1 Chronicles 15:28

Linguistic Bible Translation from Source Texts

So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouts of joy, the sound of the ram's horn, trumpets, cymbals, and the music of harps and lyres.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • KJV1611 – Modern English

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with the sound of cornets, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • King James Version 1611 (Original)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thus all Israel{H3478} brought up{H5927} the ark{H727} of the covenant{H1285} of Jehovah{H3068} with shouting,{H8643} and with sound{H6963} of the cornet,{H7782} and with trumpets,{H2689} and with cymbals,{H4700} sounding aloud{H8085} with psalteries{H5035} and harps.{H3658}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thus all Israel{H3478} brought up{H5927}{(H8688)} the ark{H727} of the covenant{H1285} of the LORD{H3068} with shouting{H8643}, and with sound{H6963} of the cornet{H7782}, and with trumpets{H2689}, and with cymbals{H4700}, making a noise{H8085}{(H8688)} with psalteries{H5035} and harps{H3658}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Thus all Israel brought vp the Arke of the couenaunt of the LORDE with myrth, with trompettes, tabrettes, & loude Cymbales, with psalteries and harpes.

  • Geneva Bible (1560)

    Thus all Israel brought vp the Arke of the Lordes couenant with shouting and sounde of cornet, and with trumpets, and with cymbales, making a sound with violes and with harpes.

  • Bishops' Bible (1568)

    And al they of Israel brought the arke of the Lordes couenaunt with showting, and blowing of the shawme, and trumpettes, making a noyse with cymbales, psalteries, and harpes.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • Webster's Bible (1833)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Yahweh with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,

  • American Standard Version (1901)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.

  • American Standard Version (1901)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.

  • Bible in Basic English (1941)

    So all Israel took up the ark of the agreement of the Lord, with loud cries and with horns and brass and corded instruments sounding loudly.

  • World English Bible (2000)

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Yahweh with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.

  • NET Bible® (New English Translation)

    All Israel brought up the ark of the LORD’s covenant; they were shouting, blowing trumpets, sounding cymbals, and playing stringed instruments.

Referenced Verses

  • 1 Chr 13:8 : 8 David and all Israel celebrated with all their might before God, with songs, harps, lyres, tambourines, cymbals, and trumpets.
  • 1 Chr 15:16 : 16 David instructed the leaders of the Levites to appoint their fellow Levites as singers, to sing joyful songs accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals.
  • 2 Chr 5:12-13 : 12 And all the Levites who were singers—Asaph, Heman, Jeduthun, their sons, and their relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres. They were accompanied by 120 priests who were blowing trumpets. 13 The trumpeters and singers joined in unison to give praise and thanks to the LORD. Accompanied by trumpets, cymbals, and other instruments, they raised their voices in praise to the LORD and sang: 'He is good; His love endures forever.' Then the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud,
  • Ezra 3:10-11 : 10 When the builders laid the foundation of the LORD’s temple, the priests, dressed in their robes and holding trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, took their places to praise the LORD as David king of Israel had instructed. 11 With praise and thanksgiving, they sang to the LORD: 'He is good; his steadfast love endures forever for Israel.' And all the people gave a great shout of praise to the LORD because the foundation of the LORD’s house had been laid.
  • Ps 47:1-5 : 1 For the choir director: A psalm of the sons of Korah. 2 Clap your hands, all you peoples; shout to God with joyful cries! 3 For the LORD Most High is an awesome King, great over all the earth. 4 He subdues peoples under us and nations beneath our feet. 5 He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah.
  • Ps 68:25 : 25 Your procession has been seen, O God—the procession of my God, my King, into the sanctuary.
  • Ps 98:4-6 : 4 Shout joyfully to the LORD, all the earth; break forth with joyful singing and praises. 5 Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of song. 6 With trumpets and the sound of the ram’s horn, shout joyfully before the LORD, the King.
  • Ps 150:3-5 : 3 Praise Him with the sound of the trumpet; praise Him with the harp and lyre. 4 Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with stringed instruments and flutes. 5 Praise Him with resounding cymbals; praise Him with loud clashing cymbals.
  • 2 Sam 6:15 : 15 David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 6:14-15
    2 verses
    90%

    14 David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD.

    15 David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets.

  • 1 Chr 13:8
    87%

    8 David and all Israel celebrated with all their might before God, with songs, harps, lyres, tambourines, cymbals, and trumpets.

  • 2 Sam 6:5
    84%

    5 David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of instruments made of fir wood—lyres, harps, tambourines, rattles, and cymbals.

  • 2 Chr 20:28
    82%

    28 They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps, lyres, and trumpets.

  • 1 Chr 15:14-16
    3 verses
    82%

    14 So the priests and the Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

    15 The Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the LORD.

    16 David instructed the leaders of the Levites to appoint their fellow Levites as singers, to sing joyful songs accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals.

  • 1 Chr 15:24-27
    4 verses
    81%

    24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer—the priests—blew the trumpets before the ark of God, and Obed-Edom and Jehiah were also gatekeepers for the ark.

    25 So David, the elders of Israel, and the commanders of the thousands went to bring up the ark of the covenant of the LORD from the house of Obed-Edom with rejoicing.

    26 And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.

    27 David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, the singers, and Chenaniah, the leader of singing. David also wore a linen ephod.

  • 1 Sam 4:5-6
    2 verses
    80%

    5 When the Ark of the Covenant of the Lord arrived at the camp, all Israel shouted with such a great shout that the ground shook.

    6 The Philistines heard the sound of the shouting and said, 'What is this loud shouting in the camp of the Hebrews?' They realized that the Ark of the Lord had come into the camp.

  • 2 Chr 29:25-28
    4 verses
    78%

    25 He stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, according to the command of David, Gad the king's seer, and Nathan the prophet; the command was from the LORD through His prophets.

    26 The Levites stood with the instruments of David, and the priests stood with the trumpets.

    27 Hezekiah gave the order to offer the burnt offering on the altar. As the burnt offering began, the song of the LORD and the trumpets also began, accompanied by the instruments of David, king of Israel.

    28 The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters sounded, all until the burnt offering was completed.

  • Ps 98:4-6
    3 verses
    78%

    4 Shout joyfully to the LORD, all the earth; break forth with joyful singing and praises.

    5 Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of song.

    6 With trumpets and the sound of the ram’s horn, shout joyfully before the LORD, the King.

  • Ps 81:2
    77%

    2 Sing joyfully to God our strength; shout aloud to the God of Jacob.

  • 1 Chr 15:3
    77%

    3 David gathered all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.

  • Ps 150:3-5
    3 verses
    76%

    3 Praise Him with the sound of the trumpet; praise Him with the harp and lyre.

    4 Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with stringed instruments and flutes.

    5 Praise Him with resounding cymbals; praise Him with loud clashing cymbals.

  • 1 Kgs 8:3-4
    2 verses
    75%

    3 When all the elders of Israel arrived, the priests carried the Ark.

    4 The priests and Levites brought up the Ark of the LORD, the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the tent.

  • 1 Chr 16:5-6
    2 verses
    75%

    5 Asaph was the chief, with Zechariah as his assistant, along with Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel. They played harps and lyres, while Asaph sounded the cymbals.

    6 Benaiah and Jahaziel, the priests, blew the trumpets continually before the ark of the covenant of God.

  • 2 Chr 15:14
    75%

    14 They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.

  • 1 Kgs 1:40
    75%

    40 All the people went up after him, playing flutes and rejoicing with such great joy that the ground shook from the sound.

  • Ezra 3:10
    75%

    10 When the builders laid the foundation of the LORD’s temple, the priests, dressed in their robes and holding trumpets, and the Levites, the sons of Asaph, with cymbals, took their places to praise the LORD as David king of Israel had instructed.

  • 2 Chr 30:21
    74%

    21 The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, while the Levites and priests praised the LORD day after day with loud instruments dedicated to the LORD.

  • 2 Chr 5:4
    74%

    4 When all the elders of Israel arrived, the Levites lifted the ark.

  • 2 Sam 6:2
    74%

    2 David set out with all the people who were with him from Baale of Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the name, the name of the LORD of Hosts, who is enthroned above the cherubim.

  • Neh 12:27
    74%

    27 At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all their places to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication with gladness, with thanksgiving and with singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres.

  • Ps 33:2
    74%

    2 Give thanks to the Lord with the lyre; sing praises to Him with a ten-stringed instrument.

  • Ps 149:3
    74%

    3 Let them praise His name with dancing; let them make music to Him with tambourines and harps.

  • 1 Chr 13:5-6
    2 verses
    74%

    5 David assembled all Israel, from the Shihor in Egypt to Lebo-Hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.

    6 David and all Israel went up to Baalah, to Kiriath-jearim in Judah, to bring up the ark of God, the LORD who is enthroned above the cherubim, where His Name is called.

  • Job 21:12
    74%

    12 They sing to the tambourine and lyre and rejoice to the sound of the flute.

  • 2 Chr 7:6
    74%

    6 The priests stood at their posts, as did the Levites with the instruments for music to the LORD that King David had made for praising the LORD, saying, "His love endures forever," whenever David praised by their ministry. The priests sounded trumpets opposite them, and all Israel stood.

  • 1 Chr 15:29
    74%

    29 As the ark of the covenant of the LORD entered the City of David, Michal, Saul's daughter, looked out of the window. When she saw King David leaping and celebrating, she despised him in her heart.

  • 2 Chr 5:12-13
    2 verses
    73%

    12 And all the Levites who were singers—Asaph, Heman, Jeduthun, their sons, and their relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres. They were accompanied by 120 priests who were blowing trumpets.

    13 The trumpeters and singers joined in unison to give praise and thanks to the LORD. Accompanied by trumpets, cymbals, and other instruments, they raised their voices in praise to the LORD and sang: 'He is good; His love endures forever.' Then the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud,

  • 1 Sam 18:6
    73%

    6 As David was returning after striking down the Philistine, women came from all the cities of Israel, singing and dancing to meet King Saul with tambourines, songs of joy, and musical instruments.

  • Josh 6:13
    73%

    13 The seven priests carrying the seven ram's horn trumpets marched ahead of the Ark of the LORD, blowing the trumpets as they went. The armed guard went before them, and the rear guard followed behind the Ark of the LORD, all while the trumpets sounded continuously.

  • Ps 92:3
    73%

    3 To declare Your lovingkindness in the morning and Your faithfulness by night.

  • 2 Sam 6:12
    73%

    12 When King David was told, 'The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him because of the ark of God,' David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom to the City of David with rejoicing.