassen sind zahlreicher als die Haare auf meinem Kopf; die mir ohne Ursache feind sind und mich vernichten wollen sind mächtig: da musste ich zurückerstatten, was ich nicht genommen hatte.
40Du hast mir auch die Nacken meiner Feinde gegeben, sodass ich die zerstören konnte, die mich hassten.
41Du hast mir auch den Rücken meiner Feinde gegeben, dass ich die, die mich hassen, vernichten kann.
23Und er wird ihre eigene Bosheit über sie bringen und sie in ihrer eigenen Schlechtigkeit auslöschen. Ja, der HERR, unser Gott, wird sie auslöschen.
38Ich habe sie verwundet, dass sie nicht mehr aufstehen konnten; sie sind unter meine Füße gefallen.
48Der Gott, der mir Rache verschafft und die Völker unter mich beugt,
5Er wird das Böse meinen Feinden vergelten: vertilge sie in deiner Wahrheit.
19Gewiss, du wirst die Gottlosen töten, o Gott: Weicht von mir, ihr Blutmenschen!
13Durch Gott werden wir tapfer handeln, denn er ist es, der unsere Feinde niedertritt.
7Um Rache an den Heiden zu üben und Vergeltung an den Völkern;
47Es ist Gott, der mir Rache gewährt und die Völker unter mich beugt.
35Der HERR wird dich an den Knien und an den Beinen mit einem schlimmen, unheilbaren Geschwür schlagen, von der Fußsohle bis zum Scheitel.
8Aber mit überströmender Flut wird er an dieser Stätte ein völliges Ende bereiten, und Finsternis wird seine Feinde verfolgen.
23Doch du, HERR, kennst all ihre Pläne gegen mich, mich zu töten: Vergib ihre Schuld nicht, lösch ihre Sünde nicht aus deiner Sicht, sondern lass sie vor dir gestürzt werden; handle mit ihnen zur Zeit deines Zorns.
35O Gott, du bist furchterregend aus deinen heiligen Stätten heraus: der Gott Israels ist es, der seinem Volk Kraft und Stärke gibt. Gelobt sei Gott.
6Der, der die Völker in Zorn schlug mit unablässigem Schlag, der, der in Wut über die Nationen herrschte, wird nun selbst verfolgt, und niemand hindert.
10Der Gott meiner Barmherzigkeit wird mir zuvorkommen; Gott wird mich meinen Wunsch über meine Feinde sehen lassen.
9Das Unheil ihrer eigenen Lippen soll das Haupt derer bedecken, die mich umringen.
12Durch Gott werden wir mutvoll handeln; denn Er ist es, der unsere Feinde zertreten wird.
9Er zerreißt mich in seinem Zorn, der mich hasst; er knirscht mit seinen Zähnen über mich; mein Feind schärft seine Augen auf mich.
19Gott wird hören und sie demütigen, er, der von jeher thront. Sela. Denn sie ändern sich nicht und fürchten Gott nicht.
5Gott wird dich gleichfalls für immer vernichten, er wird dich ergreifen und aus deinem Wohnort reißen und dich aus dem Land der Lebenden entwurzeln. Sela.
22Denn Gott wird ihn werfen und nicht verschonen: er wird gern aus seiner Hand fliehen.
17Darum wird der Herr den Scheitel der Töchter Zions mit Krätze schlagen und der HERR wird ihre verborgenen Teile entblößen.
38Die Übertreter aber werden allesamt vertilgt, das Ende der Gottlosen wird abgeschnitten.
15Denn der Tag des HERRN ist nahe über alle Völker: Wie du getan hast, so wird dir geschehen; deine Vergeltung wird auf deinen Kopf zurückkommen.
8Deine Hand wird all deine Feinde finden; deine rechte Hand wird diejenigen finden, die dich hassen.
7Sollen sie durch Ungerechtigkeit entkommen? Im Zorn stürze die Völker, o Gott.
17Ich werde mein Angesicht gegen euch richten, sodass ihr vor euren Feinden geschlagen werdet; diejenigen, die euch hassen, werden über euch herrschen, und ihr werdet fliehen, wenn niemand euch verfolgt.
21Das Böse wird die Gottlosen töten, und die den Gerechten hassen, sollen verödet werden.
21Aber denen, deren Herz ihrem abscheulichen und gräulichen Weg nachgeht, deren Handeln werde ich auf ihren Kopf kommen lassen, spricht der Herr, HERR.
31Da sagte er: Gott tue mir dies und noch mehr, wenn der Kopf Elisas, des Sohnes Schafats, auf ihm bleibt bis heute.