1 Chronicles 16:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They brought the ark of God and placed it inside the tent that David had set up for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

  • KJV1611 – Modern English

    So they brought the ark of God and set it in the middle of the tent that David had pitched for it, and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

  • King James Version 1611 (Original)

    So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they brought{H935} in the ark{H727} of God,{H430} and set{H3322} it in the midst{H8432} of the tent{H168} that David{H1732} had pitched{H5186} for it: and they offered{H7126} burnt-offerings{H8002} and peace-offerings{H8002} before{H6440} God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    So they brought{H935}{(H8686)} the ark{H727} of God{H430}, and set{H3322}{(H8686)} it in the midst{H8432} of the tent{H168} that David{H1732} had pitched{H5186}{(H8804)} for it: and they offered{H7126}{(H8686)} burnt sacrifices{H5930} and peace offerings{H8002} before{H6440} God{H430}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And wha they brought in the Arke of God, they set it in ye Tabernacle, that Dauid had pitched for it, and offred burntofferynges & thankofferynges before God.

  • Geneva Bible (1560)

    So they brought in the Arke of God, and set it in the middes of the Tabernacle that Dauid had pitched for it, and they offred burnt offrings and peace offrings before God.

  • Bishops' Bible (1568)

    So they brought in the arke of God, and set it in the middest of the tent that Dauid pitched for it: And they offered burnt sacrifices and peace offringes before God.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

  • Webster's Bible (1833)

    They brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt offerings and peace-offerings before God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And they bring in the ark of God, and set it up in the midst of the tent that David hath stretched out for it, and they bring near burnt-offerings and peace-offerings before God;

  • American Standard Version (1901)

    And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God.

  • American Standard Version (1901)

    And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then they took in the ark of God and put it inside the tent which David had put up for it; and they made offerings, burned offerings and peace-offerings before God.

  • World English Bible (2000)

    They brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    David Leads in Worship They brought the ark of God and put it in the middle of the tent David had pitched for it. Then they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

Referenced Verses

  • 1 Chr 15:1 : 1 David built houses for himself in the City of David, prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it.
  • 1 Chr 15:12 : 12 He said to them, "You are the heads of the Levitical families. Consecrate yourselves, you and your relatives, so that you may bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I prepared for it.
  • 2 Chr 1:4 : 4 But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it in Jerusalem, where he had pitched a tent for it.
  • 2 Chr 5:6-7 : 6 King Solomon and the whole assembly of Israel who had gathered around him before the Ark were sacrificing so many sheep and cattle that they could not be counted or numbered. 7 The priests brought the Ark of the Covenant of the LORD to its place, into the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, and placed it beneath the wings of the cherubim.
  • Ezra 6:16-18 : 16 The people of Israel—the priests, the Levites, and the rest of the exiles—celebrated the dedication of this house of God with joy. 17 They offered for the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all Israel, according to the number of the tribes of Israel. 18 Then they appointed the priests in their divisions and the Levites in their groups for the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
  • Ps 132:8 : 8 Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
  • 2 Sam 6:17-19 : 17 They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD. 18 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts. 19 He distributed food among all the people, the whole multitude of Israel, both men and women: to each person a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins. Then all the people returned to their homes.
  • 1 Kgs 8:5-6 : 5 King Solomon and the entire assembly of Israel who had gathered before him were with him in front of the Ark, sacrificing so many sheep and cattle that they could not be counted or numbered. 6 The priests placed the Ark of the Covenant of the LORD in its place inside the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, under the wings of the cherubim.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 92%

    17 They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

    18 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.

  • 4 But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it in Jerusalem, where he had pitched a tent for it.

  • 1 Chr 15:1-3
    3 verses
    81%

    1 David built houses for himself in the City of David, prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it.

    2 Then David said, "The ark of God must not be carried by anyone but the Levites, for the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever."

    3 David gathered all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

  • 2 When David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

  • 77%

    12 When King David was told, 'The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him because of the ark of God,' David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom to the City of David with rejoicing.

    13 When those carrying the ark of the LORD had taken six steps, he sacrificed a bull and a fattened calf.

  • 75%

    25 So David, the elders of Israel, and the commanders of the thousands went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-Edom with rejoicing.

    26 And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.

  • 14 So the priests and the Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

  • 15 The Levites took down the ark of the LORD and the box containing the gold objects and placed them on the large stone. That day, the people of Beth Shemesh offered burnt offerings and made sacrifices to the LORD.

  • 2 Sam 6:2-4
    3 verses
    75%

    2 David set out with all the people who were with him from Baale of Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the name, the name of the LORD of Hosts, who is enthroned above the cherubim.

    3 They placed the ark of God on a new cart and brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill. Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were guiding the new cart.

    4 They carried the ark of God out of Abinadab’s house, which was on the hill, and Ahio walked in front of the ark.

  • 1 Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

  • 1 Kgs 8:3-4
    2 verses
    74%

    3 When all the elders of Israel arrived, the priests carried the Ark.

    4 The priests and Levites brought up the Ark of the LORD, the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the tent.

  • 18 Saul said to Ahijah, 'Bring the ark of God here.' (At that time it was with the Israelites.)

  • 15 David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets.

  • 1 Chr 13:5-7
    3 verses
    74%

    5 David assembled all Israel, from the Shihor in Egypt to Lebo-Hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.

    6 David and all Israel went up to Baalah, to Kiriath-jearim in Judah, to bring up the ark of God, the LORD who is enthroned above the cherubim, where His Name is called.

    7 They placed the ark of God on a new cart and brought it out from the house of Abinadab, with Uzza and Ahio guiding the cart.

  • 29 So Zadok and Abiathar took the Ark of God back to Jerusalem and stayed there.

  • 2 Sam 6:9-10
    2 verses
    74%

    9 David was afraid of the LORD that day and said, 'How can the ark of the LORD ever come to me?'

    10 So David was not willing to bring the ark of the LORD to the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-edom the Gittite.

  • 73%

    12 David feared God that day and said, "How can I bring the ark of God to me?"

    13 So David did not move the ark to be with him in the City of David, but instead he directed it to the house of Obed-Edom the Gittite.

  • 12 He said to them, "You are the heads of the Levitical families. Consecrate yourselves, you and your relatives, so that you may bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I prepared for it.

  • 4 David appointed Levites to serve before the ark of the LORD, to commemorate, to give thanks, and to praise the LORD, the God of Israel.

  • 1 Sam 5:1-2
    2 verses
    73%

    1 The Philistines took the Ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.

    2 The Philistines took the Ark of God and carried it into the temple of Dagon, placing it beside Dagon.

  • 6 The priests placed the Ark of the Covenant of the LORD in its place inside the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, under the wings of the cherubim.

  • 26 There David built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of the burnt offering.

  • 11 And there I have placed the ark, in which is the covenant of the LORD that He made with the people of Israel.

  • 2 Chr 5:4-5
    2 verses
    72%

    4 When all the elders of Israel arrived, the Levites lifted the ark.

    5 They brought up the Ark, the tent of meeting, and all the holy items that were in the tent. The priests and Levites carried them.

  • 7 The priests brought the Ark of the Covenant of the LORD to its place, into the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, and placed it beneath the wings of the cherubim.

  • 28 So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouts of joy, the sound of the ram's horn, trumpets, cymbals, and the music of harps and lyres.

  • 21 And there I have placed a place for the Ark, which contains the covenant of the LORD that He made with our ancestors when He brought them out of Egypt.

  • 3 When the troops returned to the camp, the elders of Israel said, 'Why has the Lord allowed us to be defeated today by the Philistines? Let us fetch the Ark of the Covenant from Shiloh so it can come among us and deliver us from the power of our enemies.'

  • 9 When they came to the threshing floor of Kidon, Uzza reached out his hand to hold the ark, because the oxen had stumbled.

  • 1 The men of Kiriath-jearim came and took the Ark of the LORD. They brought it to the house of Abinadab on the hill and consecrated his son Eleazar to guard the Ark of the LORD.

  • 3 Let us bring back the ark of our God to us, for we did not seek it during the days of Saul.

  • 25 David built an altar to the Lord there and offered burnt offerings and peace offerings. Then the Lord answered prayer on behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.

  • 19 He prepared the inner sanctuary inside the house to set the ark of the covenant of the LORD there.

  • 28 At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he offered sacrifices there.

  • 13 He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

  • 6 When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached out his hand to the ark of God to steady it, for the oxen had stumbled.