1 Chronicles 8:10

American Standard Version with Strong's Numbers

and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' [houses].

Grammatical Analysis

Original Text

וְאֶת־יְעוּץ וְאֶת־שָׂכְיָה וְאֶת־מִרְמָה אֵלֶּה בָנָיו רָאשֵׁי אָבוֹת

Transliteration

wə-ʾet-yəʿûṣ wə-ʾet-śāḵyāh wə-ʾet-mirmāh ʾēlleh bānāyw rāʾšê ʾābôt

Grammar Details

*wə*: conjunction - and
*ʾet*: direct object marker
*yəʿûṣ*: proper noun, masculine, singular - Jeuz
*śāḵyāh*: proper noun, masculine, singular - Sachia
*mirmāh*: proper noun, masculine, singular - Mirma
*ʾēlleh*: demonstrative pronoun, plural - these
*bānāyw*: noun, masculine, plural with 3rd masculine singular suffix - his sons
*rāʾšê*: noun, masculine, plural construct - heads of
*ʾābôt*: noun, masculine, plural - fathers/households

Word Meanings

*rāʾšê* *ʾābôt*: heads of fathers/family leaders/patriarchs

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 8:8-9
2 verses
84%
8And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
9And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
1 Chr 8:17-21
5 verses
77%
17and Zebadiah, and Meshullam, and Hizki, and Heber,
18and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal,
19and Jakim, and Zichri, and Zabdi,
20and Elienai, and Zillethai, and Eliel,
21and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei,
1 Chr 23:9-11
3 verses
76%
9The sons of Shimei: Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' [houses] of Ladan.
10And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
11And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
1 Chr 8:27-28
2 verses
76%
27and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.
28These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
1 Chr 8:14-15
2 verses
75%
14and Ahio, Shashak, and Jeremoth,
15and Zebadiah, and Arad, and Eder,
1 Chr 8:11
75%
11And of Hushim he begat Abitub and Elpaal.
1 Chr 5:7
73%
7And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,
1 Chr 9:8
73%
8and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
1 Chr 8:31
73%
31and Gedor, and Ahio, and Zecher.
1 Chr 5:13-14
2 verses
73%
13And their brethren of their fathers' houses: Michael, and Meshullam, and Sheba, and Jorai, and Jacan, and Zia, and Eber, seven.
14These were the sons of Abihail, the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz;
1 Chr 8:35-36
2 verses
73%
35And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
36And Ahaz begat Jehoaddah; and Jehoaddah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza.
1 Chr 9:42
73%
42And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
1 Chr 1:37
72%
37The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
Ezra 10:33
72%
33Of the sons of Hashum: Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
1 Chr 4:22
72%
22and Jokim, and the men of Cozeba, and Joash, and Saraph, who had dominion in Moab, and Jashubilehem. And the records are ancient.
1 Chr 4:26
72%
26And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
1 Chr 8:38
72%
38And Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.
Ezra 10:27
72%
27And of the sons of Zattu: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, and Jeremoth, and Zabad, and Aziza.
1 Chr 8:6
72%
6And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
1 Chr 7:10
71%
10And the sons of Jediael: Bilhan. And the sons of Bilhan: Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tarshish, and Ahishahar.
1 Chr 9:37
71%
37and Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
1 Chr 7:8
71%
8And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.
2 Chr 11:19
71%
19and she bare him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.
1 Chr 11:46
71%
46Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
1 Chr 8:25
71%
25and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,
1 Chr 5:24
71%
24And these were the heads of their fathers' houses: even Epher, and Ishi, and Eliel, and Azriel, and Jeremiah, and Hodaviah, and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, heads of their fathers' houses.
Gen 10:26
71%
26And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
1 Chr 9:44
71%
44And Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.
Gen 10:28-29
2 verses
71%
28and Obal, and Abimael, and Sheba,
29and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
1 Chr 4:17
71%
17And the sons of Ezrah: Jether, and Mered, and Epher, and Jalon; and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.
1 Chr 4:37
70%
37and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah—
1 Chr 7:13
70%
13The sons of Naphtali: Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
1 Chr 6:20-21
2 verses
70%
20Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
21Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
1 Chr 4:2
70%
2And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
1 Chr 4:8
70%
8And Hakkoz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.