1 Chronicles 2:55

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The clans of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.

  • KJV1611 – Modern English

    And the families of the scribes that lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came from Hammath, the father of the house of Rechab.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the families{H4940} of scribes{H5608} that dwelt{H3427} at Jabez:{H3258} the Tirathites,{H8654} the Shimeathites,{H8101} the Sucathites.{H7756} These{H1992} are the Kenites{H7017} that came{H935} of Hammath,{H2574} the father{H1} of the house{H1004} of Rechab.{H7394}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the families{H4940} of the scribes{H5608}{(H8802)} which dwelt{H3427}{(H8802)}{(H8675)}{H3427}{(H8804)} at Jabez{H3258}; the Tirathites{H8654}, the Shimeathites{H8101}, and Suchathites{H7756}. These{H1992} are the Kenites{H7017} that came{H935}{(H8802)} of Hemath{H2574}, the father{H1} of the house{H1004} of Rechab{H7394}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye kynreds of the scrybes which dwelt at Iabes, are ye Thireathites, Simeathites, Suchothites, these are the Kenites, yt came of Hamath the father of Beth Rechab.

  • Geneva Bible (1560)

    And the families of the Scribes dwelling at Iabez, the Tirathites, the Shimmeathites, the Shuchathites, which are the Kenites, that came of Hammath the father of the house of Rechab.

  • Bishops' Bible (1568)

    The kinredes of the wryters dwelt at Iabes, the Thirathites, the Simeathites, the Suchathites, which are the Kenites that came of Hemath the father of the house of Rechab.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, [and] Suchathites. These [are] the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.

  • Webster's Bible (1833)

    The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the families of the scribes the inhabitants of Jabez: Tirathites, Shimeathites, Suchathites. They `are' the Kenites, those coming of Hammath father of the house of Rechab.

  • American Standard Version (1901)

    And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

  • American Standard Version (1901)

    And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the families of scribes who were living at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites, the offspring of Hammath, the father of the family of Rechab.

  • World English Bible (2000)

    The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and the clans of the scribes who lived in Jabez: the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who descended from Hammath, the father of Beth-Rechab.

Referenced Verses

  • 2 Kgs 10:15 : 15 When Jehu left there, he met Jehonadab son of Rechab, who was coming to meet him. Jehu greeted him and said, "Is your heart as true to mine as mine is to yours?" Jehonadab replied, "It is." "If so," Jehu said, "give me your hand." So he gave his hand, and Jehu helped him into the chariot.
  • Judg 1:16 : 16 The descendants of the Kenite, Moses' father-in-law, went up with the people of Judah from the City of Palms to the wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went and lived among the people there.
  • Judg 4:11 : 11 Meanwhile, Heber the Kenite had separated from the Kenites, the descendants of Hobab, the father-in-law of Moses, and pitched his tent near the great tree in Zaanannim, which is beside Kedesh.
  • Jer 35:2-8 : 2 Go to the house of the Rechabites, speak to them, bring them into the house of the LORD, to one of the chambers, and offer them wine to drink. 3 So I took Jaazaniah son of Jeremiah, son of Habazziniah, his brothers, all his sons, and the entire house of the Rechabites. 4 And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, son of Igdaliah, a man of God, which was near the chamber of the officials, above the chamber of Maaseiah, son of Shallum, the gatekeeper. 5 Then I set bowls full of wine and cups before the sons of the house of the Rechabites and said to them, 'Drink wine.' 6 But they said, 'We will not drink wine, for Jonadab, son of Rechab, our ancestor, commanded us, saying: “You and your descendants must never drink wine.”' 7 'You must not build houses, sow seed, plant vineyards, or own any of these things, but instead, live in tents all your days so that you may live long in the land where you sojourn.' 8 We have obeyed the voice of Jonadab, son of Rechab, our ancestor, in everything he instructed us, so that we do not drink wine all our days—we, our wives, our sons, and our daughters.
  • Jer 35:19 : 19 Therefore, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: 'Jonadab, son of Rechab, will never lack a man to stand before Me all the days.'
  • 1 Sam 15:6 : 6 Saul said to the Kenites, 'Go, depart, leave the Amalekites, so that I do not destroy you along with them. For you showed kindness to the Israelites when they came out of Egypt.' So the Kenites departed from among the Amalekites.
  • 1 Chr 4:9-9 : 9 Jabez was more honorable than his brothers, and his mother named him Jabez, saying, 'Because I bore him in pain.' 10 Jabez called upon the God of Israel, saying, 'Oh, that You would bless me indeed and enlarge my territory! Let Your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain.' And God granted his request.
  • Ezra 7:6 : 6 this Ezra came up from Babylon. He was a skilled scribe in the Law of Moses, which the Lord, the God of Israel, had given. The king had granted him everything he had requested because the hand of the Lord his God was upon him.
  • Jer 8:8 : 8 How can you say, ‘We are wise, and the law of the LORD is with us,’ when the false pen of the scribes has produced lies?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 2:51-54
    4 verses
    75%

    51 Salma, the father of Bethlehem; and Hareph, the father of Beth-gader.

    52 The descendants of Shobal, the father of Kiriath-jearim, were Haroeh, half the Manahathites,

    53 and the clans of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these came the Zorathites and the Eshtaolites.

    54 The descendants of Salma were Bethlehem, the Netophathites, Atroth-beth-joab, half the Manahathites, and the Zorites.

  • Gen 15:19-20
    2 verses
    72%

    19 the land of the Kenites, the Kenizzites, and the Kadmonites,

    20 the Hittites, the Perizzites, and the Rephaim,

  • 1 Sam 30:29
    71%

    29 to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites;

  • 1 Chr 4:22
    71%

    22 Jokim, the men of Chozeba, Joash, and Saraph, ruled in Moab and returned to Lehem. These records are ancient.

  • 1 Chr 2:42-45
    4 verses
    71%

    42 The sons of Caleb, brother of Jerahmeel, were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah, who was the father of Hebron.

    43 The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

    44 Shema fathered Raham, the father of Jorkeam; and Rekem fathered Shammai.

    45 The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth-zur.

  • Judg 1:16
    70%

    16 The descendants of the Kenite, Moses' father-in-law, went up with the people of Judah from the City of Palms to the wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went and lived among the people there.

  • Neh 7:55
    70%

    55 The descendants of Barkos, the descendants of Sisera, and the descendants of Temah.

  • 1 Chr 4:11-13
    3 verses
    70%

    11 Chelub, the brother of Shuhah, fathered Mehir, who was the father of Eshton.

    12 Eshton fathered Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of Ir-Nahash. These were the men of Recah.

    13 The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah, and the sons of Othniel were Hathath.

  • 1 Chr 4:2
    70%

    2 Reaiah, the son of Shobal, fathered Jahath; and Jahath fathered Ahumai and Lahad. These were the families of the Zorathites.

  • Judg 4:11
    70%

    11 Meanwhile, Heber the Kenite had separated from the Kenites, the descendants of Hobab, the father-in-law of Moses, and pitched his tent near the great tree in Zaanannim, which is beside Kedesh.

  • Ezra 2:53
    70%

    53 the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, and the descendants of Temah.

  • 1 Chr 4:8
    70%

    8 Koz fathered Anub, Zobebah, and the families of Aharhel, the son of Harum.

  • 1 Chr 5:7
    68%

    7 His kinsmen by their families, as they were listed in their genealogical records, were Jeiel the leader and Zechariah.

  • Num 26:49
    68%

    49 From Jezer, the family of the Jezerites; from Shillem, the family of the Shillemites.

  • 1 Chr 4:15
    68%

    15 The sons of Caleb, the son of Jephunneh, were Iru, Elah, and Naam; and the son of Elah was Kenaz.

  • Num 26:12
    68%

    12 The descendants of Simeon by their families: The family of Nemuel from Nemuel; the family of the Nemuelites. The family of Jamin from Jamin; the family of the Jaminites.

  • 1 Chr 2:9
    68%

    9 The sons of Hezron, who were born to him, were Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

  • Num 3:27
    67%

    27 To Kohath belonged the clan of the Amramites, the clan of the Izharites, the clan of the Hebronites, and the clan of the Uzzielites. These are the clans of the Kohathites.

  • 1 Chr 1:14-15
    2 verses
    67%

    14 And also the Jebusite, the Amorite, and the Girgashite.

    15 As well as the Hivite, the Arkite, and the Sinite.

  • Jer 35:3
    67%

    3 So I took Jaazaniah son of Jeremiah, son of Habazziniah, his brothers, all his sons, and the entire house of the Rechabites.

  • 1 Chr 23:10-11
    2 verses
    67%

    10 The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah—four in all.

    11 Jahath was the chief, and Ziza the second. Jeush and Beriah did not have many sons; they were counted as one family with one duty.

  • Gen 10:17-18
    2 verses
    67%

    17 and the Hivites, Arkites, and Sinites,

    18 and the Arvadites, Zemarites, and Hamathites. Later, the clans of the Canaanites were scattered.

  • Num 26:32
    67%

    32 From Shemida, the family of the Shemidaites; from Hepher, the family of the Hepherites.

  • 1 Chr 1:2
    67%

    2 Kenan, Mahalalel, Jared.

  • 1 Chr 2:18
    67%

    18 Caleb son of Hezron fathered children by Azubah his wife and Jerioth. Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.

  • 1 Chr 12:3
    67%

    3 The leaders were Ahiezer and Joash, sons of Shemaah the Gibeathite, Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth, Beracah, and Jehu the Anathothite.

  • 1 Chr 4:33
    67%

    33 All their villages that surrounded these cities extended to Baal. These were their settled territories, and they kept their genealogical records.

  • Num 26:6
    67%

    6 The family of Hezron from Hezron; the family of the Hezronites. The family of Carmi from Carmi; the family of the Carmites.

  • Num 26:45
    67%

    45 From the descendants of Beriah: From Heber, the family of the Heberites; from Malchiel, the family of the Malchielites.

  • 1 Chr 11:46
    67%

    46 Eliel the Mahavite, Jeribai and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

  • 1 Chr 5:24
    67%

    24 These were the heads of their families: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah, and Jahdiel. They were mighty warriors, men of reputation, and leaders of their families.

  • 1 Chr 7:10
    67%

    10 The sons of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar.

  • 1 Chr 24:29
    66%

    29 From Kish: the sons of Kish were Jerahmeel.

  • Ezra 2:44-45
    2 verses
    66%

    44 the descendants of Keros, Siaha, and Padon.

    45 the descendants of Lebanah, Hagabah, and Akkub.

  • Judg 3:5
    66%

    5 The Israelites lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.