Psalmen 106:44
Doch er sah auf ihre Not, als er ihr Schreien hörte;
Doch er sah auf ihre Not, als er ihr Schreien hörte;
Yet He saw their distress when He heard their cry.
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Nevertheless, he regarded their affliction when he heard their cry.
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte;
Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte;
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Und er sah ihre Not an, da er ihre Klage hörete,
Und er sah ihre Not an, da er ihre Klage hörte,
Aber er sah ihre Not an, als er ihr Schreien hörte,
Neuerthelesse whe he sawe their aduersite, he herde their complaynte.
Yet hee sawe when they were in affliction, and he heard their crie.
Neuerthelesse, he did beholde them in their aduersitie: in geuing eare to their complaint.
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry.
And He looketh on their distress When He heareth their cry,
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
But when their cry came to his ears, he had pity on their trouble:
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
Yet he took notice of their distress, when he heard their cry for help.
Nochtans zag Hij hun benauwdheid aan, als Hij hun geschrei hoorde.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
45und er gedachte an seinen Bund mit ihnen und hatte Mitleid gemäß der Menge seiner Gnaden.
46Er ließ sie auch Erbarmen finden bei allen, die sie gefangen fortgeführt hatten.
42Ihre Feinde bedrückten sie, und sie wurden gebeugt unter deren Hand.
43Viele Male befreite er sie; doch sie reizten ihn mit ihrem Ratschlag und wurden durch ihre Schuld erniedrigt.
6Da riefen sie zum HERRN in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Bedrängnissen.
12Darum beugte er ihr Herz durch Mühsal; sie strauchelten, und niemand half ihnen.
13Da riefen sie zum HERRN in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Bedrängnissen.
24Denn er hat die Not des Elenden nicht verachtet noch verabscheut; und sein Angesicht nicht vor ihm verborgen; sondern als er zu ihm schrie, hörte er.
19Da riefen sie zum HERRN in ihrer Not, und er rettete sie aus ihren Bedrängnissen.
24Gott hörte ihr Seufzen und gedachte seines Bundes mit Abraham, Isaak und Jakob.
25Gott sah die Kinder Israel an, und Gott hatte Acht auf sie.
23Wenn du sie irgendwie bedrückst und sie zu mir schreien, werde ich ihr Schreien sicherlich hören;
7Da schrien wir zu dem HERRN, dem Gott unserer Väter, und der HERR hörte unsere Stimme und schaute auf unser Elend, unsere Mühsal und unsere Bedrängnis;
28So dass sie den Schrei der Armen zu ihm gelangen lassen, und er hört den Schrei der Bedrängten.
28Da rufen sie zum HERRN in ihrer Not, und er führt sie aus ihren Bedrängnissen heraus.
7Unsere Väter verstanden deine Wunder in Ägypten nicht, sie gedachten nicht der Menge deiner Gnaden, und reizten dich am Meer, am Schilfmeer.
8Doch er rettete sie um seines Namens willen, um seine Macht bekannt zu machen.
9Er schalt das Schilfmeer, und es vertrocknete; er führte sie durch die Tiefen wie durch eine Wüste.
10Und er rettete sie aus der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes.
27Darum übergabst du sie in die Hand ihrer Feinde, die sie bedrängten; und in ihrer Not, als sie zu dir schrien, hörtest du sie vom Himmel; und gemäß deiner großen Barmherzigkeit gabst du ihnen Retter, die sie aus der Hand ihrer Feinde retteten.
28Aber nachdem sie Ruhe hatten, taten sie aufs Neue Böses vor dir: darum ließt du sie in die Hand ihrer Feinde, sodass diese die Herrschaft über sie hatten: doch sobald sie umkehrten und zu dir schrien, hörtest du sie vom Himmel; und viele Male rettetest du sie nach deiner Barmherzigkeit;
38Doch er war voller Mitleid, vergab ihre Schuld und vernichtete sie nicht; ja, oft wendete er seinen Zorn ab und ließ nicht seinen ganzen Grimm aufkommen.
12Denn er denkt an das Blutvergießen und vergisst das Geschrei der Elenden nicht.
9In all ihrer Bedrängnis war er bedrängt, und der Engel seiner Gegenwart rettete sie: in seiner Liebe und in seinem Mitleid erlöste er sie; und er trug sie und hob sie alle Tage der Vorzeit.
39Aber sie werden vermindert und unterdrückt durch Bedrängnis, Elend und Kummer.
6Dieser arme Mann rief, und der HERR erhörte ihn und rettete ihn aus all seinen Nöten.
40Wie oft erzürnten sie ihn in der Wüste und betrübten ihn in der Einöde!
9Und du sahst das Elend unserer Väter in Ägypten und hörtest ihr Geschrei am Roten Meer.
17Die Gerechten schreien, und der HERR erhört sie und rettet sie aus all ihren Nöten.
32Aber obwohl er Kummer verursacht, wird er doch Erbarmen haben nach der Fülle seiner Barmherzigkeiten.
1In meiner Not rief ich zum HERRN, und er erhörte mich.
15Er rettet den Armen in seiner Not und öffnet ihnen die Ohren in Bedrängnis.
7Und der HERR sprach: Ich habe die Not meines Volkes in Ägypten gesehen und ihr Geschrei gehört wegen ihrer Antreiber; denn ich kenne ihr Leid.
31Und das Volk glaubte. Und als sie hörten, dass der HERR die Kinder Israels heimgesucht und ihr Elend angesehen hatte, verneigten sie sich und beteten an.
34Als er sie tötete, suchten sie ihn; und sie kehrten zurück und suchten ernstlich nach Gott.
35Und sie erinnerten sich, dass Gott ihr Fels war, und der höchste Gott ihr Erlöser.
4Aber wenn sie in ihrer Not zum HERRN, dem Gott Israels, umkehrten und ihn suchten, ließ er sich von ihnen finden.
42Sie erinnerten sich nicht an seine Hand, an den Tag, als er sie von dem Feind erlöste.
9Mose sprach so zu den Kindern Israels, aber sie hörten nicht auf Mose wegen ihres missmutigen Geistes und der harten Knechtschaft.
23Der an uns gedachte in unserer Erniedrigung; denn seine Gnade währt ewig:
17Er wird das Gebet der Elenden beachten und ihr Gebet nicht verschmähen.
21Sie vergaßen Gott, ihren Retter, der große Taten in Ägypten getan hatte;
18Und wenn der HERR ihnen Richter erweckte, war der HERR mit dem Richter und rettete sie aus der Hand ihrer Feinde alle Tage des Richters; denn der HERR hatte Mitleid wegen ihrer Klagen über die Unterdrücker und Bedränger.
1Ein Stufenlied. HERR, gedenke an David und all seine Bedrängnisse.
32Sie erzürnten ihn auch am Wasser von Meriba, so dass es Moses übel erging um ihretwillen;
41Sie schrien, aber es war kein Retter da; selbst zum HERRN, aber er antwortete ihnen nicht.