Psalms 109:27

American Standard Version with Strong's Numbers

That they may know that this is thy hand; [That] thou, Jehovah, hast done it.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Job 37:7 : 7 He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know [it].
Ps 17:13-14 : 13 Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword; 14 From men by thy hand, O Jehovah, From men of the world, whose portion is in [this] life, And whose belly thou fillest with thy treasure: They are satisfied with children, And leave the rest of their substance to their babes.
Ps 64:8-9 : 8 So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head. 9 And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.
Ps 126:2 : 2 Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.
Acts 2:32-36 : 32 This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses. 33 Being therefore by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Spirit, he hath poured forth this, which ye see and hear. 34 For David ascended not {G305} into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, 35 Till I make thine enemies the footstool of thy feet. 36 Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.
Acts 4:16 : 16 saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all {G2730} that dwell in Jerusalem; and we {G1410} cannot deny it.
Exod 8:19 : 19 Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.
Num 16:28-30 : 28 And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah hath sent me to do all these works; for [I have] not [done them] of mine own mind. 29 If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me. 30 But if Jehovah make a new thing, and the ground open its mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down alive into Sheol; then ye shall understand that these men have despised Jehovah.
1 Sam 17:46-47 : 46 This day will Jehovah deliver thee into my hand; and I will smite thee, and take thy head from off thee; and I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day unto the birds of the heavens, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel, 47 and that all this assembly may know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hand.
1 Kgs 18:36-37 : 36 And it came to pass at the time of the offering of the evening oblation, that Elijah the prophet came near, and said, O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. 37 Hear me, O Jehovah, hear me, that this people may know that thou, Jehovah, art God, and [that] thou hast turned their heart back again.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 109:28
80%
28Let them curse, but bless thou: When they arise, they shall be put to shame, But thy servant shall rejoice.
Ps 109:26
77%
26Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:
Job 12:9
76%
9Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,
Isa 37:20
76%
20Now therefore, O Jehovah our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, even thou only.
Isa 41:20
75%
20that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Jer 18:23
75%
23Yet, Jehovah, thou knowest all their counsel against me to slay me; forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight; but let them be overthrown before thee; deal thou with them in the time of thine anger.
Ps 17:7
75%
7Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge [in thee] From those that rise up [against them].
Ps 41:10-11
2 verses
74%
10But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up, That I may requite them.
11By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
Ps 9:20
74%
20Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. {Selah}
Isa 26:11-12
2 verses
74%
11Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see [thy] zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries.
12[Jehovah,] [thou wilt ordain] [peace] [for us; for thou hast also wrought] [all our works] [for us.]
Ps 92:4
74%
4For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
Jer 16:21
74%
21Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.
1 Chr 17:19
74%
19O Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all [these] great things.
Ps 80:17
74%
17Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Ps 67:2
74%
2That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
Ps 83:18
74%
18That they may know that thou alone, whose name is Jehovah, Art the Most High over all the earth.
Ps 118:16
74%
16The right hand of Jehovah is exalted: The right hand of Jehovah doeth valiantly.
Ps 139:1
73%
1For the Chief Musician. A Psalm of David. O Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
Ps 89:13
73%
13Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.
Job 10:7
73%
7Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?
Ps 118:23
73%
23This is Jehovah's doing; It is marvellous in our eyes.
2 Sam 7:21
73%
21For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it.
Ps 31:15
73%
15My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Isa 37:28
73%
28But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
Ps 119:73
73%
73YODH. Thy hands have made me and fashioned me: Give me understanding, that I may learn thy commandments.
Ps 35:27
73%
27Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.
Ps 109:20-21
2 verses
73%
20This is the reward of mine adversaries from Jehovah, And of them that speak evil against my soul.
21But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
Ps 108:6
73%
6That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Ps 90:16-17
2 verses
73%
16Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.
17And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.
2 Kgs 19:27
73%
27But I know thy sitting down, and thy going out, and thy coming in, and thy raging against me.
Prov 22:19
73%
19That thy trust may be in Jehovah, I have made [them] known to thee this day, even to thee.
Deut 32:27
73%
27Were it not that I feared the provocation of the enemy, Lest their adversaries should judge amiss, Lest they should say, Our hand is exalted, And Jehovah hath not done all this.
Ps 118:13
72%
13Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.
2 Kgs 19:19
72%
19Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah art God alone.
Ps 109:15
72%
15Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;
Ps 138:7-8
2 verses
72%
7Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.
8Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, [endureth] for ever; Forsake not the works of thine own hands.
Jer 11:18
72%
18And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.
Ps 139:5
72%
5Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.
1 Kgs 8:60
72%
60that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
Ps 39:10
72%
10Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
Jer 15:15
72%
15O Jehovah, thou knowest; remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered reproach.
Exod 15:6
72%
6Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Ps 139:20
72%
20For they speak against thee wickedly, And thine enemies take [thy name] in vain.
Job 40:14
72%
14Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.
Ps 35:24
72%
24Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.