Psalmen 76:9
als Gott zum Gericht aufstand, um alle Sanftmütigen der Erde zu retten. Selah.
als Gott zum Gericht aufstand, um alle Sanftmütigen der Erde zu retten. Selah.
From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still.
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
Als Gott aufstand zum Gericht, um zu retten alle Sanftmütigen des Landes.(O. der Erde)(Sela.)
Als Gott aufstand zum Gericht, um zu retten alle Sanftmütigen des Landes.(Sela.)
Wenn du das Urteil lässest hören vom Himmel, so erschrickt das Erdreich und wird still,
wenn Gott sich aufmacht zu richten, daß er helfe allen Elenden auf Erden.(Sela.)
als sich Gott zum Gericht erhob, zu retten alle Elenden im Lande.(Pause.)
Yee when God aryseth to geue iudgment, & to helpe all them that be in aduersite vpon earth.
When thou, O God, arose to iudgement, to helpe all the meeke of the earth. Selah.
When God ariseth to iudgement: and to helpe all the afflicted vpon the earth. Selah.
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
When God arose to judgment, To save all the afflicted ones of the earth. Selah.
In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah.
When God arose to judgment, To save all the meek of the earth. Selah
When God arose to judgment, To save all the meek of the earth. {{Selah
When God took his place as judge, for the salvation of the poor on the earth. (Selah.)
when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.
when God arose to execute judgment, and to deliver all the oppressed of the earth.(Selah)
Gij deedt een oordeel horen uit den hemel; de aarde vreesde en werd stil,
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
8Du ließest das Urteil vom Himmel hören; die Erde fürchtete sich und war still,
6Und die Himmel werden seine Gerechtigkeit verkünden: Denn Gott selbst ist Richter. Sela.
19Erhebe dich, o HERR, lass den Menschen nicht die Oberhand gewinnen; lass die Heiden vor deinem Angesicht gerichtet werden.
20Setze ihnen Furcht ein, o HERR, damit die Nationen wissen, dass sie nur Menschen sind. Ruhe.
9vor dem HERRN, denn er kommt, um die Erde zu richten: Mit Gerechtigkeit wird er die Welt richten, und die Völker in Geradheit.
10Wahrlich, der Zorn des Menschen wird dich preisen; den Überrest des Zorns wirst du zügeln.
8Und er wird die Welt in Gerechtigkeit richten, den Völkern in Rechtschaffenheit das Urteil sprechen.
9Der HERR wird auch eine Zuflucht sein für die Bedrängten, eine Zuflucht in Zeiten der Not.
2Damit dein Weg auf der Erde bekannt werde, dein Heil unter allen Völkern.
3Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
4Die Nationen sollen sich freuen und vor Freude singen: Denn du wirst die Völker gerecht richten und die Nationen auf Erden regieren. Selah.
5Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
8Steh auf, o Gott, richte die Erde; denn alle Nationen werden dein Erbe sein.
29Wenn Menschen niedergeworfen werden, wirst du sagen: Es gibt eine Erhebung; und er wird die Demütigen retten.
6Erhebe dich, HERR, in deinem Zorn, erhebe dich wegen des Tobens meiner Feinde: und wache auf für mich zum Gericht, das du befohlen hast.
17HERR, du hast das Begehren der Demütigen gehört: du wirst ihr Herz vorbereiten, du wirst deine Ohren auf sie richten:
18Um die Waisen und die Bedrückten zu richten, damit der Mensch der Erde nicht mehr unterdrückt.
2Wenn ich die Versammlung erhalte, werde ich gerecht richten.
6Der HERR erhebt die Sanftmütigen: er wirft die Gottlosen zu Boden.
2Wie lange wollt ihr ungerecht richten und die Personen der Gottlosen bevorzugen? Sela.
3Verteidigt die Armen und die Waisen; schafft Gerechtigkeit für die Bedrückten und Bedürftigen.
12Denn Gott ist mein König von alters her, der Rettung wirkt inmitten der Erde.
9Die Sanftmütigen leitet er im Recht und lehrt sie seinen Weg.
5Du aber, HERR, Gott der Heerscharen, Gott Israels, erwache, um alle Völker zu strafen; sei keinem der bösen Übertreter gnädig. Sela.
2Er wird dein Volk mit Recht richten und deine Armen mit Gerechtigkeit.
3Die Berge werden Frieden für das Volk bringen, und die Hügel durch Gerechtigkeit.
4Er wird die Armen des Volkes richten, die Kinder der Bedürftigen retten und den Unterdrücker zerschmettern.
11Und die Menschen werden sagen: Wahrlich, es gibt Lohn für die Gerechten; wahrlich, er ist ein Gott, der auf Erden richtet.
6Deine Gerechtigkeit ist wie die großen Berge; deine Gerichte sind eine tiefe Flut: o HERR, du rettest Menschen und Tiere.
13vor dem HERRN, denn er kommt, denn er kommt, um die Erde zu richten. Er wird die Welt richten mit Gerechtigkeit und die Völker in seiner Wahrheit.
4Er wird den Himmel von oben rufen und die Erde, um sein Volk zu richten.
7O Gott, als du vor deinem Volk her auszogst, als du durch die Wüste zogst; Selah.
31Denn er steht dem Armen zur Rechten, um ihn vor denen zu retten, die seine Seele verurteilen.
2Erhebe dich, du Richter der Erde, entlohne den Hochmütigen, was sie verdienen.
4Die ganze Erde wird dich anbeten und dir singen, sie werden deinem Namen singen. (Sela.)
23Erhebe dich und wache auf zu meinem Recht: mein Gott und mein Herr, zu meiner Sache.
11Aber die Sanftmütigen werden das Land erben und ihre Freude haben am großen Frieden.
13Der HERR steht auf, um zu richten, und steht, um das Volk zu richten.
3Er wird vom Himmel senden und mich retten von der Schmähung dessen, der mich verschlingen will. Selah. Gott wird seine Gnade und seine Wahrheit senden.
6Der HERR übt Gerechtigkeit und Recht für alle, die unterdrückt werden.
1Richte mich, o Gott, und führe meinen Rechtsstreit gegen ein gottloses Volk; errette mich von dem falschen und ungerechten Mann.
16Wer wird sich für mich gegen die Übeltäter erheben? Wer steht für mich gegen die Übler handelnden auf?
10Sagt unter den Völkern: Der HERR regiert! Auch steht die Welt fest, dass sie nicht wankt; er wird die Völker gerecht richten.
12Denn er denkt an das Blutvergießen und vergisst das Geschrei der Elenden nicht.
4Denn der HERR hat Wohlgefallen an seinem Volk: er wird die Sanftmütigen mit Heil schmücken.
29Ich aber bin arm und betrübt: lass dein Heil, o Gott, mich in die Höhe heben.
7Die ganze Erde ist ruhig und still geworden; sie brechen in Jubel aus.
3Sucht den HERRN, alle ihr Demütigen der Erde, die ihr seine Rechte geübt habt; sucht Gerechtigkeit, sucht Demut; vielleicht werdet ihr am Tag des Zorns des HERRN verborgen sein.
1Schweigt vor mir, ihr Inseln, und lasst die Völker ihre Kraft erneuern: lasst sie herantreten, dann lasst sie sprechen: lasst uns gemeinsam zum Gericht kommen.
32Singt Gott, ihr Königreiche der Erde; singt dem Herrn Lob; Selah.