Psalmen 77:15
Du hast mit deinem Arm dein Volk erlöst, die Söhne Jakobs und Josefs. Selah.
Du hast mit deinem Arm dein Volk erlöst, die Söhne Jakobs und Josefs. Selah.
You are the God who works wonders; You have made Your power known among the peoples.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You have with Your arm redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Du hast dein Volk erlöst mit erhobenem Arm, die Söhne Jakobs und Josephs.(Sela.)
Du hast dein Volk erlöst mit erhobenem Arm, die Söhne Jakobs und Josephs.(Sela.)
Du bist der Gott, der Wunder tut; du hast deine Macht beweiset unter den Völkern.
Du hast dein Volk erlöst mit Macht, die Kinder Jakobs und Josephs.(Sela.)
Du hast dein Volk erlöst mit deinem Arm, die Kinder Jakobs und Josephs.(Pause.)
Thou with thine arme hast delyuered thy people, euen the sonnes of Iacob and Ioseph.
Thou hast redeemed thy people with thine arme, euen the sonnes of Iaakob & Ioseph. Selah.
Thou hast redeemed thy people with a mightie arme: the sonnes of Iacob and Ioseph. Selah.
Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You have redeemed your people with your arm, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast redeemed with strength Thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. {{Selah
With your arm you have made your people free, the sons of Jacob and Joseph. (Selah.)
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You delivered your people by your strength– the children of Jacob and Joseph.(Selah)
Gij zijt die God, Die wonder doet; Gij hebt Uw sterkte bekend gemaakt onder de volken.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
12Du strecktest deine rechte Hand aus, die Erde verschlang sie.
13Du hast in deiner Gnade das Volk geführt, das du erlöst hast: du hast sie mit deiner Stärke zu deiner heiligen Wohnung geleitet.
14Du bist der Gott, der Wunder tut: du hast deine Stärke unter den Völkern gezeigt.
16Die Wasser sahen dich, o Gott, die Wasser sahen dich; sie erschraken: die Tiefen waren auch in Aufruhr.
20Du hast Zeichen und Wunder im Land Ägypten bis auf diesen Tag getan und in Israel und unter den Menschen, und du hast dir einen Namen gemacht, wie es heute ist.
21Du hast dein Volk Israel aus dem Land Ägypten geführt mit Zeichen, mit Wundern, mit starker Hand, mit ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken,
11Denn der HERR hat Jakob erlöst und ihn aus der Hand dessen erlöst, der stärker war als er.
4Du bist mein König, o Gott: gebiete Rettungen für Jakob.
13Du hast einen starken Arm, mächtig ist deine Hand, und erhaben deine rechte Hand.
10Bist du es nicht, der das Meer trockengelegt hat, die Wasser der großen Tiefe; der die Tiefen des Meeres zu einem Weg gemacht hat, damit die Erlösten hinüberziehen?
1HERR, du warst gnädig zu deinem Land: Du hast die Gefangenschaft Jakobs zurückgebracht.
2Du hast die Schuld deines Volkes vergeben, du hast all ihre Sünden bedeckt. Sela.
21Und welches Volk auf Erden ist wie dein Volk Israel, das Gott gekommen ist zu erlösen, damit es sein eigenes Volk sei, um dir einen Namen von Größe und Furchtbarkeit zu machen, indem du Nationen vor deinem Volk vertreibst, das du aus Ägypten erlöst hast?
22Denn dein Volk Israel hast du zu deinem ewigen Volk gemacht, und du, HERR, bist ihr Gott geworden.
5Damit Deine Geliebten errettet werden; rette mit Deiner rechten Hand und erhöre mich.
10Dies sind deine Knechte und dein Volk, die du durch deine große Macht und durch deine starke Hand erlöst hast.
16Furcht und Schrecken wird über sie kommen; durch die Größe deines Arms werden sie erstarrt sein wie ein Stein, bis dein Volk hindurchzieht, o HERR, bis das Volk hindurchzieht, das du erworben hast.
23Jubelt, ihr Himmel, denn der HERR hat es getan; jauchzt, ihr Tiefen der Erde; brecht in Jubel aus, ihr Berge, Wald und all seine Bäume! Denn der HERR hat Jakob erlöst und sich in Israel verherrlicht.
7Zeige deine wunderbare Güte, du, der du jene mit deiner rechten Hand rettest, die auf dich vertrauen, vor denen, die sich gegen sie erheben.
13Du zogst aus zur Rettung deines Volkes, zur Rettung mit deinem Gesalbten; du zerschlugst das Haupt des Hauses des Bösen und legtest den Grundstein bis zum Hals frei. Selah.
29Doch sie sind dein Volk und dein Erbe, das du durch deine große Macht und deinen ausgestreckten Arm herausgeführt hast.
10Und er rettete sie aus der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes.
2So sollen die Erlösten des HERRN sprechen, die er aus der Hand des Feindes erlöst hat;
1Doch nun spricht der HERR, der dich erschaffen hat, Jakob, und der dich geformt hat, Israel: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst, ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein.
6Deine rechte Hand, o HERR, ist herrlich geworden in Macht: deine rechte Hand, o HERR, hat den Feind zerschmettert.
7In der Not hast du gerufen, und ich habe dich erlöst; ich antwortete dir im Verborgenen des Donners, ich prüfte dich an den Wassern von Meriba. (Sela)
13Ihr Nachkommen Israels, seines Dieners, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten.
43Und er führte sein Volk in Freude heraus, seine Auserwählten mit Jubel:
8Die Rettung kommt vom Herrn; dein Segen sei auf deinem Volk. (Sela)
8und der HERR führte uns aus Ägypten mit starker Hand und ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken, mit Zeichen und mit Wundern hinaus.
15Du hast die Quelle und die Flut gespalten: du hast mächtige Flüsse ausgetrocknet.
23Meine Lippen sollen vor Freude jubeln, wenn ich dir singe; und meine Seele, die du erlöst hast.
15Klang des Jubels und des Heils ist in den Zelten der Gerechten; die rechte Hand des HERRN vollbringt mächtige Taten.
9Und du sahst das Elend unserer Väter in Ägypten und hörtest ihr Geschrei am Roten Meer.
10Und du tatest Zeichen und Wunder am Pharao, an all seinen Dienern und an all dem Volk seines Landes; denn du wusstest, dass sie stolz gegen sie handelten. So hast du dir einen Namen gemacht, wie es an diesem Tag ist.
20Geht aus Babylon heraus, flieht von den Chaldäern, mit einer Stimme des Singens verkündet dies, sagt es, verkündet es bis an die Enden der Erde; sprecht: Der HERR hat seinen Knecht Jakob erlöst.
6Damit dein Geliebter errettet werde: hilf mit deiner rechten Hand und erhöre mich.
14Fürchte dich nicht, du Wurm Jakob, und ihr Männer Israels; ich werde dir helfen, spricht der HERR, und dein Erlöser ist der Heilige Israels.
15Du gingst auf dem Meer mit deinen Pferden, über die mächtige Wasserflut.
29Glücklich bist du, Israel: Wer ist wie du, ein Volk, vom HERRN gerettet, der Schild deiner Hilfe und das Schwert deiner Herrlichkeit! Und deine Feinde sollen dir zu Füßen fallen, und du wirst über ihre Höhen schreiten.
8sondern weil der HERR euch liebt und den Eid halten wollte, den er euren Vätern geschworen hat, hat er euch mit starker Hand herausgeführt und euch aus dem Sklavenhaus erlöst, aus der Hand des Pharao, des Königs von Ägypten.
10Der HERR hat seinen heiligen Arm vor den Augen aller Nationen entblößt; und alle Enden der Erde werden die Rettung unseres Gottes sehen.
23Und was für ein Volk auf der Erde ist wie dein Volk, wie Israel, das Gott selbst erlöste, um ihm zum Volk zu werden, und um ihm einen Namen zu machen, und für euch große und furchtbare Dinge zu tun für dein Land, vor deinem Volk, das du dir aus Ägypten erlöst hast, aus den Nationen und ihren Göttern?
3Denn ich bin der HERR, dein Gott, der Heilige Israels, dein Retter: Ich gab Ägypten als Lösegeld für dich, Kusch und Seba an deiner Stelle.
20Du führtest dein Volk wie eine Herde durch die Hand Moses und Aarons.
8Und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
10Du hast Rahab zerschmettert wie einen Erschlagenen, du hast deine Feinde mit deinem starken Arm zerstreut.
7Der HERR der Heerscharen ist mit uns, der Gott Jakobs ist unsere Zuflucht. Sela.