Psalmen 77:8
Ist seine Gnade für immer verschwunden? Versagt seine Verheißung für alle Zeiten?
Ist seine Gnade für immer verschwunden? Versagt seine Verheißung für alle Zeiten?
Will the Lord reject forever and never again show His favor?
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
Is His mercy completely gone forever? Does His promise fail forevermore?
Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
Ist zu Ende seine Güte für immer? Hat das Wort(d. h. die Zusage(Verheißung)) aufgehört von Geschlecht zu Geschlecht?
Ist zu Ende seine Güte für immer? Hat das Wort aufgehört von Geschlecht zu Geschlecht?
Wird denn der HERR ewiglich verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen?
Ist's denn ganz und gar aus mit seiner Güte, und hat die Verheißung ein Ende?
Ist's denn ganz und gar aus mit seiner Gnade, und hat sein Reden für immer aufgehört?
Is his mercy cleane gone? Is his promyse come vtterly to an ende for euermore?
Is his mercie cleane gone for euer? doeth his promes faile for euermore?
Is his mercie cleane gone for euer? and is his promise made from one generation to another, come vtterly to an ende.
Is his mercy clean gone for ever? doth [his] promise fail for evermore?
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Hath His kindness ceased for ever? The saying failed to all generations?
Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
Is his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
Has his loyal love disappeared forever? Has his promise failed forever?
Zal dan de Heere in eeuwigheden verstoten, en voortaan niet meer goedgunstig zijn?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
7Wird der Herr für immer verstoßen? Und wird er nie mehr gnädig sein?
9Hat Gott vergessen, gnädig zu sein? Hat er im Zorn seine Erbarmungen verschlossen? Selah.
49Herr, wo sind deine früheren Gnaden, die du David in deiner Treue geschworen hast?
5Willst du ewig mit uns zürnen? Willst du deinen Zorn von einer Generation zur anderen ziehen?
20Warum vergisst du uns auf immer? Warum verlässt du uns auf so lange Zeit?
46Wie lange, HERR, willst du dich immerdar verbergen, soll dein Zorn wie Feuer brennen?
1Danket dem HERRN, denn er ist gut, denn seine Gnade währt ewig.
2Es sage nun Israel, dass seine Gnade ewig währt.
3Es sage nun das Haus Aaron, dass seine Gnade ewig währt.
4Es sollen die Gott fürchten sagen, dass seine Gnade ewig währt.
1Wie lange willst du mich vergessen, o HERR? Für immer? Wie lange willst du dein Angesicht vor mir verbergen?
31Denn der Herr wird nicht für immer verstoßen.
32Aber obwohl er Kummer verursacht, wird er doch Erbarmen haben nach der Fülle seiner Barmherzigkeiten.
1O Gott, warum hast du uns für immer verstoßen? Warum raucht dein Zorn gegen die Schafe deiner Weide?
28Meine Gnade will ich ihm ewiglich bewahren, und mein Bund wird fest mit ihm sein.
21Und deren Land zum Erbe gab; denn seine Gnade währt ewig:
22Ein Erbe für Israel, seinen Knecht; denn seine Gnade währt ewig.
23Der an uns gedachte in unserer Erniedrigung; denn seine Gnade währt ewig:
24Und uns von unseren Feinden erlöste; denn seine Gnade währt ewig.
2Denn seine barmherzige Güte ist groß über uns, und die Wahrheit des HERRN währt ewig. Lobt den HERRN!
33Aber meine Gnade werde ich nicht gänzlich von ihm wegnehmen, noch meiner Treue zuwiderhandeln.
6Gedenke, HERR, deiner Barmherzigkeit und deiner gnädigen Taten; denn sie sind von alters her.
7Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend noch meiner Übertretungen; nach deiner Gnade gedenke meiner um deiner Güte willen, o HERR.
5Wird er seinen Zorn ewig bewahren? Wird er ihn bis ans Ende behalten? Siehe, du hast gesprochen und so viel Böses getan, wie du konntest.
17Aber die Gnade des HERRN währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit für Kindeskinder,
8Er hat seines Bundes gedacht auf ewig, des Wortes, das er gebot zu tausend Geschlechtern.
11Wird deine Gnade im Grab verkündet werden? oder deine Treue in der Vernichtung?
18Wer ist ein Gott wie du, der die Schuld vergibt und die Übertretung des Überrests seines Erbes übergeht? Er hält seinen Zorn nicht für immer fest, denn er hat Freude an Gnade.
5Wie lange, HERR? Willst du für immer zürnen? Soll dein Eifer lodern wie Feuer?
8Gedenke nicht an unsere früheren Missetaten: Deine Barmherzigkeit komme schnell zu uns, denn wir sind sehr erniedrigt.
22Es ist der HERRN Erbarmen, dass wir nicht vernichtet sind, denn seine Barmherzigkeit versagt nicht.
15Blicke herab vom Himmel und schaue her aus der Wohnung deiner Heiligkeit und deiner Herrlichkeit: wo ist dein Eifer und deine Stärke, das Rauschen deiner Eingeweide und deiner Barmherzigkeiten gegenüber mir? Sind sie gehemmt?
1Ich will von den Gnaden des HERRN ewiglich singen; mit meinem Mund will ich deine Treue von Generation zu Generation verkünden.
2Denn ich habe gesagt: Gnade wird ewiglich aufgebaut werden; deine Treue wirst du im Himmel fest gründen.
11Er spricht in seinem Herzen: Gott hat vergessen: er verbirgt sein Gesicht; er wird es niemals sehen.
29Danket dem HERRN, denn er ist gut; denn seine Gnade währt ewig.
11Und Israel aus ihrer Mitte herausführte; denn seine Gnade währt ewig:
12Mit starker Hand und ausgestrecktem Arm; denn seine Gnade währt ewig.
5Denn der HERR ist gut, seine Gnade währt ewiglich, und seine Wahrheit für alle Generationen.
8Der HERR wird alles für mich vollenden: Deine Gnade, o HERR, währt ewig; lass nicht ab von den Werken deiner Hände.
8Mit einem kleinen Zorn verbarg ich mein Angesicht einen Moment vor dir; aber mit ewigem Erbarmen werde ich mich über dich erbarmen, spricht der HERR, dein Erlöser.
8Der HERR ist gnädig und voll Erbarmen, langsam zum Zorn und von großer Barmherzigkeit.
11Gebrauche deine Barmherzigkeit nicht zurück von mir, o HERR: Lass deine Gnade und deine Wahrheit mich beständig bewahren.
34Danket dem HERRN; denn er ist gut, denn seine Gnade währt ewiglich.
38Doch er war voller Mitleid, vergab ihre Schuld und vernichtete sie nicht; ja, oft wendete er seinen Zorn ab und ließ nicht seinen ganzen Grimm aufkommen.
8Der HERR ist barmherzig und gnädig, langsam zum Zorn und reich an Güte.
9Er wird nicht immer tadeln noch ewig seinen Zorn halten.
16Ihm, der sein Volk durch die Wüste führte; denn seine Gnade währt ewig.
1Dankt dem HERRN, denn er ist gütig; seine Gnade währt ewig.
5Deine Gnade, o HERR, reicht bis zum Himmel; und deine Treue bis zu den Wolken.