Psalmen 105:43
Und er führte sein Volk in Freude heraus, seine Auserwählten mit Jubel:
Und er führte sein Volk in Freude heraus, seine Auserwählten mit Jubel:
He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with joyful singing.
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Und er führte sein Volk heraus mit Freuden, mit Jubel seine Auserwählten.
und er führte sein Volk heraus mit Freuden, mit Jubel seine Auserwählten.
Also führete er sein Volk aus mit Freuden und seine Auserwählten mit Wonne
Also führte er sein Volk in Freuden und seine Auserwählten in Wonne
Er ließ sein Volk ausziehen mit Freuden, mit Jubel seine Auserwählten.
Thus he brought forth his people with ioye, and his chosen with gladnesse.
And he brought forth his people with ioy, and his chosen with gladnesse,
And he brought foorth his people with gladnes: and his chosen with a ioyfull noyse.
And he brought forth his people with joy, [and] his chosen with gladness:
He brought forth his people with joy, His chosen with singing.
And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones.
And he brought forth his people with joy, `And' his chosen with singing.
And he brought forth his people with joy, [And] his chosen with singing.
And he took his people out with joy, the men of his selection with glad cries:
He brought forth his people with joy, his chosen with singing.
When he led his people out, they rejoiced; his chosen ones shouted with joy.
Alzo voerde Hij Zijn volk uit met vrolijkheid, Zijn uitverkorenen met gejuich.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
41Er öffnete den Felsen, und Wasser strömten heraus; sie flossen in den trockenen Orten wie ein Fluss.
42Denn er gedachte seiner heiligen Verheißung und Abrahams, seines Dieners.
44Und gab ihnen das Land der Völker, und sie nahmen das Gut der Nationen in Besitz,
45damit sie seine Satzungen halten und seine Gesetze bewahren. Lobt den HERRN.
37Er führte sie hinaus mit Silber und Gold, und es war kein Schwacher unter ihren Stämmen.
38Ägypten freute sich über ihren Aufbruch, denn ihr Schrecken war über sie gekommen.
13Du hast in deiner Gnade das Volk geführt, das du erlöst hast: du hast sie mit deiner Stärke zu deiner heiligen Wohnung geleitet.
11Und Israel aus ihrer Mitte herausführte; denn seine Gnade währt ewig:
6Ihr Nachkommen Abrahams, seines Dieners, ihr Kinder Jakobs, seines Auserwählten.
37Und weil er deine Väter liebte, wählte er ihren Samen nach ihnen aus und führte dich in seiner großen Kraft aus Ägypten heraus;
52Aber er ließ sein eigenes Volk wie Schafe ausziehen und führte sie in der Wüste wie eine Herde.
53Und er führte sie sicher, sodass sie sich nicht fürchteten; und das Meer bedeckte ihre Feinde.
54Und er brachte sie an die Grenze seines Heiligtums, sogar zu diesem Berg, den seine rechte Hand erworben hat.
55Er vertrieb auch die Heiden vor ihnen und verteilte ihnen das Erbe durch Los und ließ die Stämme Israels in ihren Zelten wohnen.
5damit ich das Glück deiner Auserwählten sehe, mich freue an der Freude deiner Nation, und mit deinem Erbe lobe.
15Mit Freude und Jubel werden sie gebracht; sie werden in den Palast des Königs eintreten.
23Und er hat uns von dort herausgeführt, um uns in das Land zu bringen und es uns zu geben, das er unseren Vätern geschworen hat.
20Der König sandte und ließ ihn los; der Herrscher der Völker befreite ihn.
4Denn der HERR hat Jakob für sich erwählt, Israel zu seinem besonderen Eigentum gemacht.
6Ach, dass aus Zion Heil käme für Israel! Wenn Gott das Geschick seines Volkes wendet, wird Jakob sich freuen, Israel wird frohlocken.
20Er führte mich auch heraus in einen weiten Raum; er rettete mich, weil er Wohlgefallen an mir hatte.
19Er führte mich auch hinaus in eine weite Ebene; er rettete mich, weil er Wohlgefallen an mir hatte.
26Er sandte Mose, seinen Diener, und Aaron, den er erwählt hatte.
71Von den Säugenden Schafen führte er ihn, um Jakob, sein Volk, zu weiden, und Israel, sein Erbe.
12Gesegnet ist die Nation, deren Gott der HERR ist, das Volk, das er sich zum Erbe erwählt hat.
14Er führte sie aus der Dunkelheit und dem Schatten des Todes heraus und zerriss ihre Fesseln.
3Du hast das Volk zahlreich gemacht, doch nicht die Freude vermehrt: sie freuen sich vor dir wie in der Erntezeit und wie Männer jubeln, wenn sie Beute teilen.
8und der HERR führte uns aus Ägypten mit starker Hand und ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken, mit Zeichen und mit Wundern hinaus.
9Und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig überfließt.
6Und er ließ seinen Wagen anspannen und nahm sein Volk mit sich:
7Und er führte sie auf dem rechten Weg, dass sie zu einer bewohnten Stadt gingen.
21Du hast dein Volk Israel aus dem Land Ägypten geführt mit Zeichen, mit Wundern, mit starker Hand, mit ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken,
15Du hast mit deinem Arm dein Volk erlöst, die Söhne Jakobs und Josefs. Selah.
44Doch er sah auf ihre Not, als er ihr Schreien hörte;
45und er gedachte an seinen Bund mit ihnen und hatte Mitleid gemäß der Menge seiner Gnaden.
46Er ließ sie auch Erbarmen finden bei allen, die sie gefangen fortgeführt hatten.
13Ihr Nachkommen Israels, seines Dieners, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten.
10Und er rettete sie aus der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes.
8sondern weil der HERR euch liebt und den Eid halten wollte, den er euren Vätern geschworen hat, hat er euch mit starker Hand herausgeführt und euch aus dem Sklavenhaus erlöst, aus der Hand des Pharao, des Königs von Ägypten.
17Er sandte einen Mann vor ihnen her, Joseph, der als Diener verkauft wurde.
7Oh dass aus Zion Israels Rettung käme! Wenn der HERR die Gefangenschaft seines Volkes wendet, wird Jakob jubeln und Israel sich freuen.
4Er wird unser Erbe für uns erwählen, den Stolz Jakobs, den er liebt. Selah.
43Freut euch, ihr Nationen, mit seinem Volk; denn er wird die Vergeltung für das Blut seiner Knechte vollziehen und sich gegen seine Widersacher rächen und gnädig sein in seinem Land und seinem Volk.
6Er hat seinem Volk die Kraft seiner Werke gezeigt, indem er ihnen das Erbe der Heiden gab.
11Da dachte er an die Tage der Vorzeit, Mose und sein Volk, und sagte: Wo ist er, der sie aus dem Meer heraufführte mit dem Hirten seiner Herde? Wo ist er, der seinen Heiligen Geist in ihn legte?
9Und Jethro freute sich über all das Gute, das der HERR für Israel getan hatte, indem er sie aus der Hand der Ägypter befreite.
51Denn sie sind dein Volk und dein Erbe, das du aus Ägypten herausgeführt hast, aus dem eisernen Schmelzofen.
25So gingen David, die Ältesten Israels und die Anführer über die Tausend hin, um die Lade des Bundes des HERRN mit Freude aus dem Haus Obed-Edoms heraufzubringen.
20Aber der HERR hat euch genommen und aus dem eisernen Schmelzofen, aus Ägypten, geführt, um ein Volk des Erbes für ihn zu sein, wie ihr es heute seid.